1 Legea statului membru prevede norme speciale care, din cauza destinației economice, familiale sau sociale ale anumitor bunuri imobile, ale anumitor întreprinderi sau ale altor categorii speciale de bunuri situate în acest stat membru, impune anumite restricții privind succesiunile sau care afectează succesiunile în ceea ce privește acele bunuri?
Articolul 382 din Codul civil (Civillikums) prevede că patrimoniul unei persoane decedate cuprinde tot ceea ce aceasta deținea la momentul decesului efectiv. Prin urmare, moștenitorii pot moșteni tot ceea ce deținea defunctul. Singura excepție de la această regulă este articolul 701, care prevede că obligațiile și drepturile de natură strict personală nu pot fi transferate moștenitorilor. Prin urmare, dreptul comun al succesiunilor prevede doar că moștenitorii nu moștenesc drepturi a căror existență este strâns legată de defunct – această restricție nu vizează, de exemplu, dreptul de proprietate asupra unui bun imobil.
Cu toate acestea, nu există un transfer automat către moștenitor al dreptului de a fi asociat în cadrul unei societăți de drept civil [articolul 2262 alineatul (4) din Codul civil] sau în cadrul unei societăți în nume colectiv [cu excepția cazului în care acest lucru este permis de contractul de societate sau convenit de toți membrii societății [articolul 104 din Codul comercial (Komerclikums)], al dreptului de a fi asociat comanditar într-o societate în comandită simplă [cu excepția cazului în care contractul de societate permite acest lucru (articolul 133 din Codul comercial)], al dreptului la acțiuni într-o societate cu răspundere limitată [cu excepția cazului în care statutul acesteia permite acest lucru (articolul 191 din Codul comercial)] și al dreptului de a deveni membru al unei asociații, cu excepția cazului în care legea prevede altfel [articolul 29 alineatul (4) din Legea privind asociațiile și fundațiile (Biedrību un nodibinājumu likums)].
În cazul în care moștenitorul nu devine asociat, acesta are dreptul, proporțional cu partea sa din succesiune, să primească ceea ce s-ar fi datorat partenerului decedat în cadrul acordului final dacă societatea ar fi fost lichidată la deschiderea succesiunii sau, în cazul în care moștenitorul nu poate deține acțiuni într-o societate cu răspundere limitată, acesta va fi despăgubit în funcție de ceea ce ar fi primit acționarul decedat în cazul în care societatea ar fi fost lichidată la deschiderea succesiunii.
În mod similar, în Letonia există restricții privind tranzacțiile care implică deținerea de terenuri și terenuri agricole. Aceste restricții au fost prevăzute în Legea privind privatizarea terenurilor din zonele rurale (Likums par zemes privatizāciju lauku apvidos) și în Legea privind reforma funciară în orașele din Republica Letonia (Likums par zemes reformu Latvijas Republikas pilsētās). Aceste restricții nu se aplică însă succesiunilor.
2 În temeiul legii statului membru, aceste norme speciale se aplică succesiunii în ceea ce privește bunurile menționate anterior indiferent de legea aplicabilă succesiunii?
Normele speciale menționate anterior se aplică indiferent de legislația națională aplicabilă patrimoniului unei persoane decedate.
3 În temeiul legii statului membru, există proceduri speciale pentru a garanta respectarea normelor speciale menționate anterior?
Nu există proceduri speciale.