Artikel 67 (a)
De namen, adressen en communicatiemiddelen van de overeenkomstig artikel 53 aangewezen centrale autoriteiten:
Ministerie van Justitie en Openbare Orde (Ypourgeío Dikaiosýnis kai Dimosías Táxeos)
Eenheid Internationale juridische samenwerking (Monáda Diethnoús Nomikís Synergasías)
Leofóros Athalássas 125
Dasoúpoli 1461, Nicosia
Cyprus
Contactpunten:
Mevrouw Yioulíka Hadjiprodromou
Juridisch functionaris
Eenheid Internationale juridische samenwerking
Ministerie van Justitie en Openbare Orde
Tel.: (+357) 22805943
Fax: (+357) 22518328
E-mail: yhadjiprodromou@mjpo.gov.cy
Mevrouw Troodía Dionysíou
Administratief functionaris
Eenheid Internationale juridische samenwerking
Ministerie van Justitie en Openbare Orde
Tel.: (+357) 22805932
Fax: (+357) 22518328
E-mail: tdionysiou@mjpo.gov.cy
Artikel 67 (b)
Voor de toepassing van artikel 57, lid 2, en artikel 45, lid 2, wordt, naast de officiële talen van Cyprus (het Grieks en het Turks), ook het Engels aanvaard.
Artikel 67 (c)
Het certificaat betreffende het omgangsrecht en de terugkeer van een kind op grond van artikel 45, lid 2:
Voor de toepassing van artikel 57, lid 2, en artikel 45, lid 2, wordt, naast de officiële talen van Cyprus (het Grieks en het Turks), ook het Engels aanvaard.
Artikelen 21 en 29
Verzoeken op grond van de artikelen 21 en 29 moeten worden ingediend bij de volgende gerechten:
- in Cyprus
a) het Familiegerecht (Oikogeneiakó Dikastírio) van Nicosia-Kyrenia;
b) het Familiegerecht van Limassol-Paphos;
c) het Familiegerecht van Larnaca-Famagusta.
Artikel 33
Rechtsmiddelen op grond van artikel 33 moeten worden ingesteld bij de volgende gerechten:
- in Cyprus, het Beroepsgerecht voor familiezaken (Devterobáthmio Oikogeneiakó Dikastírio).