Článek 67 (a)
Názvy, adresy a komunikační prostředky ústředních orgánů určených na základě článku 53:
Ministerstvo spravedlnosti a veřejného pořádku (Υπουργείο Δικαιοσύνης και Δημοσίας Τάξεως)
Oddělení pro mezinárodní spolupráci v právních věcech (Μονάδα Διεθνούς Νομικής Συνεργασίας)
Leoforos Athalassas 125
1461 Nikósie
KYPR
Tel.: +357 22805951/950
Fax: +357 22518356/328
E-mail: registry@mjpo.gov.cy
Kontakt:
- Troodia Dionysiou
administrativní pracovnice
Tel.: +357 22805932
Fax: +357 22518328
E-mail: tdionysiou@mjpo.gov.cy
- Konstantina Sofokleous
administrativní pracovnice
Tel.: +357 22805973
Fax: +357 22518328
E-mail: csophocleous@mjpo.gov.cy
Článek 67 (b)
Pro účely čl. 57 odst. 2 se za přijatelné jazyky považují řečtina a angličtina.
Článek 67 (c)
Pro osvědčení o právu na styk s dítětem a jeho navrácení (čl. 45 odst. 2) se za přijatelné jazyky považují řečtina a angličtina.
Články 21 a 29
Žádosti a návrhy podle článků 21 a 29 se podávají u těchto soudů:
- Soud pro rodinné záležitosti v Nikósii (Οικογενειακό Δικαστήριο Λευκωσίας)
- Soud pro rodinné záležitosti v Limassolu (Οικογενειακό Δικαστήριο Λεμεσού)
- Soud pro rodinné záležitosti v Larnace-Famagustě (Οικογενειακό Δικαστήριο Λάρνακας-Αμμοχώστου)
- Soud pro rodinné záležitosti v Pafu (Οικογενειακό Δικαστήριο Πάφου)
Článek 33
Opravné prostředky podle článku 33 se podávají u Odvolacího soudu pro rodinné záležitosti (Δευτεροβάθμιο Οικογενειακό Δικαστήριο).
Článek 34
Na Kypru pro účely článku 34 neexistuje žádné opravné řízení třetího stupně.
Tyto internetové stránky jsou součástí portálu Vaše Evropa.
Velice uvítáme jakoukoli zpětnou vazbu ohledně užitečnosti poskytnutých informací.