1. Katera pravila EU se uporabljajo?
Kadar je bil otrok odpeljan v državo članico, ki ni država članica, v kateri je imel običajno prebivališče pred protipravnim odvzemom, ali je bil zadržan v njej in je bila s tem kršena pravica druge osebe do varstva in vzgoje, se uporablja Haaška konvencija iz leta 1980, kakor je bila dopolnjena s poglavjema III in IV uredbe Bruselj IIb. Uredba se uporablja v vseh državah EU, razen na Danskem.
Praktični vodnik za uporabo uredbe Bruselj IIb je na voljo na tej strani: Publikacije Evropske pravosodne mreže.
2. Kaj so osrednji organi in kako je mogoče vložiti zahteve za vrnitev?
Osrednji organi so javni organi, ki jih vsaka država članica imenuje za olajšanje upravnega in pravosodnega sodelovanja v čezmejnih družinskih zadevah. Da bi našli osrednji organ vaše države članice, kliknite povezavo na dnu te strani.
Katera koli oseba, institucija ali drug organ, ki trdi, da je bila s tem, ko je bil otrok odpeljan ali zadržan, kršena pravica do varstva in vzgoje, se lahko obrne na osrednji organ države, v kateri je otrokovo običajno prebivališče, ali osrednji organ katere koli druge države članice za pomoč pri zagotovitvi vrnitve otroka.
Ta zahteva vsebuje:
- podatke o identiteti vložnika, otroka in osebe, za katero se trdi, da je odpeljala ali zadržala otroka,
- kjer je to mogoče, datum otrokovega rojstva,
- dejstva, na katerih temelji zahteva vložnika za vrnitev otroka,
- vse razpoložljive informacije v zvezi s krajem, kjer je otrok, in identiteto osebe, za katero se domneva, da je otrok z njo.
Zahteva za vrnitev na podlagi Haaške konvencije iz leta 1980 je na voljo tukaj.
3. Katere so glavne naloge osrednjih organov v primerih protipravnega odvzema otrok?
Osrednji organi imajo podporno vlogo v celotnem postopku vrnitve otrok. Sodelujejo z osrednjimi organi v drugih državah članicah in spodbujajo sodelovanje med pristojnimi pravosodnimi in upravnimi organi, da bi zagotovili hitro vrnitev otroka.
Osrednji organi lahko zlasti:
- pomagajo pri iskanju otroka, če ni znano, kje se nahaja,
- stopijo v stik z drugim staršem ali organi v drugi državi članici,
- spodbujajo mediacijo in druge načine alternativnega reševanja sporov,
- zagotovijo informacije o pravnih postopkih in razpoložljivi pravni pomoči,
- posredujejo zahtevo pristojnemu sodišču,
- med celotnim postopkom sodelujejo s sodišči in organi v obeh državah članicah.
4. Kako deluje sodelovanje med osrednjimi organi?
Ko osrednji organ prejme popolno zahtevo za vrnitev, jo nemudoma posreduje osrednjemu organu države članice, v katero je bil otrok odpeljan.
Zaprošeni osrednji organ mora v petih delovnih dneh potrditi prejem zahteve in navesti, katere začetne ukrepe je sprejel. Po potrebi lahko zahteva dodatne dokumente.
Zaprošeni osrednji organ nato zahtevo posreduje pristojnemu sodišču ali vložnika obvesti o ukrepih, ki jih je treba sprejeti za začetek postopka vrnitve. To lahko po potrebi vključuje navedbo pristojnega sodišča, zagotovitev informacij o razpoložljivosti pravne pomoči ali pravnega zastopanja ali obvestitev o možnosti sporazumne rešitve zadeve.
Za podrobnejše informacije izberite zastavo ustrezne države.
5. Sorodne povezave
- Obravnava prejetih zadev v zvezi z vrnitvijo otroka s strani sodišč
- Poiščite osrednji organ v svoji državi EU in druge ustrezne informacije
- Praktični vodnik za uporabo uredbe Bruselj IIb
- Zloženka o čezmejnih starševskih ugrabitvah otrok
- Družinska mediacija
- Oddelek o protipravnem odvzemu otrok na spletišču Haaške konference o mednarodnem zasebnem pravu