Underholdspligt

De domstole, der i Polen har kompetence i henhold til artikel 27, stk. 1, i forordning (EF) nr. 4/2009, er de regionale retter (sąd okręgowy) (jf. artikel 1151⁽¹⁾,, stk. 1, i loven af 17. november 1964 — den civile retsplejelov).

De domstole, der i Polen har kompetence til at behandle appeller af afgørelser, jf. artikel 32, stk. 2, i forordning (EF) nr. 4/2009, er appeldomstolene (sąd apelacyjny) (jf. artikel 394 ff. sammenholdt med artikel 1151⁽¹⁾ i den civile retsplejelov). Appel indgives til appeldomstolen ved den regionale domstol, som har afsagt den afgørelse, der appelleres (jf. artikel 369 sammenholdt med artikel 397, stk. 2, i den civile retsplejelov).

I Polen er appelsagens behandling som omhandlet i artikel 33 i forordning (EF) nr. 4/2009, jf. artikel 398(1) til 398(21) i den civile retsplejelov, kassationsappellen (skarga kasacyjna). Den kompetente domstol er den øverste ret (Sąd Najwyższy). Appellen indgives til den øverste ret ved den appeldomstol, som har afsagt den afgørelse, der appelleres (jf. artikel 398(5), stk. 1, sammenholdt med artikel 1151(1), stk. 3, i den civile retsplejelov).

Den øverste domstols kontaktoplysninger:

Sąd Najwyższy

Plac Krasińskich 2/4/6

00-951 Warszawa

Polen

Tlf.: +48 225308246

E-mail: sn@sn.pl

I Polen er den procedure, der er omhandlet i artikel 19 i forordning (EF) nr. 4/2009, proceduren til ophævelse af en afgørelse i sager om underholdspligt i henhold til artikel 1144(2) i loven om civil retspleje. Begæringen om indledning af denne procedure er forelagt den domstol, som har afsagt den afgørelse, der appelleres. Afhængig af den domstol, som har afsagt den afgørelse, der appelleres, om underholdspligt, kan den i artikel 19, stk. 1, i forordning (EF) nr. 4/2009 omhandlede kompetence ligge hos:

a) en kredsdomstol (sąd rejonowy)

b) en regional domstol (når denne domstol har afsagt en afgørelse om underholdspligt i en retssag om separation, skilsmisse eller omstødelse af ægteskab).

Den centrale myndighed, som Polen har udpeget på grundlag af artikel 49, stk. 1, i forordning (EF) nr. 4/2009, er følgende:

Ministerstwo Sprawiedliwości (Justitsministeriet)

Departament Spraw Rodzinnych i Nieletnich

Wydział Międzynarodowych Postępowań Rodzinnych

Al. Ujazdowskie 11

00-950 Warszawa

Tlf./fax: +48 222390470

E-mail: alimenty@ms.gov.pl

De regionale retter er de myndigheder, der er udpeget til at varetage centralmyndighedens opgaver med hensyn til at fremsende anmodninger og træffe alle nødvendige foranstaltninger med hensyn til disse.

De regionale retters kontaktoplysninger findes i bilag nr. 2 (190.57 KB - PDF) PL.

I henhold til artikel 843, stk. 1 og 2, i den civile retsplejelov er den myndighed i Polen, der har kompetence til at træffe afgørelse om spørgsmål i henhold til artikel 21, stk. 2, i forordning (EF) nr. 4/2009, kredsdomstolen ratione materiae, der har saglig kompetence, og hvor der er indledt en fuldbyrdelsesprocedure Hvis der endnu ikke er indledt en fuldbyrdelsesprocedure, er denne myndighed den kredsdomstol, ratione materiae, der har saglig kompetence i henhold til de generelle kompetenceregler.

I henhold til artikel 758 i den civile retsplejelov er den myndighed i Polen, der har kompetence til at træffe afgørelse om spørgsmål i henhold til artikel 21, stk. 3, i forordning (EF) nr. 4/2009, kredsdomstolen ratione materiae , der har saglig kompetence, og som den foged, der forestår fuldbyrdelsen, er tilknyttet.

Listen over domstole findes her: https://www.gov.pl/web/sprawiedliwosc/znajdz-wybrany-sad-powszechny.

Polen accepterer ved oversættelse af de i artikel 20, 28 og 40 i forordning (EF) nr. 4/2009 nævnte dokumenter kun polsk.

De sprog, der accepteres af den centrale myndighed, som Polen har udpeget i forbindelse med kommunikation af oplysninger i henhold til artikel 59, stk. 3, i forordning (EF) nr. 4/2009 er: polsk og engelsk.