Geringe vorderingen

Districtsrechtbanken (sądy rejonowe) of regionale rechtbanken (sądy okręgowe).

(In beginsel is de districtsrechtbank (in eerste aanleg) bevoegd. De regionale rechtbank is echter (in eerste aanleg) bevoegd voor zaken die, gezien hun aard, onder de materiële bevoegdheid van de regionale rechtbanken vallen, ongeacht de waarde van de vordering. Dit omvat bijvoorbeeld eigendomsrechtelijke vorderingen met betrekking tot de bescherming van auteursrechten.)

De communicatie verloopt schriftelijk (op papier).

Het kantoor voor de ontvangst van rechtzoekenden (Biuro Obsługi Interesanta) van de districtsrechtbanken en de regionale rechtbanken.

Elektronische betekening of kennisgeving [van gerechtelijke stukken] is verplicht als de partijen ervoor hebben gekozen om processtukken op deze manier in te dienen. De stukken worden niet elektronisch betekend of ter kennis gebracht op door commerciële diensten aangeboden e-mailadressen, maar op mailboxen die speciaal zijn gecreëerd voor gerechtelijke procedures. Artikel 131¹ van het wetboek van burgerlijke rechtsvordering voorziet in de procedure voor elektronische betekening of kennisgeving via een ICT-systeem. De rechtbank verricht de betekening of kennisgeving van stukken via het ICT-systeem indien de geadresseerde zijn of haar stuk via het systeem heeft ingediend of ervoor heeft gekozen om stukken op deze manier in te dienen. Een geadresseerde die ervoor heeft gekozen documenten via een ICT-systeem in te dienen heeft de mogelijkheid om niet te kiezen voor elektronische betekening of kennisgeving (artikel 131¹(21)).

De wetgever heeft niet gepreciseerd op welke wijze geadresseerden hun keuze kenbaar moeten maken, zodat dit schriftelijk of mondeling kan gebeuren en in het proces-verbaal van de zitting moet worden opgenomen.

In artikel 132, lid 1³, van het wetboek van burgerlijke rechtsvordering is voorzien in de elektronische vorm van rechtstreekse betekening en kennisgeving tussen professionele vertegenwoordigers. Professionele wettelijke vertegenwoordigers kunnen memories en bijlagen alleen rechtstreeks elektronisch aan elkaar betekenen of ter kennis brengen indien zij daartoe unanieme verklaringen indienen bij de rechtbank en de rechtbank in kennis stellen van de contactgegevens die daarvoor moeten worden gebruikt. Om manipulatie met gevolgen voor de doeltreffendheid van de betekening en kennisgeving en de snelheid van de procedure te vermijden, is de regel ingevoerd dat dergelijke verklaringen onherroepelijk zijn en dat eventuele voorwaarden of termijnen als nietig worden beschouwd. In gerechtvaardigde gevallen kan de rechter gelasten dat wordt afgezien van dergelijke wijze van betekening of kennisgeving (met name op verzoek van de partijen). De bovenstaande regel is niet van toepassing op via het ICT-systeem ingediende stukken die moeten worden betekend of ter kennis gebracht aan een advocaat, procureur, octrooigemachtigde en het Openbaar Ministerie van de Republiek Polen wanneer zij ervoor hebben gekozen om stukken via het ICT-systeem in te dienen en hun beslissing niet hebben herroepen.

In een zaak die wordt behandeld in het kader van de Europese procedure voor geringe vorderingen bedragen de vaste gerechtskosten 100 PLN. Dat bedrag is ook verschuldigd ingeval er hoger beroep wordt ingesteld.

De als gerechtskosten in burgerlijke procedures verschuldigde bedragen kunnen worden overgemaakt op de rekening van het bevoegde gerecht (de desbetreffende bankgegevens kunnen rechtstreeks worden opgevraagd bij het gerecht of worden teruggevonden op de website van het gerecht of eventueel ook op de website van het ministerie van Justitie), of kunnen rechtstreeks aan de kas van het gerecht worden betaald of kunnen worden betaald in de vorm van zegels die bij de kas van het gerecht kunnen worden verkregen.

Indien aan de voorwaarden van artikel 7, lid 2, van de verordening is voldaan, geeft de bevoegde rechtbank een beslissing waartegen door de betrokken partij hoger beroep kan worden ingesteld bij een gerecht van tweede aanleg (een beslissing van een districtsrechtbank kan worden aangevochten bij een regionale rechtbank en een beslissing van een regionale rechtbank bij een hof van beroep). Het hoger beroep moet worden ingesteld via de rechtbank die de bestreden beslissing heeft gegeven, binnen twee weken na betekening van de beslissing en de gronden daarvan aan de appellant. Indien de termijn voor het opstellen van de gronden van de beslissing is verlengd, moet het beroep worden ingesteld binnen drie weken na betekening van de beslissing en de gronden daarvan aan de appellant (artikel 316, lid 1, artikel 367, leden 1 en 2, in samenhang met artikel 369 en artikel 505²⁶ van het wetboek van burgerlijke rechtsvordering).

Indien aan de voorwaarden van artikel 7, lid 3, van de verordening is voldaan, geeft de rechtbank een verstekbeslissing. De verweerder kan daartegen bezwaar aantekenen bij de rechtbank die de verstekbeslissing heeft gegeven. De verzoeker kan, in het geval van een afwijzende beslissing, hoger beroep instellen volgens de normale procedure (artikel 339, lid 1, artikel 342 en artikel 344, lid 1, van het wetboek van burgerlijke rechtsvordering).

Op de procedure naar aanleiding van een verzoek tot vernietiging van een vonnis is artikel 505^27a van het wetboek van burgerlijke rechtsvordering van toepassing. Het gerecht dat de beslissing heeft gegeven, is bevoegd om het verzoek te behandelen.

Pools.

De gerechtsdeurwaarders (komornicy) zijn bevoegd voor de tenuitvoerlegging van een beslissing die is gegeven in het kader van de Europese procedure voor geringe vorderingen. Tegen de handelingen van gerechtsdeurwaarders kan bezwaar worden aangetekend bij de bevoegde districtsrechtbank. Rechtsgrondslag: artikel 767, lid 1, van het wetboek van burgerlijke rechtsvordering.

De bevoegde autoriteit waarbij verzoeken tot weigering van tenuitvoerlegging worden ingediend is de regionale rechtbank van de verblijf- of vestigingsplaats van de schuldenaar of, bij gebreke daarvan, de regionale rechtbank in het rechtsgebied waarvan de tenuitvoerlegging plaatsvindt of moet plaatsvinden.

De districtsrechtbank is bevoegd om de in artikel 23 van de verordening bedoelde maatregelen uit te voeren. Rechtsgrondslag: artikel 1153²⁰, leden 1 en 2, van het wetboek van burgerlijke rechtsvordering (tenuitvoerlegging in Polen op grond van een beslissing die in een andere EU-lidstaat is gegeven in het kader van de Europese procedure voor geringe vorderingen) of artikel 820² van het wetboek van burgerlijke rechtsvordering (tenuitvoerlegging in Polen op grond van een executoriale titel in de vorm van een beslissing die is gegeven door een Pools gerecht in het kader van de Europese procedure voor geringe vorderingen en die is voorzien van een formule van tenuitvoerlegging).