Kādu informāciju glabā Slovēnijas zvērināto tulku reģistrā?
Tieslietu ministrija pārvalda zvērināto tulku reģistru. Slovēnijas tiesību aktos nav nošķīruma starp tulkiem un tulkotājiem. Visiem zvērinātajiem tulkiem ir jāspēj tulkot gan mutiski, gan rakstiski.
Zvērināto tulku reģistrā ir iekļauti šādi publiski dati:
- Vārds
- Uzvārds
- Adrese
- Pasta indekss
- Pilsēta
- Tālrunis
- E-pasts
- Valoda
Reģistrā ir atrodama arī informācija, kas nav publiski pieejama:
- Amats
- Iecelšanas datums
- Profesija
- Dzimšanas datums un vieta
- Personas kods
- Dati par nodarbinātību vai citu statusu
Vai Slovēnijas tulku datubāze ir pieejama bez maksas?
Jā. Datubāze ir pieejama bez maksas.
Kā atrast zvērinātu tulku Slovēnijā.
Zvērināto tulku datubāzei ir integrēts meklēšanas rīks, kas nodrošina piekļuvi visiem publiski pieejamajiem datiem, tādējādi meklēšana ir iespējama, izmantojot šādus parametrus:
- Uzvārds
- Vārds
- Pilsēta
- Tālrunis
- Valoda
Meklēšanas rezultātus var filtrēt pēc (vienas) atsevišķas valodas.