Que informação é mantida no registo dos intérpretes ajuramentados esloveno?
O Ministério da Justiça é responsável pela gestão do registo dos intérpretes ajuramentados. A legislação eslovena não diferencia entre intérpretes e tradutores. Todos os intérpretes ajuramentados devem estar habilitados a prestar serviços de interpretação e de tradução.
O registo dos intérpretes ajuramentados contém a seguinte informação pública:
- Apelido(s)
- Nome(s) próprio(s)
- Endereço
- Código Postal
- Localidade
- Telefone
- Endereço eletrónico
- Língua
O registo contém ainda algumas informações não disponíveis ao público:
- Título profissional
- Data da nomeação
- Profissão
- Data e local de nascimento
- Número de identificação
- Detalhes sobre o cargo ou outro estatuto
A base de dados de intérpretes ajuramentados eslovena pode ser consultada gratuitamente?
Sim. O acesso à base de dados é gratuito.
Como encontrar um intérprete ajuramentado na Eslovénia
A base de dados de intérpretes ajuramentados inclui um motor de pesquisa integrado com acesso a todos os dados disponíveis ao público, permitindo pesquisar através dos seguintes parâmetros:
- Nome(s) próprio(s)
- Apelido(s)
- Localidade
- Telefone
- Língua
Pode limitar os resultados da pesquisa por língua (pode escolher apenas uma língua).