Vilken information innehåller registret över auktoriserade tolkar i Slovenien?
Justitieministeriet för registret över auktoriserade översättare och tolkar. Slovensk rätt skiljer inte mellan översättare och tolkar. Alla auktoriserad tolkar måste kunna utföra såväl tolkning som översättning.
Registret över auktoriserade tolkar innehåller följande offentliga uppgifter:
- Efternamn
- Förnamn
- Adress
- Postnummer
- Ort
- Telefon
- E-post
- Språk
Registret innehåller även en del information som inte är offentlig:
- Yrkestitel
- Datum för förordnandet
- Yrke
- Födelsedatum och -ort
- ID-nummer
- Uppgifter om anställning eller annan status
Är tillgången till den slovenska databasen över auktoriserade tolkar kostnadsfri?
Ja. Tillgången till databasen är kostnadsfri.
Hur man hittar auktoriserade tolkar i Slovenien
Databasen över auktoriserade tolkar har en integrerad sökmaskin med tillgång till alla officiella uppgifter, vilket gör det möjligt att söka med hjälp av följande parametrar:
- Förnamn
- Efternamn
- Ort
- Telefon
- Språk
Sökningsresultaten kan filtreras på ett (enda) språk.