1 Kas yra teismo sprendimų vykdymas civilinėse ir komercinėse bylose?
Vykdymo užtikrinimo procesas Kroatijoje reglamentuojamas Vykdymo užtikrinimo įstatymu (kroat. Ovršni zakon, OZ; Narodne Novine (NN; Kroatijos Respublikos oficialusis leidinys) Nr. 112/12, 25/13, 93/14, 55/16, 73/17, 131/20, 114/22 ir 6/24). OZ nustatoma tvarka, pagal kurią teismai ir notarai viešai užtikrina reikalavimų vykdymą, remdamiesi vykdymo užtikrinimo ir autentiškais dokumentais (vykdymo užtikrinimo procesu), išskyrus atvejus, kai atskirame teisės akte numatyta kitaip.
2 Kokia institucija ar institucijos įgaliotos vykdyti šiuos sprendimus?
Teismai vykdymo užtikrinimo procesą atlieka pagal vykdomuosius dokumentus, o notarai – pagal autentiškus dokumentus.
Terminai „vykdomasis dokumentas“ ir „autentiškas dokumentas“ apibrėžti atitinkamai OZ 23 ir 31 straipsniuose.
Kitos vykdymo užtikrinimo proceso šalys yra Finansų agentūra (kroat. Financijska agencija), t. y. juridinis asmuo, atsakingas už vykdymo užtikrinimą pagal OZ ir pagal lėšų išieškojimą reglamentuojantį teisės aktą, darbdaviai, Kroatijos pensijų draudimo institutas (kroat. Hrvatski zavod za mirovinsko osiguranje) ir kitos teisės aktuose nustatytos įstaigos.
3 Kokiomis sąlygomis priimamas vykdomasis dokumentas arba sprendimas?
Teismai vykdymo užtikrinimo procesą atlieka pagal vykdomuosius dokumentus, kuriuos sudaro:
1. vykdytini teismų sprendimai ir teisminiai susitarimai;
2. vykdytini susitarimai, nurodyti Civilinio proceso įstatymo (kroat. Zakon o parničnom postupku) 186a straipsnyje;
3. vykdytini arbitražo teismo sprendimai;
4. su piniginiais reikalavimais susijusiose administracinėse bylose priimti vykdytini sprendimai ir pasiekti susitarimai, išskyrus atvejus, kai teisės aktuose numatyta kitaip;
5. vykdytini notarų sprendimai ir vykdomieji dokumentai;
6. Kroatijos rūmų garbės teismuose pasiekti susitarimai ir tarpininkavimo procese pagal taikytiną teisę pasiekti susitarimai;
7. kiti dokumentai, kurie pagal teisės aktus yra vykdomieji dokumentai.
Vykdomasis dokumentas gali būti naudojamas, jei jame nurodytas kreditorius, skolininkas ir reikalavimas pagal jo dalyką, rūšį, apimtį ir atsiskaitymo terminą.
Jei vykdomasis dokumentas yra sprendimas, kuriuo nurodoma sumokėti skolą arba atlikti veiksmą, jame turi būti nustatytas terminas, iki kurio turi būti savanoriškai įvykdyti jo nurodymai. Jeigu sprendime toks terminas nenustatytas, terminą nustato sprendimą dėl vykdymo užtikrinimo priėmęs teismas.
3.1 Procedūra
Vykdymo užtikrinimo procesą pagal vykdomąjį dokumentą pradeda išieškantysis kreditorius, pateikdamas teismui pasiūlymą pradėti vykdymo užtikrinimą. Išieškantysis kreditorius pasiūlymą pradėti vykdymo užtikrinimą gali pateikti asmeniškai, kaip viena iš bylos šalių, arba per įgaliojimą. Vykdymo užtikrinimo procesas gali būti inicijuojamas ex officio, jei tai numatyta teisės aktuose.
Vykdymo užtikrinimas priskiriamas savivaldybių teismų (kroat. općinski sud) dalykinei kompetencijai, išskyrus atvejus, kai teisės aktuose numatyta kitaip. Vykdymo užtikrinimas atliekamas teismo sprendime dėl vykdymo užtikrinimo nustatyta apimtimi.
Teismo sprendime dėl vykdymo užtikrinimo turi būti nurodytas vykdymo užtikrinimo (autentiškas) dokumentas, kuriuo grindžiamas vykdymo užtikrinimas, išieškantysis kreditorius ir skolininkas, išieškomas reikalavimas, vykdymo užtikrinimo priemonės ir objektas bei kita su vykdymo užtikrinimu susijusi informacija.
3.2 Pagrindinės sąlygos
Pasiūlyme pradėti vykdymo užtikrinimą turi būti pateiktas prašymas dėl vykdymo užtikrinimo, kuriame nurodytas vykdymo užtikrinimo (autentiškas) dokumentas, kuriuo grindžiamas vykdymo užtikrinimas, išieškantysis kreditorius ir skolininkas bei jų asmens kodai, išieškomas reikalavimas, vykdymo užtikrinimo priemonės ir, jei reikia, vykdymo užtikrinimo objektas. Pasiūlyme pradėti vykdymo užtikrinimą turi būti nurodyta ir bet kuri kita teisiškai nustatyta informacija, reikalinga vykdymui užtikrinti.
Pasiūlyme pradėti vykdymo užtikrinimą remiantis autentišku dokumentu turi būti:
1. prašymas, kad teismas įpareigotų skolininką per 8 dienas nuo teismo sprendimo dėl vykdymo užtikrinimo (su vekseliais ar čekiais susijusių ginčų atveju – per 3 dienas) sumokėti išieškomą sumą su visomis susijusiomis išlaidomis;
2. prašymas dėl vykdymo užtikrinimo.
Apibendrinant, vykdomasis arba autentiškas dokumentas yra būtina sąlyga, kad būtų galima nurodyti pradėti vykdymo užtikrinimą.
4 Vykdymo priemonių paskirtis ir pobūdis
Vykdymo užtikrinimo objektas yra turtas ir teisės, iš kurių gali būti teisiškai vykdomas išieškojimas siekiant patenkinti reikalavimą. Išieškojimą iš skolininko turto, t. y. jo nuosavybės, nurodoma vykdyti, kad būtų galima patenkinti išieškančiojo kreditoriaus reikalavimą.
4.1 Į kokį turtą gali būti nukreipiamas vykdymas?
Vykdymo užtikrinimo objektai gali būti skolininko turtas (pinigai, nekilnojamasis turtas, kilnojamasis turtas, vertybiniai popieriai, nuosavybės teisės) arba išieškančiojo kreditoriaus neturtinės teisės (kilnojamojo turto perdavimas ar pristatymas, iškeldinimas iš nekilnojamojo turto ar jo atidavimas, grįžimas į darbą ir pan.). Vykdymo užtikrinimo proceso metu išieškantysis kreditorius gali laisvai pasirinkti vykdymo užtikrinimo objektą.
Vykdymo užtikrinimo objektu negali būti nekomerciniai daiktai (lot. res extra commercium) ir bet kokie kiti teisės aktuose taip apibrėžti objektai. Vykdymo užtikrinimo objektu negali būti su mokestine nepriemoka arba nesumokėtomis rinkliavomis susiję reikalavimai.
Vykdymo užtikrinimo objektu negali būti gynybai skirti daiktai, ginklai ir įranga, taip pat vietos ir regioninės savivaldos ir teisminių institucijų darbui skirti daiktai ir įranga.
Tai, ar tam tikras objektas ar teisė gali būti vykdymo užtikrinimo objektu, t. y. ar tam objektui ar teisei taikomi apribojimai dėl vykdymo užtikrinimo, priklauso nuo teikiant pasiūlymą pradėti vykdymo užtikrinimą buvusių aplinkybių, išskyrus atvejus, kai OZ numatyta kitaip.
4.2 Koks yra vykdymo priemonių poveikis?
Pagrindinė vykdymo užtikrinimo pasekmė yra ta, kad juo apribojama skolininko teisė disponuoti savo turtu.
Vykdant išieškojimą iš nekilnojamo ir kilnojamojo turto, šis turtas parduodamas, o kreditoriui išmokamos mokėtinos sumos.
Kai išieškojimas vykdomas iš skolininko piniginio turto, šis turtas areštuojamas ir kreditoriui perduodama mokėtina suma.
4.3 Koks yra tokių priemonių galiojimo terminas?
Vykdymo užtikrinimo veiksmai atliekami iki vykdymo užtikrinimo proceso pabaigos, kuris baigiasi sumokėjus visą kreditoriui mokėtiną sumą arba kreditoriui atsiėmus pasiūlymą pradėti vykdymo užtikrinimą.
5 Ar yra galimybė apskųsti sprendimą dėl tokios priemonės skyrimo?
Skolininkas turi teisę:
- apskųsti vykdomuoju dokumentu pagrįstą teismo sprendimą dėl vykdymo užtikrinimo arba
- prieštarauti autentišku dokumentu pagrįstam notaro sprendimui.
Laiku ir leistinu būdu apskundus vykdomuoju dokumentu pagrįstą teismo sprendimą dėl vykdymo užtikrinimo pastarojo vykdymas neatidedamas.
Laiku ir leistinu būdu pateiktas prieštaravimas dėl autentišku dokumentu pagrįsto notaro sprendimo (toks prieštaravimas turi būti pateiktas notarui, tačiau dėl jo sprendimą priima teismas) faktiškai tampa bendrosios kompetencijos teismo procesu, kuriame kiekviena šalis (kreditorius, kuris dabar yra ieškovas, ir skolininkas, kuris dabar yra atsakovas) turi įrodyti savo argumentus, kad laimėtų ieškinį. Jei OZ nustatytos sąlygos tenkinamos, skolininkas turi teisę atidėti vykdymo užtikrinimą.
6 Ar vykdymo procedūroje taikomi kokie nors apribojimai, visų pirma susiję su skolininko apsauga ir terminais?
Teismas nurodo pradėti vykdymo užtikrinimą pasiūlyme dėl vykdymo užtikrinimo nustatytomis priemonėmis ir atsižvelgdamas į ten pateiktus objektus. Jei galimos skirtingos vykdymo užtikrinimo priemonės arba skirtingi objektai, iš kurių turi būti vykdomas išieškojimas, teismas skolininko prašymu apribos išieškojimą tik tomis priemonėmis arba iš tų objektų, kurių reikia atitinkamam reikalavimui išieškoti.
Vienas pagrindinių vykdymo užtikrinimo proceso principų yra tas, kad vykdymo užtikrinimo ir laikinųjų apsaugos priemonių procedūras atliekantis teismas privalo apsaugoti skolininko orumą užtikrindamas, kad neigiamas vykdymo užtikrinimo poveikis skolininkui būtų kuo mažesnis.
Apsaugos skolininkui vykdymo užtikrinimo proceso metu suteikimas reiškia, kad vykdymo užtikrinimo proceso metu nesinaudojama arba tik ribotai naudojamasi priemonėmis ir objektais, kuriais siekiama prievarta patenkinti kreditoriaus reikalavimą, ir per vykdymo užtikrinimo procesą ir su juo susijusius procesus skolininkui suteikiamos konkrečios procesinės ir materialinės garantijos. Ši apsauga atsispindi taikant teisėtumo principą, kai nustatomos vykdymo užtikrinimo priimtinumo sąlygos, nurodomas vykdymo užtikrinimo objektas ir priemonės bei vykdoma procedūra, kuria siekiama priverstinai patenkinti kreditoriaus reikalavimą.
Kalbant apie išieškojimą iš nekilnojamojo turto, turto rūšys, iš kurių išieškojimo vykdyti negalima, nurodytos OZ 91 straipsnyje.
Kalbant apie išieškojimą iš kilnojamojo turto, turto rūšys, iš kurių išieškojimo vykdyti negalima, nurodytos OZ 135 straipsnyje.
Kalbant apie išieškojimą iš piniginių lėšų, maksimalios sumos nurodytos OZ 173 straipsnyje, o pajamų rūšys, iš kurių išieškojimo vykdyti negalima, nurodytos 172 straipsnyje.
Konkrečios taisyklės, taikomos išieškojimui iš piniginių lėšų, iš kurių išieškojimo vykdyti negalima arba kurioms taikomi išieškojimo apribojimai, nurodytos OZ 212 straipsnyje. Konkrečios taisyklės dėl išimčių ir išieškojimo apribojimų, taikomų juridinių asmenų turtui, nurodytos OZ 241 ir 242 straipsniuose.
Skolininkų, kurie yra fiziniai asmenys, apsauga išieškojimo iš jų piniginių lėšų atveju numatyta OZ 75 straipsnyje. Juridinių asmenų veiklos apsauga numatyta OZ 76 straipsnyje.
Skolininkas vykdymo užtikrinimo procese saugomas tomis OZ nuostatomis, kuriomis nustatomi vykdymo užtikrinimo apribojimai arba tam tikrų objektų atleidimas nuo vykdymo užtikrinimo.
Šis tinklalapis priklauso portalui Jūsų Europa.
Laukiame jūsų atsiliepimų apie tai, kiek naudinga pateikta informacija.