Articolo 10 - Informazioni sugli organi giurisdizionali e sulle autorità competenti
Qualora desideriate rendere esecutivo il contenuto di un accordo di mediazione in Irlanda del Nord, dovete presentare domanda in conformità delle procedure descritte:
- se non avete ancora avviato un procedimento davanti a un giudice, dovete presentare domanda per rendere esecutivo l'accordo di mediazione alla High Court o a un qualsiasi altro organo giurisdizionale elencato (cfr. il link più avanti);
- tuttavia, se è già in corso un procedimento presso un organo giurisdizionale in Irlanda del Nord, dovete presentare istanza per rendere esecutivo l'accordo di mediazione all'autorità giudiziaria presso cui la causa è pendente.
Per un elenco degli organi giurisdizionali consultare il seguente indirizzo Courts and Tribunals service