Lyhyt yhteenveto rikosoikeudenkäynnistä
Seuraavassa on yhteenveto rikosoikeudenkäynnin eri vaiheista.
Vaiheita on viisi: esitutkinta, välivaiheen menettely, pääasian käsittely, muutoksenhaku ja täytäntöönpano.
- Esitutkinta (Ermittlungsverfahren): lainvalvontaviranomaiset (syyttäjä tai poliisi) aloittavat esitutkinnan, jos henkilöä epäillään rikoksesta. Esitutkinnan tarkoituksena on selvittää, ovatko epäilyt perusteltuja. Tätä varten voidaan toteuttaa erilaisia tutkintatoimenpiteitä, kuten kotietsintä. Esitutkinnan valmistuttua syyttäjä päättää, päätetäänkö menettely todisteiden puutteen tai muiden syiden vuoksi vai nostetaanko syyte.
- Välivaiheen menettely (Zwischenverfahren): välivaiheen menettelyssä tuomioistuin tarkastelee syytteitä ja päättää, päätetäänkö menettely vai jatketaanko sitä. Jos tuomioistuin uskoo esitetyn näytön perusteella tuomion olevan todennäköinen, se aloittaa pääasian käsittelyn.
- Pääasian käsittely (Hauptverfahren): tässä vaiheessa tuomioistuin valmistelee pääasian käsittelyä ja toteuttaa sen. Syytteet käsitellään yleensä suullisessa istunnossa saatavilla olevan näytön (todistajat, asiakirjat jne.) perusteella. Vastaaja saa myös tilaisuuden kommentoida syytteitä ja esittää oman versionsa tapahtumista. Jos syytteille saadaan vahvistus, vastaaja yleensä tuomitaan. Nuorisorikosasioissa tuomioistuin määrää usein rangaistuksen sijaan muita toimenpiteitä, joilla on lähinnä kasvatuksellisia tarkoituksia ja joilla ei ole rangaistuksen oikeudellisia seurauksia. Jos syytteet hylätään, vastaaja vapautetaan.
- Muutoksenhaku (Rechtsmittelverfahren): tuomioon voi hakea muutosta määräajassa. Jos muutoksenhaku kohdistuu tosiseikkoihin ja oikeudellisiin seikkoihin (Berufungsverfahren), ylemmässä tuomioistuimessa järjestetään uusi pääasian käsittely ja otetaan vastaan mahdollisia uusia todisteita. Jos muutoksenhaku koskee sen sijaan vain oikeudellisia seikkoja (Revisionsverfahren), tuomiota tarkastellaan uudelleen ainoastaan sen selvittämiseksi, sisältääkö se oikeudellisia virheitä. Tuomiota ei voida panna täytäntöön ennen kuin siitä tulee lainvoimainen.
- Täytäntöönpano (Vollstreckungsverfahren): kun tuomiosta on tullut lainvoimainen, määrätty seuraamus pannaan täytäntöön täytäntöönpanomenettelyssä. Tässä vaiheessa voidaan tehdä päätöksiä myös muun muassa rikoksentekijän ennenaikaisesta vapauttamisesta (jolloin hänet päästetään loppurangaistuksen ajaksi ehdonalaiseen vapauteen).
Edellä esitetyn lisäksi on myös muita vaihtoehtoja. Tärkeimmät vaihtoehdot ovat menettelyn päättäminen (Einstellung des Verfahrens), rangaistusmääräysmenettely (Strafbefehlsverfahren) ja nopeutettu menettely (beschleunigtes Verfahren). Nuoriso-oikeuden alalla on myös yksinkertaistettu nuoriso-oikeudenkäynti.
Lisätietoja rikosoikeudenkäynnin vaiheista ja vastaajien oikeuksista on seuraavilla sivuilla. Esitetyt tiedot ovat ainoastaan ohjeellisia, eivätkä ne korvaa oikeudellista neuvontaa.
Näistä linkeistä saat tarvittavat tiedot seuraavista aiheista:
Vastaajan oikeudet rikostutkinnan aikana
Vastaajan oikeudet oikeudenkäynnin aikana
Vastaajan oikeudet oikeudenkäynnin jälkeen
Linkkejä
Rikosprosessilaki (Strafprozessordnung) (englanninkielinen versio)
Nuorisotuomioistuinlaki (Jugendgerichtsgesetz) (englanninkielinen versio)