Zhrnutie trestného konania
Ďalej nájdete zhrnutie jednotlivých fáz trestného konania.
Existuje päť rôznych fáz: vyšetrovanie, priebežné konanie, súdne konanie, odvolacie konanie a konanie o výkone rozhodnutia.
- Vyšetrovanie (Ermittlungsverfahren): orgány presadzovania práva (prokuratúra alebo polícia) proti vám začnú vyšetrovanie, ak ste podozrivý (-á) zo spáchania trestného činu. Cieľom vyšetrovania je objasniť, či sú podozrenia voči vám oprávnené. Na tento účel sa môžu prijať rôzne vyšetrovacie opatrenia, napríklad domová prehliadka. Po ukončení vyšetrovania prokurátor rozhodne, či konanie ukončí pre nedostatok dôkazov alebo z iných dôvodov, alebo či proti vám vznesie obvinenie.
- Priebežné konanie (Zwischenverfahren): počas priebežného konania súd zváži obvinenia a rozhodne, či konanie ukončí alebo bude pokračovať. Ak sa súd na základe predložených dôkazov domnieva, že je pravdepodobné, že bude odsúdený, začne súdne konanie.
- Súdne konanie (Hauptverfahren): v tejto fáze súd pripraví a vedie súdne konanie. Obvinenia sa spravidla posudzujú na ústnom vypočutí na základe dostupných dôkazov (svedkov, dokumentov atď.). Dostanete tiež príležitosť vyjadriť sa k obvineniam a uviesť svoju verziu udalostí. Ak sa obvinenia potvrdia, zvyčajne vás odsúdia. V trestných veciach mladistvých súd často namiesto toho nariadi iné opatrenia, ktoré slúžia najmä na výchovný účel a nemajú právne dôsledky trestu. Ak sa obvinenia nepotvrdia, budete oslobodený (-á).
- Odvolacie konanie (Rechtsmittelverfahren): proti odsúdeniu môžete v určitých lehotách podať odvolanie. Ak sa podá odvolanie v skutkových a právnych otázkach (Berufungsverfahren), uskutoční sa nové konanie pred súdom vyššieho stupňa a prípadne sa vykonajú nové dôkazy. Na druhej strane, ak sa odvolanie podáva len v právnych otázkach (Revisionsverfahren), rozsudok sa preskúma len s cieľom zistiť, či obsahuje právne chyby. Rozsudok sa môže vykonať až po nadobudnutí právoplatnosti.
- Exekučné konanie (Vollstreckungsverfahren): a napokon, po nadobudnutí právoplatnosti rozsudku sa uložená sankcia vymáha počas exekučného konania. V tejto fáze sa môže rozhodnúť aj o otázkach vrátane predčasného prepustenia páchateľa (s podmienečným odkladom výkonu zvyšku trestu).
Existujú rôzne varianty už uvedeného. Hlavnými variantmi sú zastavenie konania (Einstellung des Verfahrens), skrátené trestné konanie (Strafbefehlsverfahren) a zrýchlené konanie (beschleunigtes Verfahren). V oblasti trestného práva mladistvých existuje aj zjednodušené súdne konanie pre mladistvých.
Podrobnosti o jednotlivých fázach trestného konania a o vašich právach nájdete na nasledujúcich stranách. Tieto informácie nenahrádzajú právne poradenstvo a slúžia len ako usmernenie.
Kliknite na odkazy uvedené ďalej a vyhľadajte potrebné informácie.
Moje práva počas súdneho konania
Moje práva po skončení súdneho konania
Súvisiace odkazy
Trestný poriadok (Strafprozessordnung) (anglické znenie)
Zákon o súdoch pre mladistvých (Jugendgerichtsgesetz) (anglické znenie)