A büntetőeljárás rövid bemutatása
Az alábbiakban röviden bemutatjuk a büntetőeljárás szakaszait.
Az eljárásnak öt különböző szakasza van: nyomozás, előkészítő eljárás, tárgyalás, fellebbezés és végrehajtás.
- A nyomozás (Ermittlungsverfahren): ha bűncselekmény elkövetésével gyanúsítják, a bűnüldöző hatóságok (az ügyész vagy a rendőrség) nyomozást indítanak Ön ellen. A nyomozás célja annak tisztázása, hogy az Önnel szembeni gyanú megalapozott-e. Ennek érdekében különböző nyomozási cselekményekre kerülhet sor, például házkutatásra. A nyomozás lezárását követően az ügyész dönt arról, hogy bizonyíték hiányában vagy más okból megszünteti-e az eljárást, vagy vádat emel Ön ellen.
- Az előkészítő eljárás (Zwischenverfahren): az előkészítő eljárás során a bíróság mérlegeli a vádakat, és dönt az eljárás megszüntetéséről vagy folytatásáról. Ha a bíróság az előterjesztett bizonyítékok alapján úgy véli, hogy valószínűsíthető a bűnösséget megállapító ítélet meghozatala, megkezdi a tárgyalást.
- A tárgyalás (Hauptverfahren): ebben a szakaszban a bíróság előkészíti és lefolytatja a tárgyalást. A vádakat általában szóbeli tárgyaláson vizsgálják a rendelkezésre álló bizonyítékok (tanúk, dokumentumok stb.) alapján. Lehetősége lesz arra is, hogy észrevételeket tegyen a vádakkal kapcsolatban, és elmondja, hogy Ön szerint mi történt. A vádak elfogadása esetén általában büntetés kiszabására kerül sor. A fiatalkorúakkal kapcsolatos büntetőügyekben a bíróság gyakran más intézkedéseket alkalmaz, amelyek elsősorban nevelési célt szolgálnak, és nem járnak a büntetések jogkövetkezményeivel. A vádak elutasítása esetén felmentik Önt.
- A fellebbezés (Rechtsmittelverfahren): az ítélet ellen meghatározott határidőn belül fellebbezést nyújthat be. Ha tény- és jogkérdésekben nyújtanak be fellebbezést (Berufungsverfahren), akkor új tárgyalást kell tartani egy magasabb szintű bíróság előtt, és adott esetben új bizonyítékok is előterjeszthetők. Ezzel szemben, ha a fellebbezés kizárólag jogkérdésekre irányul (Revisionsverfahren), az ítéletet kizárólag annak megállapítása érdekében vizsgálják felül, hogy a meghozatalakor sor került-e téves jogalkalmazásra. Az ítélet csak azt követően hajtható végre, hogy jogerőre emelkedett.
- A végrehajtási eljárás (Vollstreckungsverfahren): végezetül az ítélet jogerőre emelkedését követően a végrehajtási eljárás során végrehajtják a kiszabott szankciót. Ebben a szakaszban határozat hozható olyan kérdésekben is, mint az elkövető korai szabadlábra helyezése (amely esetben a büntetés hátralévő részét próbaidőre felfüggesztik).
A fentiektől eltérő eljárások is léteznek. A főbb változatok a következők: az eljárás megszüntetése (Einstellung des Verfahrens), a büntetővégzésen alapuló eljárás (Strafbefehlsverfahren) és a gyorsított eljárás (beschleunigtes Verfahren). A fiatalkorúak büntetőjogában egyszerűsített bírósági eljárások is rendelkezésre állnak.
A büntetőeljárás egyes szakaszairól és az Ön jogairól az alábbi oldalakon tájékozódhat részletesebben. Ezek az információk nem helyettesítik a jogi tanácsot és csak tájékoztatási célt szolgálnak.
A keresett információkért kattintson az alábbi hivatkozásokra:
Kapcsolódó internetes oldalak:
Büntetőeljárási törvénykönyv (Strafprozessordnung) (angol nyelvű változat)
A fiatalkorúak bíróságáról szóló törvény (Jugendgerichtsgesetz) (angol nyelvű változat)
Büntető törvénykönyv (Strafgesetzbuch) (angol nyelvű változat)