1 Melyik hatósággal kell konzultálni, és melyik hatóság előzetes hozzájárulását kell beszerezni a gyermeknek az Ön országa területén történő, határon átnyúló elhelyezéséhez?
Az előzetes engedélyezés az Igazságügyi Minisztérium, mint spanyol központi hatóság hatáskörébe tartozik.
Az Igazságügyi Minisztérium, mint központi spanyol hatóság felelős a kiskorúak határokon átnyúló elhelyezése iránti kérelmek fogadásáért valamely uniós tagállamból vagy az 1996. évi Hágai Egyezményt aláíró országból. Az ilyen kérelmeket a megkereső ország központi hatóságának kell elküldenie, hogy az illetékes spanyol hatóságoktól megkapja a szükséges engedélyt, mielőtt a gyermek a családba kerülhet elhelyezésre.
Ez alól az általános szabály alól nincs kivétel.
2 Kérjük, röviden ismertesse a gyermekeknek az Ön országa területén történő, határon átnyúló elhelyezésére vonatkozó konzultációs eljárást és a hozzájárulás beszerzését (beleértve a szükséges dokumentumokat, határidőket, az eljárás részletes szabályait és egyéb vonatkozó részleteket)
Az eljárást a kiskorúak jogi védelméről szóló, a polgári törvénykönyvet és a polgári perrendtartást részlegesen módosító, 1996. január 15-i 1/1996. sz. sarkalatos törvény 20. cikkének harmadik és negyedik pontja szabályozza.
Az Igazságügyi Minisztérium, mint központi spanyol hatóság felelős a kiskorúak határokon átnyúló elhelyezése iránti kérelmek fogadásáért valamely uniós tagállamból vagy az 1996. évi Hágai Egyezményt aláíró országból. Az ilyen kérelmeket a megkereső ország központi hatóságának kell elküldenie, hogy az illetékes spanyol hatóságoktól megkapja a szükséges engedélyt, mielőtt a gyermek a családba kerülhet elhelyezésre.
Az Igazságügyi Minisztérium ellenőrzi, hogy a kérelem tartalmazza-e a spanyol jog által előírt információkat, és megfelel-e a spanyol jogszabályokban meghatározott követelményeknek, majd továbbítja azt a jóváhagyásért felelős autonóm közösségi közigazgatásnak. Miután a hatóság elbírálta a kérelmet, határozatát megküldi a spanyol központi hatóságnak, amely továbbítja azt a megkereső ország központi hatóságának.
Az elhelyezés iránti kérelmet írásban kell benyújtani, és csatolni kell hozzá azokat a dokumentumokat, amelyekre a spanyol központi hatóságnak szüksége van annak értékeléséhez, hogy az elhelyezés megfelel-e a kiskorú érdekeinek, és hogy az érintett család alkalmas-e a célra. Minden körülmények között és az alkalmazandó nemzetközi szabályok által előírtakon túlmenően a következőket kell biztosítani: a gyermekről vagy serdülőről szóló jelentés, a javasolt elhelyezés okai, az elhelyezés időtartamának megjelölése, valamint nyilatkozat a felügyeletre vonatkozó rendelkezésekről. Megfelelő dokumentumokkal kell igazolni a családi helyzetet, a leendő nevelőszülők gyermeknevelési képességét, az érintett kiskorú(ak) különböző szükségleteinek megfelelő kielégítésére való képességét, azt, hogy motivációjuk mennyire felel meg az elhelyezés jellegének és céljának, valamint azt, hogy hajlandóak segíteni a gyermek egyéni gondozási tervében és a családba való visszailleszkedési programban foglalt célok elérését, hogy elősegítsék az érintett fiatal és származás szerinti családja közötti kapcsolatot.
Miután az illetékes hatóság elbírálta a kérelmet, határozatát megküldi a spanyol központi hatóságnak, amely továbbítja azt a megkereső ország központi hatóságának. Az adott ország illetékes hatóságai csak kedvező döntés esetén adják ki a Spanyolországban történő elhelyezést elrendelő határozatot, értesítik az összes érintett felet, és közvetlenül az érintett régióban illetékes spanyol bírósághoz fordulnak a határozat spanyolországi elismerése és végrehajtása érdekében.
A kérelmek feldolgozására és megválaszolására legfeljebb 3 hónap áll rendelkezésre.
Az elhelyezési kérelmeket és a kísérő dokumentumokat hiteles spanyol nyelvű fordítással kell ellátni.
3 Az Ön tagállama úgy döntött-e, hogy nincs szükség hozzájárulásra a gyermekeknek az Ön országa területén történő, határon átnyúló elhelyezéséhez, amennyiben a gyermeket közeli hozzátartozók bizonyos kategóriáinál helyezik el? Ha igen, mik ezek a közeli hozzátartozói kategóriák?
Nem. Spanyolországban mindig szükség van hozzájárulásra.
Spanyolországban a nevelőcsalád fogalma korlátlanul magában foglalja a tágabb családot, tehát a tágabb család bármely tagját, aki a törvény által előírt feltételek mellett képes gondoskodni a gyermekről (a kiskorúak jogi védelméről szóló, 1996. január 15-i 1/1996. sz. törvény 20bis cikke).
4 Rendelkezik-e az Ön tagállama olyan megállapodásokkal vagy rendszerekkel, amelyek egyszerűsítik a gyermekek határokon átnyúló elhelyezéséhez való hozzájárulás beszerzésére irányuló konzultációs eljárást?
Nem.