Πληροφορίες για τις αρχές που εκδίδουν ευρωπαϊκό κληρονομητήριο

1 Είδη των μητρώων που τηρούνται στο κράτος μέλος τα οποία περιλαμβάνουν πληροφορίες ενδεχομένως σημαντικές για υποθέσεις κληρονομικής διαδοχής

Τα κύρια μητρώα στη Ρουμανία, τα οποία περιέχουν πληροφορίες που έχουν σημασία για υποθέσεις κληρονομικής διαδοχής είναι τα ακόλουθα:

1. Cartea funciară (Κτηματολόγιο)
2. Registrele de stare civilă (Ληξιαρχείο)
3. Registrul național notarial al regimurilor matrimoniale (RNNRM, Εθνικό συμβολαιογραφικό μητρώο καθεστώτων περιουσιακών σχέσεων των συζύγων)
4. Registrul național notarial de evidență a liberalităților (RNNEL, Εθνικό συμβολαιογραφικό μητρώο συμβολαιογραφικών διαθηκών και δωρεών)
5. Registrul național notarial de evidență a opțiunilor succesorale (RNNOS, Εθνικό συμβολαιογραφικό μητρώο επιλογών κληρονομικής διαδοχής)
6. Registrul național notarial de evidență a procurilor și a revocărilor acestora (RNNEPR, Εθνικό συμβολαιογραφικό μητρώο πληρεξουσίων και ανακλήσεων αυτών)
7. Registrul național notarial de evidență a succesiunilor cu element de extraneitate (RNNES, Εθνικό συμβολαιογραφικό μητρώο υποθέσεων κληρονομικής διαδοχής με στοιχεία αλλοδαπότητας)
8. Registrul National de Publicitate Mobiliară (RNPM, Εθνικό μητρώο κινητών περιουσιακών στοιχείων)
9. Registrul Comerțului (Εμπορικό Μητρώο)

2 Πληροφορίες που περιλαμβάνονται σε καθένα από τα μητρώα του κράτους μέλους, όπως παρατίθενται στο σημείο 1

1. Cartea funciară (Κτηματολόγιο)

Στο κτηματολόγιο περιγράφονται τα ακίνητα και προσδιορίζονται τα εμπράγματα δικαιώματα που συνδέονται με αυτά.

Όπως προβλέπεται από τον νόμο, οι εγγραφές στο κτηματολόγιο μπορούν να περιλαμβάνουν και άλλα δικαιώματα, νομικά στοιχεία ή εκθέσεις και το αν αυτά σχετίζονται με τα ακίνητα που είναι καταχωρισμένα στο κτηματολόγιο.

Κατά την έννοια της ανωτέρω κεφαλίδας, ως ακίνητα νοούνται ένα ή περισσότερα όμορα τεμάχια γης, ανεξάρτητα από την κατηγορία χρήσης τους, με ή χωρίς κατασκευές επ’ αυτών, τα οποία ανήκουν στον ίδιο κύριο, βρίσκονται στο έδαφος διοικητικής εδαφικής ενότητας και προσδιορίζονται μέσω ενιαίου αριθμού κτηματολογίου.

Το κτηματολόγιο είναι ένα υποχρεωτικό ενιαίο σύστημα τεχνικών, οικονομικών και νομικών αρχείων εθνικής σημασίας για όλα τα ακίνητα που βρίσκονται στην εθνική επικράτεια.

Η Agenția Națională de Cadastru și Publicitate Imobiliară (A.N.C.P.I., Εθνική Υπηρεσία Κτηματολογίου και Κτηματογράφησης) συντονίζει και ελέγχει την υλοποίηση των εργασιών του κτηματολογίου και διασφαλίζει την καταχώριση των ακινήτων στο μητρώο ακίνητης περιουσίας σε ολόκληρη τη χώρα.

Τα στοιχεία επικοινωνίας της υπηρεσίας είναι διαθέσιμα στην ακόλουθη διεύθυνση: https://www.ancpi.ro/.

2. Registrele de stare civilă (Ληξιαρχείο)

Τα αρχεία προσωπικής κατάστασης είναι έγγραφα βάσει των οποίων καταρτίζονται ληξιαρχικές πράξεις γέννησης, γάμου και θανάτου. Στα αρχεία τα έγγραφα και οι πράξεις ταξινομούνται ανά διοικητική εδαφική ενότητα και με χρονολογική σειρά.

3. Registrul național notarial al regimurilor matrimoniale (RNNRM, Εθνικό συμβολαιογραφικό μητρώο καθεστώτων περιουσιακών σχέσεων των συζύγων)

Στο εθνικό συμβολαιογραφικό μητρώο καθεστώτων περιουσιακών σχέσεων των συζύγων (RNNRM) καταχωρίζεται, για την παραγωγή αποτελεσμάτων έναντι τρίτων, το καθεστώς που οι σύζυγοι επέλεξαν για να διέπει τις περιουσιακές σχέσεις τους. Οι ληξιαρχικές πράξεις γάμου για τους γάμους που συνάφθηκαν από την 1η Οκτωβρίου 2011 πρέπει να καταχωρίζονται, καθώς και τα γαμικά σύμφωνα και οι πράξεις που τροποποιούν το καθεστώς που διέπει τις περιουσιακές σχέσεις των συζύγων.

Τα στοιχεία επικοινωνίας του μητρώου είναι διαθέσιμα στην ακόλουθη διεύθυνση: https://cnarnn.infonotsystems.ro/ersan/

4. Registrul național notarial de evidență a liberalităților (RNNEL, Εθνικό συμβολαιογραφικό μητρώο συμβολαιογραφικών διαθηκών και δωρεών)

Οι ακόλουθες νομικές πράξεις, οι οποίες καταρτίζονται από συμβολαιογράφους ή από ειδικευμένες ρουμανικές αρχές ή φορείς, πρέπει να καταχωρίζονται στο εθνικό συμβολαιογραφικό μητρώο συμβολαιογραφικών διαθηκών και δωρεών (RNNEL): διαθήκες, τροποποιήσεις και προσθήκες σε αυτές (κωδίκελλοι)· δηλώσεις ανάκλησης διαθηκών· απόσυρση της ανάκλησης διαθήκης· διατάξεις τελευταίας βούλησης σχετικά με χρηματικά ποσά, τίτλους ή κινητές αξίες που έχουν κατατεθεί σε ειδικευμένα πιστωτικά ιδρύματα, και ανακλήσεις αυτών κ.λπ.

Τα στοιχεία επικοινωνίας του μητρώου είναι διαθέσιμα στην ακόλουθη διεύθυνση: https://cnarnn.infonotsystems.ro/ersan/

5. Registrul național notarial de evidență a opțiunilor succesorale (RNNOS, Εθνικό συμβολαιογραφικό μητρώο επιλογών κληρονομικής διαδοχής)

Στο εθνικό συμβολαιογραφικό μητρώο επιλογών κληρονομικής διαδοχής καταχωρίζονται, για την παραγωγή αποτελεσμάτων έναντι τρίτων, όλες οι συμβολαιογραφικές πράξεις που αφορούν την αποδοχή και/ή την αποποίηση κληρονομίας, υπό μορφή συμβολαιογραφικού εγγράφου, ως εξής: δηλώσεις αποποίησης κληρονομίας οι οποίες περιβλήθηκαν τον συμβολαιογραφικό τύπο εντός της προθεσμίας για την επιλογή αυτή, από το 1995 έως σήμερα· δηλώσεις μη αποδοχής κληρονομίας (σύμφωνα με τις οποίες οι κληρονόμοι δηλώνουν, μετά την παρέλευση της προθεσμίας για την επιλογή, ότι αγνοούσαν ότι κατέστησαν κληρονόμοι), από το 2007 έως σήμερα· δηλώσεις αποδοχής κληρονομίας με το ευεργέτημα της απογραφής οι οποίες περιβλήθηκαν τον συμβολαιογραφικό τύπο από το 1995 έως την 31η Μαρτίου 2012· όλες οι δηλώσεις απλής αποδοχής, οι οποίες περιβλήθηκαν τον συμβολαιογραφικό τύπο από το 2007 έως σήμερα.

Τα στοιχεία επικοινωνίας του μητρώου είναι διαθέσιμα στην ακόλουθη διεύθυνση: https://cnarnn.infonotsystems.ro/ersan/

6. Registrul național notarial de evidență a procurilor și a revocărilor acestora (RNNEPR, Εθνικό συμβολαιογραφικό μητρώο πληρεξουσίων και ανακλήσεων αυτών)

Στο πλαίσιο κληρονομικών διαφορών που εξετάζονται σε συμβολαιογραφικές διαδικασίες, το εθνικό συμβολαιογραφικό μητρώο πληρεξουσίων και ανακλήσεων αυτών έχει σημασία, διότι σε αυτό καταχωρίζονται όλα τα πληρεξούσια / οι εντολές που δόθηκαν κατά τη διάρκεια των συμβολαιογραφικών διαδικασιών με αντικείμενο κληρονομικές διαφορές, καθώς και όλες οι πράξεις ρητής ανάκλησής τους. Οι πράξεις ανάκλησης πληρεξουσίων καταχωρίζονται από το 2007, από δε το 2013 καταχωρίζονται επίσης τα πληρεξούσια που έχουν σημασία για τη συμβολαιογραφική δραστηριότητα.

Τα στοιχεία επικοινωνίας του μητρώου είναι διαθέσιμα στην ακόλουθη διεύθυνση: https://cnarnn.infonotsystems.ro/ersan/

7. Registrul național notarial de evidență a succesiunilor cu element de extraneitate (RNNES, Εθνικό συμβολαιογραφικό μητρώο υποθέσεων κληρονομικής διαδοχής με στοιχεία αλλοδαπότητας)

Στο εθνικό συμβολαιογραφικό μητρώο υποθέσεων κληρονομικής διαδοχής με στοιχεία αλλοδαπότητας (RNNES) καταχωρίζονται υποθέσεις κληρονομικής διαδοχής από το 2007 οι οποίες αφορούν Ρουμάνους και αλλοδαπούς πολίτες καθώς και ανιθαγενείς των οποίων η τελευταία κατοικία είναι άγνωστη ή δεν βρίσκεται στην επικράτεια της Ρουμανίας και τα περιουσιακά στοιχεία των οποίων παρέμειναν στη Ρουμανία καθώς και οι λύσεις ευρωπαϊκών κληρονομητηρίων, κατά περίπτωση.

Τα στοιχεία επικοινωνίας του μητρώου είναι διαθέσιμα στην ακόλουθη διεύθυνση: https://cnarnn.infonotsystems.ro/ersan/

8. Registrul National de Publicitate Mobiliară (RNPM, Εθνικό μητρώο κινητών περιουσιακών στοιχείων)

Το εθνικό μητρώο κινητών περιουσιακών στοιχείων είναι το νομικό σύστημα καταχώρισης κινητών περιουσιακών στοιχείων, το οποίο εφαρμόζεται σε υποθήκες, καταπιστεύματα, ειδικές αναγγελίες, εξασφαλισμένες απαιτήσεις και υποχρεώσεις εξασφαλισμένες με υποθήκη. Το εθνικό μητρώο κινητών περιουσιακών στοιχείων είναι διαρθρωμένο βάσει προσώπων και περιουσιακών στοιχείων, τα δε καθήκοντά του περιλαμβάνουν την καταχώριση της τάξης προτεραιότητας σε περίπτωση αναγκαστικής εκτέλεσης, τη δημοσίευση νομικών πράξεων και ενέργειες που προβλέπονται από τον νόμο.

9. Registrul Comerțului (Εμπορικό Μητρώο)

Το εμπορικό μητρώο είναι δημόσια υπηρεσία κοινής ωφέλειας για την καταχώριση και τη δημοσιοποίηση εγκεκριμένων επαγγελματιών που είναι ανεξάρτητοι έμποροι, ατομικές επιχειρήσεις και οικογενειακές επιχειρήσεις, καθώς και των επαγγελματιών που είναι εταιρείες, ευρωπαϊκές εταιρείες, συνεταιρισμοί, ευρωπαϊκές συνεταιριστικές εταιρείες, συνεταιριστικοί πιστωτικοί οργανισμοί, όμιλοι οικονομικού σκοπού και ευρωπαϊκοί όμιλοι οικονομικού σκοπού με καταστατική έδρα στη Ρουμανία, καθώς και για την καταχώριση και τη δημοσιοποίηση των υποκαταστημάτων τους και των υποκαταστημάτων των προαναφερόμενων νομικών προσώπων, των οποίων η καταστατική έδρα βρίσκεται στο εξωτερικό.

Το εμπορικό μητρώο περιλαμβάνει τις ακόλουθες κατηγορίες μητρώων:

• μητρώο για την καταχώριση επιχειρήσεων, εθνικών εταιρειών, εθνικών επιχειρήσεων, ανεξάρτητων εταιρειών, ομίλων οικονομικού σκοπού, ευρωπαϊκών επιχειρήσεων, ευρωπαϊκών ομίλων οικονομικού σκοπού, άλλων νομικών προσώπων που προβλέπονται ρητά από τον νόμο, των οποίων η καταστατική έδρα βρίσκεται στη Ρουμανία, και των υποκαταστημάτων τους και, κατά περίπτωση, των υποκαταστημάτων νομικών προσώπων που έχουν την καταστατική έδρα τους στην αλλοδαπή·
• μητρώο για την καταχώριση συνεταιρισμών και ευρωπαϊκών συνεταιριστικών εταιρειών που έχουν την καταστατική έδρα τους στη Ρουμανία, των υποκαταστημάτων τους και, κατά περίπτωση, των υποκαταστημάτων συνεταιρισμών ή ευρωπαϊκών συνεταιριστικών εταιρειών που έχουν την καταστατική τους έδρα στο εξωτερικό·
• μητρώο για την καταχώριση εγκεκριμένων φυσικών προσώπων, ατομικών επιχειρήσεων και οικογενειακών επιχειρήσεων που έχουν την καταστατική έδρα τους και, κατά περίπτωση, χώρους εργασίας στη Ρουμανία.

Τα στοιχεία επικοινωνίας του μητρώου είναι διαθέσιμα στον ιστότοπο του φορέα: https://www.onrc.ro/index.php/ro/

Ορισμένα από τα προαναφερθέντα μητρώα λειτουργούν σε εθνικό επίπεδο. Τέτοια είναι, για παράδειγμα, το εθνικό συμβολαιογραφικό μητρώο καθεστώτων περιουσιακών σχέσεων των συζύγων (RNNRM) και το εθνικό συμβολαιογραφικό μητρώο συμβολαιογραφικών διαθηκών και δωρεών (RNNEL). Τα ληξιαρχεία λειτουργούν σε επίπεδο διοικητικής εδαφικής ενότητας.

Κτηματολόγια υπάρχουν σε κάθε επαρχία και στον δήμο Βουκουρεστίου και υπάγονται στην Εθνική Υπηρεσία Κτηματολογίου και Κτηματογράφησης. Τουλάχιστον ένα κτηματολόγιο ή, κατά περίπτωση, ένα γραφείο σχέσεων με το κοινό λειτουργεί υπό την αιγίδα των τοπικών γραφείων σε κάθε δικαστική περιφέρεια, ως φορέας χωρίς νομική προσωπικότητα.

Σύμφωνα με το άρθρο 334 παράγραφος 5 του αστικού κώδικα, όσον αφορά το εθνικό συμβολαιογραφικό μητρώο καθεστώτων περιουσιακών σχέσεων των συζύγων (RNNRM), κάθε πρόσωπο μπορεί να αναζητήσει στοιχεία στο μητρώο και, σύμφωνα με τον νόμο, να ζητήσει την έκδοση επικυρωμένων αποσπασμάτων χωρίς να χρειάζεται να αποδείξει οποιοδήποτε συμφέρον.

Όσον αφορά τη συμβολαιογραφική δραστηριότητα, για την εκπλήρωση των υποχρεώσεών τους, οι συμβολαιογράφοι έχουν ελεύθερη πρόσβαση σε κτηματολόγια καθώς και σε άλλους φορείς, για την απόκτηση των εγγράφων και των πληροφοριών που απαιτούνται για την ολοκλήρωση συμβολαιογραφικών διαδικασιών, μπορούν δε να ζητήσουν και να λάβουν φορολογικά πιστοποιητικά, σε έντυπη ή ηλεκτρονική μορφή, από την αρμόδια φορολογική αρχή της τοπικής δημόσιας διοικητικής αρχής.

Το εθνικό συμβολαιογραφικό μητρώο καθεστώτων περιουσιακών σχέσεων των συζύγων (RNNRM), το εθνικό συμβολαιογραφικό μητρώο συμβολαιογραφικών διαθηκών και δωρεών (RNNEL) και το εθνικό συμβολαιογραφικό μητρώο επιλογών κληρονομικής διαδοχής (RNNEOS) μπορούν να παρέχουν ατελώς πληροφορίες στις εθνικές αρχές.

Οι πληροφορίες οι οποίες πρέπει να καταχωρίζονται στο RNNRM, στο RNNEL και στο RNNEOS μπορούν να παρέχονται στις εθνικές αρχές.

Όσον αφορά το RNNRM, το RNNEL και το RNNEOS, η αίτηση παροχής πληροφοριών από τα συγκεκριμένα μητρώα σε εθνικό επίπεδο μπορεί να μη γίνει δεκτή αν, για παράδειγμα, δεν είναι δυνατόν να προσδιοριστεί κατάλληλα, βάσει της αίτησης, το πρόσωπο ή το έγγραφο σχετικά με το οποίο ζητούνται οι πληροφορίες.

Σύμφωνα με το άρθρο 1046 του αστικού κώδικα, για τον σκοπό της ενημέρωσης των προσώπων που μπορούν να αποδείξουν ότι έχουν έννομο συμφέρον, διαθήκες οι οποίες έχουν περιβληθεί τον συμβολαιογραφικό τύπο καταχωρίζονται στο εθνικό συμβολαιογραφικό μητρώο συμβολαιογραφικών διαθηκών και δωρεών (RNNEL). Ωστόσο, πληροφορίες σχετικά με την ύπαρξη διαθήκης μπορούν να παρασχεθούν μόνον μετά τον θάνατο του διαθέτη.

Στο RNNEL καταχωρίζονται και επαληθεύονται τα ακόλουθα είδη νομικών εγγράφων: διαθήκες, τροποποιήσεις και προσθήκες σε αυτές (κωδίκελλοι)· δηλώσεις ανάκλησης διαθηκών· απόσυρση της ανάκλησης διαθήκης· διατάξεις τελευταίας βούλησης σχετικά με χρηματικά ποσά, τίτλους ή κινητές αξίες που έχουν κατατεθεί σε ειδικευμένα πιστωτικά ιδρύματα, και ανακλήσεις αυτών. Σε περίπτωση διαθηκών, κωδικέλλων και ανακλήσεων αυτών, η δικαιοπραξία δεν διαβιβάζεται για καταχώριση στο μητρώο. Το μητρώο περιέχει πληροφορίες μόνον σχετικά με την ύπαρξη των εν λόγω πράξεων και όχι σχετικά με το περιεχόμενό τους. Μετά την εξακρίβωση της ύπαρξης διάταξης τελευταίας βούλησης, το περιεχόμενο της διαθήκης μπορεί να ληφθεί από τον συμβολαιογράφο στο αρχείο του οποίου τηρείται το έγγραφο ή, κατά περίπτωση, από τις ειδικές ρουμανικές αρχές ή φορείς.

Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να ζητήσουν την εξακρίβωση της ύπαρξης διαθήκης μόνον βάσει ληξιαρχικής πράξης θανάτου. Σε περίπτωση εξακρίβωσης που διενεργείται μέσω συμβολαιογράφου, οι ζητούμενες πληροφορίες αποστέλλονται στους ενδιαφερομένους μέσω της δικτυακής πύλης, δηλ. ηλεκτρονικά.

Οι εγγραφές στα εθνικά μητρώα και οι απαντήσεις σε αιτήσεις παροχής πληροφοριών πραγματοποιούνται στη ρουμανική γλώσσα.

Κατόπιν αιτήματος των ενδιαφερομένων που χρησιμοποιούν τις υπηρεσίες συμβολαιογράφου, ο συμβολαιογράφος μπορεί να ζητήσει στοιχεία σχετικά με την ύπαρξη διατάξεων τελευταίας βούλησης από το εθνικό μητρώο αρχείων μέσω ηλεκτρονικής αίτησης με έξοδα των ενδιαφερομένων.

Η μεταβίβαση του δικαιώματος κυριότητας καταχωρίζεται στο κτηματολόγιο βάσει του εγγράφου που αποδεικνύει τη μεταβίβαση —για παράδειγμα, συμβολαιογραφική πράξη μεταβίβασης του δικαιώματος κυριότητας επί ακινήτου, κληρονομητήριο ή δικαστική απόφαση. Το έγγραφο πρέπει να καταρτίζεται σύμφωνα με τις προϋποθέσεις που προβλέπονται από τον νόμο και, κατά κανόνα, πρέπει να προσδιορίζει ορθά τα ονόματα των μερών και να μνημονεύει τον αριθμό ταυτότητας ή, κατά περίπτωση, τον αριθμό φορολογικού μητρώου (εάν υπάρχει) του φυσικού προσώπου, τον αριθμό φορολογικού μητρώου ή τον ενιαίο αριθμό καταχώρισης, κατά περίπτωση, του νομικού προσώπου, το δε ακίνητο πρέπει να προσδιορίζεται μέσω αριθμού κτηματολογίου και τοπογραφικού αριθμού, κατά περίπτωση.

3 Διαθεσιμότητα πληροφοριών σχετικά με τους τραπεζικούς λογαριασμούς

Σε περιπτώσεις κληρονομικών διαφορών στις οποίες ο Ρουμάνος συμβολαιογράφος ο οποίος εξετάζει τη διαφορά χρειάζεται πληροφορίες σχετικά με την ύπαρξη τραπεζικών λογαριασμών που ανοίχθηκαν στο όνομα του θανόντος, ο συμβολαιογράφος πρέπει να επικοινωνεί απευθείας με την τράπεζα, βάσει των πληροφοριών που έλαβε από τους κληρονόμους, διευκρινίζοντας ότι οι πληροφορίες απαιτούνται στο πλαίσιο της υπόθεσης κληρονομικής διαδοχής που έχει καταχωριστεί στο συμβολαιογραφείο του.

Το άρθρο 61 παράγραφος 1 του νόμου αριθ. 207/2015, της 20ής Ιουλίου 2015, σχετικά με τον κώδικα φορολογικής διαδικασίας αποτέλεσε τη νομική βάση για την έκδοση της απόφασης αριθ. 3746/2020, της 23ης Οκτωβρίου 2020, του προέδρου της Εθνικής Αρχής Φορολογικής Διοίκησης για την οργάνωση και τη λειτουργία του κεντρικού ηλεκτρονικού μητρώου λογαριασμών πληρωμών και τραπεζικών λογαριασμών που ταυτοποιούνται μέσω IBAN και για την έγκριση διαδικασιών σχετικά με την υποχρέωση των πιστωτικών ιδρυμάτων, των ιδρυμάτων πληρωμών και των ιδρυμάτων ηλεκτρονικού χρήματος να παρέχουν πληροφορίες σύμφωνα με το άρθρο 61 του νόμου αριθ. 207/2015 σχετικά με τον κώδικα φορολογικής διαδικασίας, η οποία περιγράφει αναλυτικά τη διαδικασία σχετικά με την υποχρέωση των πιστωτικών ιδρυμάτων, των ιδρυμάτων πληρωμών και των ιδρυμάτων ηλεκτρονικού χρήματος να παρέχουν πληροφορίες σε κεντρικά φορολογικά όργανα καθώς και τη διαδικασία εγγραφής στο πληροφοριακό σύστημα που κατέστησε διαθέσιμο το Υπουργείο Οικονομικών.

Η Εθνική Αρχή Φορολογικής Διοίκησης θεσπίζει και θέτει σε λειτουργία το κεντρικό ηλεκτρονικό μητρώο λογαριασμών πληρωμών και τραπεζικών λογαριασμών που ταυτοποιούνται μέσω IBAN.

Η έδρα της Εθνικής Αρχής Φορολογικής Διοίκησης (ANAF, Agenția Națională de Administrare Fiscală) βρίσκεται στο Βουκουρέστι, στη διεύθυνση Str. Apolodor No 17 Sector 5, τηλ. 04021-3199750, 04021-3199759, 04021-3199776.

Σύμφωνα με το άρθρο 61 παράγραφος 1 σημείο 4) του νόμου αριθ. 207/2015 σχετικά με τον κώδικα φορολογικής διαδικασίας, κατόπιν αιτιολογημένου αιτήματος τοπικού φορολογικού οργάνου ή άλλης κεντρικής ή τοπικής δημόσιας αρχής, η κεντρική φορολογική υπηρεσία παρέχει πληροφορίες οι οποίες καθιστούν δυνατή την άσκηση των νόμιμων καθηκόντων τους.

Σύμφωνα με το άρθρο 61 παράγραφος 5 σημείο 1) του νόμου αριθ. 207/2015 σχετικά με τον κώδικα φορολογικής διαδικασίας, οι αρχές και τα όργανα που αναφέρονται στο άρθρο 1 του νόμου αριθ. 129/2019 για την πρόληψη και την καταπολέμηση της νομιμοποίησης εσόδων από εγκληματικές δραστηριότητες και της χρηματοδότησης της τρομοκρατίας και την τροποποίηση ορισμένων νομοθετικών πράξεων, όπως τροποποιήθηκε, έχουν πρόσβαση στις πληροφορίες που περιέχονται στο κεντρικό ηλεκτρονικό μητρώο λογαριασμών πληρωμών και τραπεζικών λογαριασμών, ειδικότερα:

• αρχές άσκησης ποινικής δίωξης·
• δημόσιες αρχές και όργανα επιφορτισμένα με κανονιστικά, πληροφοριακά και ελεγκτικά καθήκοντα στον συγκεκριμένο τομέα, όπως η μονάδα χρηματοοικονομικών πληροφοριών της Ρουμανίας, αρχές που ασκούν καθήκοντα χρηματοοικονομικού/φορολογικού ελέγχου και αρχές που ασκούν καθήκοντα φορολογικού ελέγχου καθώς και τα τελωνεία·
• κρατικά όργανα που ειδικεύονται στη συλλογή πληροφοριών, όπως προβλέπεται στο άρθρο 6 παράγραφος 1 του νόμου αριθ. 51/1991 σχετικά με την εθνική ασφάλεια της Ρουμανίας, ο οποίος αναδημοσιεύθηκε, όπως τροποποιήθηκε·
• ανεξάρτητες διοικητικές αρχές και όργανα με τομεακές κανονιστικές και εποπτικές εξουσίες που ασκούν έλεγχο στις οντότητες που υποβάλλουν εκθέσεις, όπως η Εθνική Τράπεζα της Ρουμανίας, η Αρχή Χρηματοπιστωτικής Εποπτείας και η Εθνική Υπηρεσία Τυχερών Παιγνίων.

Επομένως, στοιχεία από το συγκεκριμένο μητρώο μπορούν να διαβιβάζονται μόνον στις συγκεκριμένες κατηγορίες αρχών και οργάνων.

Σύμφωνα με το άρθρο 1 παράγραφος 3 του νόμου αριθ. 129/2019, η Εθνική Υπηρεσία για την πρόληψη και την καταπολέμηση της νομιμοποίησης εσόδων από εγκληματικές δραστηριότητες είναι η αρχή που συντονίζει τη διενέργεια εκτιμήσεων κινδύνου σε σχέση με τη νομιμοποίηση εσόδων από εγκληματικές δραστηριότητες και τη χρηματοδότηση της τρομοκρατίας σε εθνικό επίπεδο. Οι εκτιμήσεις αυτές πραγματοποιούνται σε συνεργασία με τις αρχές και τα όργανα που αναφέρονται στην προηγούμενη απάντηση, διασφαλίζοντας συγχρόνως την προστασία των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα.

4 Διαθεσιμότητα μητρώου δικαιωμάτων διανοητικής ιδιοκτησίας

Σύμφωνα με την κυβερνητική απόφαση αριθ. 573/1998 σχετικά με την οργάνωση και τη λειτουργία του Κρατικού Γραφείου Εφευρέσεων και Εμπορικών Σημάτων, το Κρατικό Γραφείο Εφευρέσεων και Εμπορικών Σημάτων (OSIM, Oficiul de Stat pentru Invenții și Mărci) είναι η μόνη αρχή στη Ρουμανία η οποία προστατεύει τη βιομηχανική ιδιοκτησία, καταχωρίζει και εξετάζει αιτήσεις στον τομέα της βιομηχανικής ιδιοκτησίας, εκδίδει τίτλους προστασίας που παρέχουν στους κατόχους τους αποκλειστικά δικαιώματα στην επικράτεια της Ρουμανίας και είναι ο θεματοφύλακας των εθνικών αρχείων των αιτήσεων που υποβάλλονται και των εθνικών αρχείων τίτλων προστασίας που παρέχονται για εφευρέσεις, εμπορικά σήματα, γεωγραφικές ενδείξεις, σχέδια και υποδείγματα, τοπογραφίες προϊόντων ημιαγωγών, υποδείγματα χρησιμότητας και συμπληρωματικά πιστοποιητικά προστασίας.

Επιπλέον, στον τομέα των δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας, το Ρουμανικό Γραφείο Δικαιωμάτων Πνευματικής Ιδιοκτησίας (ORDA, Oficiul Român pentru Drepturile de Autor), είναι η μόνη κανονιστική αρχή, η οποία τηρεί αρχεία των εθνικών μητρώων και η οποία εποπτεύει, εγκρίνει, αποφασίζει μέσω διαιτησίας και διατυπώνει επιστημονικά και τεχνικά πορίσματα στον τομέα των δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας και συγγενικών δικαιωμάτων, σύμφωνα με τον νόμο αριθ. 8/1996 σχετικά με τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας και συγγενικά δικαιώματα.

Τα στοιχεία επικοινωνίας του OISM είναι διαθέσιμα στον ιστότοπο του Γραφείου: https://osim.ro/.

Τα στοιχεία επικοινωνίας του ORDA είναι διαθέσιμα στον ιστότοπο του Γραφείου: https://orda.ro/contact/.

5 Άλλα μητρώα με πληροφορίες ενδεχομένως σημαντικές για υποθέσεις κληρονομικής διαδοχής

Ένα μητρώο το οποίο έχει επίσης σημασία σε υποθέσεις κληρονομικής διαδοχής είναι το εθνικό συμβολαιογραφικό μητρώο για την καταχώριση πιστωτών φυσικών προσώπων και ανακοπών κατά της διανομής κληρονομιαίων περιουσιών (RNNEC, Registrul național notarial de evidență a creditorilor persoanelor fizice și a opozițiilor la efectuarea partajului succesoral). Σε αυτό καταχωρίζονται, για την παραγωγή αποτελεσμάτων έναντι τρίτων, οι απαιτήσεις πιστωτών κατά φυσικών προσώπων. Οι φορολογικές υποχρεώσεις θανόντων καταχωρίζονται στα αρχεία της Εθνικής Αρχής Φορολογικής Διοίκησης (ANAF, Agenția Naționale pentru Administrare Fiscală) και των διευθύνσεων τοπικών φόρων και τελών.

6 Διαθεσιμότητα πληροφοριών σχετικά με τις μυστικές διαθήκες και τις διαθήκες που δεν υπόκεινται σε καταχώριση

Σύμφωνα με τις ισχύουσες νομικές διατάξεις, οι διαθήκες μπορούν να συντάσσονται από συμβολαιογράφο ή να είναι ιδιόγραφες (διαθήκη η οποία συντάσσεται ιδιοχείρως, υπογράφεται και χρονολογείται από τον διαθέτη).

Στο εθνικό συμβολαιογραφικό μητρώο συμβολαιογραφικών διαθηκών και δωρεών (RNNEL, Registrul național notarial de evidență a liberalităților) πρέπει να καταχωρίζονται μόνον συμβολαιογραφικές διαθήκες. Ο νόμος δεν προβλέπει ειδικές προϋποθέσεις για τη φύλαξη ή την καταχώριση ιδιόγραφων διαθηκών. Οι ιδιόγραφες διαθήκες μπορούν να φυλάσσονται από τον διαθέτη, τον ωφελούμενο από τη διαθήκη ή τρίτο και μπορούν επίσης να κατατίθενται προς φύλαξη σε αρχή.