Общо описание
Предлага ли се първоначално обучение и ако да, задължително ли е?
Да, за да бъде вписан в адвокатска колегия, даден стажант-адвокат трябва да премине курсове за професионално обучение и да положи изпит, организиран съгласно Етичния кодекс (вж. по-долу).
При първоначалното обучение прави ли се разграничение между различните категории обучаващи се, например между юрисконсултите и адвокатите?
В настоящия случай отговорите на този въпросник се отнасят само до първоначалното обучение на адвокатите.
Кои органи отговарят за организирането на първоначалното обучение?
Първоначалното професионално обучение на адвокатите се организира от центровете за професионално обучение (вж. по-долу за повече информация).
Какво е правното основание за първоначалното обучение?
Етичен кодекс на адвокатите — член 3.14 и сл.
Съдебен кодекс — член 434.
Достъп до първоначалното обучение
Има ли условия за достъп до обучението?
Условия за достъп до адвокатската професия:
„Никой не може да носи званието адвокат или да упражнява адвокатската професия, освен ако не е белгиец или гражданин на държава — членка на Европейския съюз, не притежава докторска или магистърска степен по право, не е положил клетвата, посочена в член 429, и не е вписан в адвокатската колегия или в списъка на стажантите“ (член 428 от Съдебния кодекс).
По отношение на първоначалното обучение:
„За да бъде вписан в адвокатска колегия, стажантът трябва да премине курсове за професионално обучение и да положи изпит, организиран съгласно Етичния кодекс“ (член 3.14 от Етичния кодекс на адвокатите).
Каква е основната процедура за набиране на работа? Ако е конкурентна — кой я управлява?
/
Има ли алтернативни пътища за достъп до обучението?
Не.
Единственото изключение е Директива 98/5/ЕО от 17 февруари 1998 г. (за адвокати, практикуващи в Белгия, които са придобили квалификация в друга държава членка).
Формат и съдържание на първоначалното обучение
Какви са продължителността и сроковете на обучението?
„За вписване в адвокатската колегия е необходимо, при условията на член 428а, параграф 2, да се премине тригодишен период на обучение“ (член 434 от Съдебния кодекс).
Вж. член 3.14 и сл. от Етичния кодекс относно съдържанието на годините на обучение (курсове, тестове, задължения за обучение).
Как се организира обучението?
Обучението се организира вътрешно съгласно член 3.23 от Етичния кодекс.
Първоначалното професионално обучение по право се организира от центровете за професионално обучение. Създадени са четири центъра за професионално обучение, включващи следните адвокатски колегии: Брюксел; Намюр—Динан—Люксембург (Namur-Dinant-Luxembourg); Шарльороа—Монс—Валонски Брабант—Турне (Charleroi-Mons-Brabant Wallon-Tournai); Лиеж—Ойпен—Юѝ—Вервие (Liège-Eupen-Huy-Verviers).
Директорът на центъра за професионално обучение организира и координира курсовете и тестовете за професионално обучение по право.
Кои са обучителите?
Обучителите са вписани в адвокатска колегия адвокати към една от адвокатските колегии под компетентността на центъра за професионално обучение. Те преподават на доброволни начала и понякога работят по двойки с магистрати, специализирани в преподаваната дисциплина.
Поради това те са обучители в допълнение към професията си на адвокат.
Центровете за професионално обучение организират преподаването на дисциплините.
Какви са съдържанието и целите на първоначалното обучение?
Първа година от стажа (член 3.14 от Етичния кодекс)
Курсът и изпитът, освен ако не е изрично предвидено друго, се състоят от програма с продължителност 84 часа, включваща следните дисциплини:
1° етика (16 часа);
2° практика в областта на гражданското производство (16 часа);
3° практика в областта на наказателното производство, включително защитата на лица, лишени от свобода или изслушани от полицията, прокуратурата или съдия-следовател (16 часа);
4° практика в областта на административното производство (8 часа);
5° правна помощ (8 часа);
6° данъчни и социалноосигурителни задължения, произтичащи от Кодекса на икономическото право, и по отношение на предотвратяването на изпирането на пари (8 часа);
7° алтернативни форми за уреждане на спорове (8 часа);
8° ИТ инструментите, които са на разположение на адвокатите (4 часа).
Втора и трета година от стажа (член 3.14а от Етичния кодекс)
Стажантът, който е получил удостоверение за правоспособност за упражняване на адвокатска професия в съответствие с член 3.16, параграф 1, през втората и третата година от стажа си трябва да посещава курсове за практическо професионално обучение, свързани с:
1° етика (минимум 12 часа);
2° право на ЕС, включително Европейската конвенция за защита на правата на човека и основните свободи (минимум 12 часа);
3° минимум 24 часа в една или повече от изброените по-долу области, без списъкът да е изчерпателен:
- правата на младежите (минимум 8 часа);
- временно управление на имущество и лица (минимум 8 часа);
- право на чужденците (минимум 8 часа);
- подробна информация за наказателното право, включително изпълнението на наказанията и съда за изпълнение на наказанията (минимум 8 часа);
- право на несъстоятелността (физически и юридически лица) (минимум 8 часа);
- правото на запор и принудително изпълнение (минимум 8 часа); — семейно право (минимум 8 часа);
- разчитане на счетоводни баланси и годишни отчети (минимум 8 часа);
- правото на отговорност и обезщетение за телесна повреда, включително Фонда за обезщетение на жертвите на умишлени актове на насилие (минимум 16 часа);
- право в областта на труда и социалната сигурност (минимум 16 часа).
Освен това стажантите трябва да участват в продължение на най-малко четири дни в един или повече семинари, посветени по-специално на писмената комуникация, вербалната комуникация, комуникацията с медиите, застъпничеството, заседанията, преговорите, съвместното право, медиацията, посредничеството, адвокатите и медиацията и др.
Някои специфични курсове на обучение, организирани от центровете за професионално обучение, които дават възможност на стажанта да наблюдава работата на представител на друга професия, могат да бъдат предлагани от тези центрове.
Кой разработва програмите за първоначално обучение?
Член 3.24 от Етичния кодекс
„Без да се засягат правомощията на Ordre des barreaux francophones et germanophone да предприема такива инициативи, каквито счита за полезни, за уеднаквяване на изискванията и съдържанието на първоначалното обучение, всеки център за професионално обучение приема целите и съдържанието на първоначалното професионално обучение, както и всички процедурни правилници, след като се консултира с управителния съвет на Ordre des barreaux francophones et germanophone, а когато центърът за професионално обучение е общ за повече от една адвокатска колегия — с нейните членове. Той взема решение относно допълнителните въпроси, предложени на стажанта, и може да ги направи задължителни“.
Каква методика се използва при обучението?
Вж. отговора на въпроса „Какви са съдържанието и целите на първоначалното обучение?“ по-горе.
Какви практически елементи на обучението са приложими за обучаващите се?
Вж. отговора на въпроса „Какви са съдържанието и целите на първоначалното обучение?“ по-горе.
Как се оценяват обучаващите се? Колко често и от кого?
Първа година от стажа:
Вж. член 3.16.:
На първата сесия след завършване на курса стажантът трябва да положи успешно изпита (= удостоверение за правоспособност за упражняване на адвокатска професия), който се състои от писмен въпрос по следните дисциплини (граждански процес, наказателен процес, административен процес, организация на кабинета и данъчни задължения, правна помощ) и устен въпрос по етика.
+ Член 3.18:
„Писмените изпити, посочени в член 3.16, параграф 1 и член 3.17, параграф 1, се организират съвместно от центровете за професионално обучение. Устният изпит по етика се организира от всеки център за професионално обучение въз основа на набор от въпроси, изготвени от O.B.F.G., под ръководството на директора на O.B.F.G., отговарящ за етиката.“
Що се отнася до оценяването:
Стажант, който е получил най-малко 10 от 20 точки по всички дисциплини, получава удостоверение за правоспособност за упражняване на адвокатска професия. Това удостоверение може да му бъде издадено и от изпитната комисия, ако е получил 10 от 20 точки по най-малко пет дисциплини и средно 50 % от точките по всички дисциплини.
Втора и трета година от стажа:
Вж. член 3.14a
- курсове
- семинари
Участието в курсове и семинари е задължително и е част от програмата за стаж.
Има ли дейности за обучение, провеждани съвместно с други практикуващи юристи? Ако отговорът е „Да“, как става това?
Член 3.2 от Етичния кодекс
„Период на стаж, завършен в чужбина в адвокатска кантора, в предприятие като нает по трудово правоотношение адвокат или като правен секретар на международен съд, може да бъде зачетен за продължителността на стажа, при спазване на следните три условия:
- стажантът трябва да е преминал едногодишен стаж и през този период да е изпълнявал задълженията си;
- стажантът трябва да е получил предварително разрешение от структурата на стажа;
- стажантът трябва да е предоставил на структурата на стажа подробен отчет за дейността си през въпросния период.
Този доклад трябва да бъде одобрен от ръководителя (ръководителите) на стажа, от вътрешния юрист, при когото е завършил стажа си, или от магистрата, на когото е бил правен секретар“.
Понастоящем тази разпоредба се преразглежда с цел евентуално разширяване на възможностите за командироване.
Каква е спецификата, що се отнася до обучението по право на ЕС, езиковото обучение и европейските компоненти на първоначалното обучение, например участие в дейности на CCBE или ELF?
Това е втората година от стажа (вж. член 3, параграф 14а).
Право на ЕС, включително Европейската конвенция за защита на правата на човека и основните свободи (минимум 12 часа)
Какъв е броят на обучаващите се, които се приемат за обучение? Броят на обучаващите се адаптира ли се ежегодно и от кого?
Приключване на процеса на първоначално обучение и квалификация
Завършва ли първоначалното обучение със заключителен изпит? Как се организира той? Кой отговаря за изпита?
Вж. отговора на въпрос 3.8.
След успешно полагане на теста CAPA и изпълнение на стажантските задължения в съответствие с Етичния кодекс стажантът подава молба за вписване в съответната адвокатска колегия.
Има ли допълнителна процедура за набиране на работа като адвокат след завършване на първоначалното обучение?
/