Obecný popis
Je nabízena počáteční odborná příprava? Pokud ano, je povinná?
Ano, aby mohl být advokátní koncipient registrován u advokátní komory, musí absolvovat kurzy odborné přípravy a složit zkoušku organizovanou podle etického kodexu (viz níže).
Rozlišuje se počáteční odborná příprava pro různé kategorie účastníků, např. pro podnikové právníky a advokáty?
V daném případě se odpovědi na tento dotazník týkají pouze počáteční odborné přípravy advokátů.
Které subjekty jsou odpovědné za organizaci počáteční odborné přípravy?
Počáteční odbornou přípravu advokátů organizují střediska odborného vzdělávání (více informací viz níže).
Jaký je regulační základ počáteční odborné přípravy?
Kodex chování advokátů – § 3.14 a násl.
Soudní řád – § 434.
Přístup k počáteční odborné přípravě
Existují podmínky pro přístup k odborné přípravě?
Podmínky přístupu k povolání advokáta:
„Nikdo nesmí užívat titul advokáta nebo vykonávat povolání advokáta, pokud není belgickým občanem nebo občanem členského státu Evropské unie, není držitelem doktorského diplomu v oboru právo nebo magisterského diplomu v oboru právo, nesložil přísahu podle § 429 a není registgrován u advokátní komory nebo zapsán na seznamu koncipientů“ (§ 428 soudního řádu).
Pokud jde o počáteční odbornou přípravu:
„Aby mohl být koncipient zaregistrován u advokátní komory, musí absolvovat kurzy odborné přípravy a složit zkoušku organizovanou podle etického kodexu“ (§ 3.14 etického kodexu advokátů).
Jak vypadá hlavní náborový proces? Má-li podobu výběrového řízení, kdo jej řídí?
/
Existují alternativy k odborné přípravě?
Ne
Jedinou výjimkou je směrnice 98/5/ES ze dne 17. února 1998 (pro advokáty vykonávající praxi v Belgii, kteří získali kvalifikaci v jiném členském státě).
Formát a obsah počáteční odborné přípravy
Jaká je délka a časový rámec odborné přípravy?
„Pro registraci u advokátní komory je nutné, s výhradou použití § 428a odst. 2, absolvovat tříleté období odborné přípravy“ (§ 434 soudního řádu).
Viz .§ 3.14 a násl. etického kodexu, kde je uveden obsah jednotlivých let odborné přípravy (kurzy, zkoušky, povinnosti odborné přípravy).
Jak je odborná příprava organizována?
Odborná příprava je organizována interně podle § 3.23 etického kodexu.
Počáteční odbornou přípravu v oblasti práva organizují střediska odborného vzdělávání. Jsou zřízena čtyři střediska odborného vzdělávání, pod něž spadají tyto advokátní komory: Brusel; Namur – Dinant – Lucemburk; Charleroi – Mons – Brabant Wallon – Tournai; Liège – Eupen – Huy – Verviers.
Ředitel střediska odborného vzdělávání organizuje a koordinuje kurzy a zkoušky odborné přípravy v oblasti práva.
Kdo jsou školitelé?
Školitelé jsou advokáti přijatí do advokátní komory, kteří jsou registrováni u jedné z advokátních komor spadajících do působnosti daného střediska odborného vzdělávání. Vyučují na dobrovolném základě a někdy pracují ve dvojicích se soudci specializujícími se ve vyučovaném předmětu.
Jsou tedy školiteli nad rámec svého povolání advokáta.
Tyto předměty řídí střediska odborného vzdělávání.
Jaký je obsah a cíle počáteční odborné přípravy?
První rok koncipientury (§ 3.14 etického kodexu)
Kurz, a není-li výslovně stanoveno jinak, i zkouška se skládá z programu v rozsahu 84 hodin, který zahrnuje následující předměty:
1° etika (16 hodin)
2° praxe v občanskoprávním řízení (16 hodin)
3° praxe v trestním řízení, včetně obhajoby osob zbavených svobody nebo vyslýchaných policií, státním zastupitelstvím nebo vyšetřujícím soudcem (16 hodin)
4° praxe ve správním řízení (8 hodin)
5° právní pomoc (8 hours)
6° povinnosti v oblasti daní a sociálního zabezpečení, které vyplývající ze zákoníku hospodářského práva a s ohledem na předcházení praní peněz (8 hodin)
7° alternativní formy řešení sporů (8 hodin)
8° nástroje IT, které mají advokáti k dispozici (4 hodiny)
Druhý a třetí rok koncipientury (§ 3.14a etického kodexu)
Koncipient, který získal osvědčení o způsobilosti k výkonu povolání advokáta podle § 3.16 odst. 1, musí během druhého a třetího roku své koncipientury absolvovat kurzy praktické odborné přípravy týkající se:
1° etiky (minimálně 12 hodin)
2° evropského práva, včetně Evropské úmluvy o ochraně lidských práv a základních svobod (minimálně 12 hodin)
3° v rozsahu nejméně 24 hodin, jedno nebo více témat, které nejsou vyčerpávající, zvolených z těchto možností:
- práva mladých lidí (minimálně 8 hodin)
- prozatímní správa majetku a osob (minimálně 8 hodin)
- cizinecké právo (minimálně 8 hodin)
- podrobné trestní právo, včetně výkonu trestů a soudu pro výkon trestů (minimálně 8 hodin)
- insolvenční právo (fyzické a právnické osoby) (minimálně 8 hodin)
- právo na zabavení a výkon (minimálně 8 hodin) – rodinné právo (minimálně 8 hodin)
- čtení rozvah a ročních účetních závěrek (minimálně 8 hodin)
- právo na odpovědnost a náhradu škody na zdraví, včetně Fondu na odškodnění obětí úmyslných násilných činů (minimálně 16 hodin)
- pracovní právo a právo sociálního zabezpečení (minimálně 16 hodin)
Musí se rovněž nejméně po dobu čtyř dnů účastnit jednoho nebo více seminářů věnovaných zejména písemné komunikaci, ústní komunikaci, komunikaci ve vztahu k médiím, obhajobě, jednání, vyjednávání, právu spolupráce, mediaci, mediaci, advokátům a mediaci atd.
Některé specifické kurzy odborné přípravy organizované středisky odborného vzdělávání, které koncipientům umožňují sledovat práci příslušníka jiného povolání, mohou být těmito středisky převzata.
Kdo navrhuje programy počáteční odborné přípravy?
§ 3.24 etického kodexu
„Aniž jsou dotčeny pravomoci Ordre des barreaux francophones et germanophone přijímat iniciativy, které považuje za užitečné pro sjednocení požadavků a obsahu počáteční odborné přípravy, přijme každé středisko odborného vzdělávání cíle a obsah počáteční odborné přípravy, jakož i případný jednací řád, po konzultaci se správní radou Ordre des barreaux francophones et germanophone a, je-li středisko odborného vzdělávání společné pro více než jednu advokátní komoru, jeho členy. Rozhodne o dalších záležitostech, které koncipientovi navrhne, a může je stanovit jako povinné“.
Jaká metodika se při odborné přípravě používá?
Viz odpověď na otázku „Jaký je obsah a cíle počáteční odborné přípravy?“ výše.
Jaké praktické prvky odborné přípravy se týkají koncipientů?
Viz odpověď na otázku „Jaký je obsah a cíle počáteční odborné přípravy?“ výše.
Jak jsou koncipienti hodnoceni? Jak často a kým?
První rok koncipientury:
Viz § 3.16:
Na prvním zasedání po ukončení kurzu musí koncipient složit zkoušku (= osvědčení o způsobilosti k výkonu povolání advokáta) sestávající z otázky k písemnému zodpovězení z následujících oblastí (občanskoprávní řízení, trestní řízení, správní řízení, organizace kanceláře a daňové povinnosti, právní pomoc) a z ústní otázky týkající se etiky.
+ § 3.18:
„Písemné zkoušky uvedené v § 3.16 odst. 1 a § 3.17 odst. 1 organizují společně střediska odborného vzdělávání. Ústní etický test organizuje každé středisko odborného vzdělávání na základě souboru otázek vypracovaného O.B.F.G. pod vedením ředitele O.B.F.G. odpovědného za etiku.“
Pokud jde o bodové hodnocení:
Koncipientovi, který získal alespoň 10 bodů z 20 možných ve všech předmětech, se udělí osvědčení o způsobilosti k výkonu povolání advokáta. Toto osvědčení jim může výběrová komise udělit i v případě, že získali 10 bodů z 20 možných nejméně v pěti předmětech a v průměru 50 % bodů za všechny předměty.
Druhý a třetí rok koncipientury:
Viz § 3.14a.
- kurz
- semináře
Účast na kurzech a seminářích je povinná a v rámci koncipientury je povinná.
Probíhají nějaké vzdělávací aktivity ve spolupráci s jinými právníky? Pokud ano, jak fungují?
§ 3.2 etického kodexu
„Doba koncipientury absolvovaná v zahraničí v advokátní kanceláři, v podniku s podnikovým právníkem nebo jako referendář u mezinárodního soudu může být započtena do doby trvání koncipientury, jsou-li splněny tyto tři podmínky:
- koncipient musí absolvovat jeden rok stáže a během tohoto období splnit své povinnosti;
- koncipient musí získat předchozí souhlas pronajímatele;
- koncipient musí pronajímateli předložit podrobnou zprávu o své činnosti během daného období.
Tuto zprávu musí schválit jeho vedoucí koncipientury, podnikový právník, u něhož stáž absolvoval, nebo soudce, u něhož působil jako referendář“.
Toto ustanovení je v současné době předmětem přezkumu s cílem případně rozšířit možnosti vyslání.
Jaká jsou specifika přípravy v oblasti práva EU, jazykové přípravy a evropského prvku počáteční odborné přípravy, například pokud jde o účast na aktivitách CCBE nebo Nadace evropských advokátů?
Jedná se o druhý rok koncipientury (viz § 3 odst. 14a).
Evropské právo, včetně Evropské úmluvy o ochraně lidských práv a základních svobod (minimálně 12 hodin)
Kolik koncipientů je přijímáno k odborné přípravě? Jsou počty koncipientů každoročně upravovány? Kým?
Ukončení počáteční odborné přípravy a kvalifikační proces
Je počáteční odborná příprava zakončena závěrečnou zkouškou? Jak je organizována? Kdo za tuto zkoušku odpovídá?
Viz odpověď na otázku č. 3.8.
Poté, co koncipient složí test CAPA a splní své povinností stáže v souladu s etickým kodexem, požádá svou advokátní komoru o přijetí do advokátní komory.
Prochází absolventi počáteční odborné přípravy dalším náborovým procesem?
/