Liigu edasi põhisisu juurde

Väiksemad kohtuvaidlused

Flag of Spain
Hispaania
Sisu koostaja:
European Judicial Network
(in civil and commercial matters)

1 ¿Existe un procedimiento específico para las demandas de escasa cuantía?

Jah, kuni 15 000 euro suurused nõuded lahendatakse suulises menetluses, ilma et see piiraks Euroopa väiksemate nõuete menetluse kohaldamist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 861/2007, juhul kui määruse kohaldamise tingimused on täidetud.

1.1 Ámbito del procedimiento, cuantía máxima

Kuni 15 000 euro suurused nõuded tuleb lahendada suulises menetluses.

1.2 Inicio del procedimiento

Kirjaliku avalduse alusel, mis esitatakse tüüpvormil, välja arvatud juhul, kui hageja ei kasuta advokaadi ega õigusnõustaja teenuseid, mispuhul võib esitada lühiavalduse.

1.3 Formularios

Kohustuslikud tüüpvormid puuduvad. Kohaliku kohtu kantseleist on siiski võimalik saada tüüpvorm kuni 2000 euro suuruste nõuete esitamiseks. Hageja saab seda vormi kasutada hagiavalduse koostamiseks ja kostja hagiavaldusele vastamiseks.

Vormi saab alla laadida Hispaania kohtute üldnõukogu veebisaidilt.

Kui nõude summa ületab 2000 eurot, on advokaadi ja õigusnõustaja kaasamine kohustuslik; hagi ega vastust sellele ei võeta arvesse, kui sellele ei ole alla kirjutanud õigusesindaja.

Kui kostja jätab hagile vastuse esitamata, ei tähenda see nõude tunnustamist, vaid seda, et kostja on jätnud oma kohustuse täitmata, ja menetlus jätkub.

1.4 Asistencia

Hageja võib end suulises menetluses ise esindada, kuid kui nõude summa on suurem kui 2000 eurot, on advokaadi ja õigusesindaja

kaasamine kohustuslik.

Kohus tagab mis tahes puudega isikutele, üle 60-aastastele isikutele, kes seda taotlevad, ja kõigile üle 80-aastastele isikutele kogu vajaliku korralduse ja kõik vajalikud kohandused, et tagada nende võrdne osalemine. Üle 80-aastaseid isikuid puudutavaid asju menetletakse eelisjärjekorras nii tuvastamis- kui ka täitmisetapis.

1.5 Reglas relativas a la obtención de pruebas

Tõendeid käsitlevad üldnormid: kõik tõendid võetakse vastu ning tõendeid on võimalik taotleda ja esitada ka enne kohtuistungit.

1.6 Procedimiento escrito

Nii hagiavaldus kui ka vastus hagiavaldusele tuleb esitada kirjalikult. Menetlusküsimused lahendatakse kohtuistungil. Kui esitatud tõendid on tunnistatud vastuvõetavaks, ei saa lisaküsimusi enam tõstatada. Tõendid esitatakse suuliselt ja enamasti kohtuistungil.

1.7 Contenido de la decisión

Kohtuotsus sisaldab põhjendusi ja esitatakse nagu mis tahes muu menetluse puhul kirjalikult.

Kohtuotsus peab sisaldama otsust menetluskulude kohta, mis mõistetakse välja sellelt poolelt, kelle kõik nõuded on esimeses astmes ja apellatsioonimenetluses rahuldamata jäetud, välja arvatud juhul, kui kohtunik otsustab, et esinesid tõsised õiguslikud või faktilised kahtlused. Kui nõue rahuldatakse osaliselt, siis kohtukulusid välja ei mõisteta, kuid kohus võib need välja mõista sellelt poolelt, kes tema arvates on tegutsenud hoolimatult.

1.8 Reembolso de gastos

Kui advokaadi ja õigusnõustaja osalemine on kohustuslik ja otsusega mõistetakse välja kohtukulud, võidakse sellele poolele, kelle kasuks otsus tehti, hüvitada tema menetluskulud pärast nende hindamist ja tingimusel, et need ei ületa kolmandikku iga sellise menetlusosalise menetluskuludest, kelle kasuks otsus tehti.

Kui kohtuvaidluse pool, kelle kasuks kohtukulud välja mõisteti, ei ela kohtuistungi toimumise kohas, võidakse talle hüvitada õigusnõustaja kaasamise kulud isegi siis, kui tema osalemine ei ole kohustuslik.

1.9 Posibilidades de recurso

Kohtuotsuse saab edasi kaevata, kui nõude summa on suurem kui 3000 eurot. Apellatsioonkaebus esitatakse kirjalikult ja kuni 20 päeva jooksul sellele provintsikohtule, kes on pädev kaebust arutama.

Apellatsioonkaebusi arutab provintsikohus, kus otsuse teeb üks kohtunik, kelle otsust ei ole võimalik edasi kaevata.

Related links

Teatage tehnilisest/sisuga seotud probleemist või andke tagasisidet sellel leheküljel