Επίδοση ή κοινοποίηση εγγράφων (αναδιατύπωση)

Η υπηρεσία διαβίβασης για την επίδοση ή κοινοποίηση δικαστικών κοινοποιήσεων και κλήσεων σε άλλο κράτος μέλος είναι το δικαστήριο ενώπιον του οποίου εκκρεμεί η υπόθεση.

Η υπηρεσία διαβίβασης για την επίδοση ή κοινοποίηση εξώδικων πράξεων σε άλλο κράτος μέλος είναι το περιφερειακό δικαστήριο (rayonen sad) ή ο δικαστικός επιμελητής στη δικαιοδοσία του οποίου εμπίπτει η τρέχουσα ή η μόνιμη διεύθυνση κατοικίας, ή η έδρα του προσώπου ή της οντότητας που ζητεί την επίδοση ή κοινοποίηση· όσον αφορά τα έγγραφα που έχουν πιστοποιηθεί από συμβολαιογράφο, αρμόδιο είναι το περιφερειακό δικαστήριο στη δικαιοδοσία του οποίου εμπίπτει η έδρα του συμβολαιογράφου.

Στη Βουλγαρία η αρμόδια υπηρεσία για την παραλαβή πράξεων που επιδίδονται ή κοινοποιούνται από το εξωτερικό είναι το περιφερειακό δικαστήριο (rayonen sad) υπό τη δικαιοδοσία του οποίου πρόκειται να επιδοθούν ή να κοινοποιηθούν οι σχετικές πράξεις.

Τα περιφερειακά δικαστήρια δέχονται την παραλαβή μέσω ταχυδρομείου των αιτήσεων επίδοσης ή κοινοποίησης και των συνημμένων πράξεων προς επίδοση ή κοινοποίηση.

Τα περιφερειακά δικαστήρια δέχονται έντυπα συμπληρωμένα στη βουλγαρική γλώσσα.

Министерството на правосъдието (Υπουργείο Δικαιοσύνης)

Дирекция „Международно правно сътрудничество и европейски въпроси” (Διεύθυνση Διεθνούς Νομικής Συνεργασίας και Ευρωπαϊκών Υποθέσεων)

Отдел "Сътрудничество по гражданскоправни въпроси" (Τμήμα Δικαστικής Συνεργασίας σε Αστικές Υποθέσεις)

Τηλ.: +359 2 9237 583

+359 2 9237 576

Φαξ: +3592 9809223

E-mail: civil@justice.government.bg

Διεύθυνση: ul. Slavyanska No 1

1040 Σόφια

Βουλγαρία

Σύμφωνα με το άρθρο 7 παράγραφος 1 στοιχείο α), στη Βουλγαρία οι αιτήσεις για τον προσδιορισμό της διεύθυνσης του προσώπου στο οποίο πρέπει να επιδοθεί ή να κοινοποιηθεί η πράξη εμπίπτουν στη δικαιοδοσία του περιφερειακού δικαστηρίου (rayonen sad) της περιοχής για την οποία έχουν παρασχεθεί λεπτομερή στοιχεία. Ελλείψει στοιχείων διεύθυνσης, αρμόδιο είναι το περιφερειακό δικαστήριο της Σόφιας (Sofiyski rayonen sad). 

Εάν το περιφερειακό δικαστήριο (αρμόδια υπηρεσία για την παραλαβή πράξεων που επιδίδονται ή κοινοποιούνται στη Βουλγαρία) δεν είναι σε θέση να προβεί στην επίδοση ή κοινοποίηση στη διεύθυνση που έχει υποδείξει ο διάδικος, διαπιστώνει αυτεπαγγέλτως ότι ο παραλήπτης έχει μόνιμη ή τρέχουσα διεύθυνση και διαβιβάζει την αίτηση επίδοσης ή κοινοποίησης στο αρμόδιο περιφερειακό δικαστήριο υπό τη δικαιοδοσία του οποίου πρέπει να πραγματοποιηθεί η επίδοση ή κοινοποίηση.

Το έντυπο για την αίτηση διαβίβασης εγγράφων μπορεί να συμπληρωθεί στη βουλγαρική γλώσσα ή να συνοδεύεται από μετάφραση στη βουλγαρική γλώσσα.

Η επίσημη γλώσσα της Βουλγαρίας είναι η βουλγαρική.

Η βουλγαρική νομοθεσία δεν προβλέπει τακτή προθεσμία για την επίδοση ή την κοινοποίηση πράξεων.

Η Δημοκρατία της Βουλγαρίας επιτρέπει τη σύνταξη της βεβαίωσης επίδοσης ή κοινοποίησης και του αντιγράφου της επιδοθείσας ή κοινοποιηθείσας πράξης στη βουλγαρική ή την αγγλική γλώσσα.

Η βουλγαρική νομοθεσία δεν προβλέπει την καταβολή τελών για την επίδοση ή την κοινοποίηση πράξεων με τη συνήθη διαδικασία. Σε περίπτωση ειδικού τύπου επίδοσης ή κοινοποίησης πράξης, επιβάλλεται τέλος το ύψος του οποίου καθορίζεται σύμφωνα με το τιμολόγιο τελών και εξόδων που επισυνάπτεται στον νόμο περί ιδιωτικών δικαστικών επιμελητών.

Η Δημοκρατία της Βουλγαρίας επιτρέπει την επίδοση ή κοινοποίηση στη Βουλγαρία σύμφωνα με το άρθρο 17 παράγραφος 1, μόνον εάν ο παραλήπτης είναι υπήκοος του κράτους μέλους από το οποίο προέρχεται η πράξη.

Στη Βουλγαρία δεν υπάρχουν πρόσθετες προϋποθέσεις για την αποδοχή της ηλεκτρονικής επίδοσης ή κοινοποίησης.

Η απευθείας επίδοση ή κοινοποίηση βάσει του άρθρου 20 παράγραφος 1 δεν επιτρέπεται σύμφωνα με τη βουλγαρική νομοθεσία.

Η Δημοκρατία της Βουλγαρίας δηλώνει ότι δεν θα κάνει χρήση της δυνατότητας που προβλέπεται στο άρθρο 22 παράγραφος 2.

Αίτηση βάσει του άρθρου 22 παράγραφος 4 μπορεί να κατατεθεί στο Ανώτατο Ακυρωτικό Δικαστήριο (varhoven kasatsionen sad) εντός 1 έτους από την ημερομηνία έκδοσης της δικαστικής απόφασης.

Η Δημοκρατία της Βουλγαρίας δεν εφαρμόζει και δεν έχει συνάψει καμία διεθνή συμφωνία ή σύμβαση με άλλα κράτη μέλη της ΕΕ που αποσκοπεί στην επιτάχυνση ή την περαιτέρω απλούστευση της διαβίβασης πράξεων.

Ο κανονισμός εφαρμόζεται κατά προτεραιότητα σε συμφωνίες που έχει συνάψει η Δημοκρατία της Βουλγαρίας με άλλα κράτη μέλη, στον βαθμό που αυτές αφορούν την επίδοση ή κοινοποίηση πράξεων σε αστικές και εμπορικές υποθέσεις.

Η Βουλγαρία δεν προτίθεται επί του παρόντος να αξιοποιήσει τη δυνατότητα χρήσης του αποκεντρωμένου συστήματος ΤΠ νωρίτερα από ό,τι απαιτείται.