Schließen

DIE BETAVERSION DES PORTALS IST JETZT ONLINE!

Besuchen Sie die Betaversion des Europäischen Justizportals und lassen Sie uns wissen, was Sie darüber denken!

 
 

Navigationsleiste

menu starting dummy link

Page navigation

menu ending dummy link

Europæiske retspraksisidentifikator (ECLI) - Rumænien

Diese Seite wurde maschinell übersetzt. Für die Qualität kann keine Gewähr gegeben werden.

Die Qualität dieser Übersetzung wurde wie folgt bewertet: nicht zuverlässig

Finden Sie die Übersetzung nützlich?


National ECLI-koordinator

Justitsministeriet er den nationale koordinator, ECLI: Link åbner i nyt vinduedti@just.ro

Landekode

Landekoden for Rumænien er: [EN]

Generering af national ECLI

ECLI blev indført i de rumænske domstole ved udgangen af 2015.

ECLI tildeles automatisk via det elektroniske sagsstyringssystem (ECRIS) til domme afsagt siden 2007 af domstolene (øverste kassationsret, appeldomstole, appeldomstole og distriktsdomstole). For retsafgørelser, der er afsagt efter den 15. december 2015, fremgår ECLI også i papirformatet.

Der findes i øjeblikket ingen online national retspraksisbase, der er forbundet med ECLI-søgemaskinen på e-justice-portalen. Der er imidlertid en database, hvor alle domme afsagt af rumænske domstole i 2010 tages fra ECRIS-systemet og offentliggøres i anonymiseret form — ROLIILink åbner i nyt vindue, som i øjeblikket er under udvikling.

I Rumænien består ECLI-koden af:

  • "ECLI"
  • landekode "RO"
  • Domstolskode — liste over retskoder, der skal findes herPDF (256 Kb)DA
  • året for dommen
  • et serienummer, der består af det interne nummer i det tilhørende elektroniske register i ECRIS-systemet (unikt på domstolsniveau) og beslutningsnummer i registret over retsafgørelser (entydig for registret).

Eksempel:

Den ECLI-kode, der er tildelt en dom afsagt af distriktsdomstolen i Bukarest 4, kan se ud som følger: ECLI: RO: JDS4B: 2017: 001.004053, hvor "JDS4B" er retskoden "2017" — året for dommen, "001" — det interne nummer i det tilhørende elektroniske register i ECRIS-systemet og "004053" er afgørelsens nummer.


Dette er en maskinoversat udgave af indholdet. Indehaveren af siden påtager sig intet som helst ansvar for kvaliteten af den maskinoversatte tekst.

Sidste opdatering: 17/11/2020