Fermer

LA VERSION BÊTA DU PORTAIL EST DISPONIBLE!

Consultez la version bêta du portail européen e-Justice et faites-nous part de votre expérience!

 
 

Chemin de navigation

menu starting dummy link

Page navigation

menu ending dummy link

Atrast zvēŗinātu tulku vai tulkotāju - Somija

Cette page a été traduite automatiquement: sa qualité ne peut pas être garantie.

La qualité de cette traduction a été évaluée comme: mauvaise

Estimez-vous que cette traduction est utile?

Šajā lapā sniegti norādījumi par juridiskā tulka vai pilnvarota tulkotāja atrašanu Somijā.


Valsts izglītības padome uztur juridisko tulku reģistru, kurā ieraksta juridisko tulku komitejas apstiprinātus juridiskos tulkus. Publiskajā reģistrā ir informācija tikai par tulkiem, kuri ir piekrituši tās publicēšanai.

Akreditēto tulkotāju pārbaudes komisija uztur pilnvaroto tulkotāju reģistru

Kāda informācija ir pieejama Somijas tulku un tulkotāju datubāzēs?

Saite atveras jaunā logāTulka vārds, uzvārds, valodu pāris un darbības joma ir atrodama Juridisko tulku reģistrā. Juridisko tulku publiskajā reģistrā ir informācija tikai par tulkiem, kuri ir atļāvuši publicēt viņu datus tiešsaistē.

Saite atveras jaunā logāPilnvaroto tulkotāju vēstniece sniedz informāciju par tulkotāja vārdu un uzvārdu, dzīvesvietas pašvaldību un valodu, kurā tulkotājs ir tiesīgs darboties kā pilnvarots tulkotājs.

Vai piekļuve Somijas tulku un tulkotāju datubāzēm ir bez maksas?

Jā, gan juridisko tulku reģistrs, gan pilnvaroto tulkotāju reģistrs ir bez maksas.

Kā jūs meklējat juridiskos tulkus un pilnvarotos tulkotājus jūsu valstī?

Tulkus un tulkotājus varat meklēt, izmantojot šādus kritērijus:

  • valodu kombinācija
  • tulkotāja vai tulka vārds, uzvārds

Jūs varat pieteikties arī uz kādu apgabalu Juridisko tulku reģistrā.

Saites

Juridisko tulku reģistrs: Saite atveras jaunā logāhttps://oikeustulkkirekisteri.opintopolku.fi

Pilnvaroto tulkotāju reģistrs: Saite atveras jaunā logāhttp://www03.oph.fi/kaantajat/


Šis ir satura mašīntulkojums. Šīs lapas īpašnieks neuzņemas pilnīgi nekādu atbildību par šī mašīntulkojuma kvalitāti.

Lapa atjaunināta: 31/07/2020