1. Nacionalni portali informacijske tehnologije za komunikacijo s sodišči ali drugimi organi
Luksemburg trenutno nima nacionalnega portala informacijske tehnologije, ki bi se lahko uporabljal za komunikacijo s sodišči in drugimi organi v sodnih postopkih ali za udeležbo v sodnih postopkih, ki spadajo na področje uporabe te uredbe.
2. Nacionalno pravo o videokonferencah v civilnih in gospodarskih zadevah
Trenutno ni nacionalne zakonodaje ali postopkov za videokonference v civilnih in gospodarskih zadevah.
3. Nacionalno pravo o videokonferencah v kazenskih zadevah
Zakonik o kazenskem postopku v zvezi z avdiovizualnimi telekomunikacijami in avdiokonferencami na splošno določa naslednje:
Člen 553
(1) (zakon z dne 29. julija 2023) Pričanje ali zaslišanje osebe ali soočenje med več osebami lahko poteka na več medsebojno povezanih lokacijah na ozemlju Velikega vojvodstva Luksemburg ali med ozemljem Velikega vojvodstva Luksemburg in ozemljem države članice Evropske unije v okviru izvajanja evropskega preiskovalnega naloga (EPN) z avdiovizualnimi telekomunikacijskimi sredstvi, ki zagotavljajo zaupnost prenosa. Če je oseba zaslišana kot priča ali izvedenec, lahko avdiokonferenca nadomesti avdiovizualne telekomunikacije.
(2) Zoper odločitev pristojnega sodišča ali sodnika, da se postopek izvede z avdiovizualnimi telekomunikacijskimi sredstvi ali avdiokonferenco, ni mogoče vložiti pritožbe.
Člen 554
(1) Pristojno sodišče ali sodnik imenuje uradnika ali uslužbenec kriminalistične policije, da preveri identiteto osebe, ki je pozvana k pričanju, zaslišanju ali zoper katero se vodi postopek soočenja. Uradnik ali uslužbenec ostane s to osebo ves čas postopka.
Šteje se, da se je zadevna oseba zglasila.
(2) Po koncu zglasitve uradnik ali uslužbenec kriminalistične policije sestavi poročilo, ki ga zadevna oseba podpiše.
V poročilu so navedeni datum in kraj naroka, zaslišanja ali postopka soočenja, identiteta zadevne osebe, identiteta in lastnosti vseh drugih navzočih oseb, morebitna dana prisega in tehnični pogoji, pod katerimi je zglasitev potekala.
Če zakon zahteva, da zadevna oseba podpiše procesni akt, se podpis poročila šteje za enakovreden podpisu takega procesnega akta. Če zadevna oseba podpis zavrne, se to navede v poročilu.
Člen 555
Če je zadevna oseba v priporu, funkcijo uradnika ali uslužbenca kriminalistične policije iz člena 554 zgoraj opravlja paznik v zaporu.
Člen 556
Če zadevni osebi pomaga odvetnik, je lahko odvetnik navzoč pri navedeni osebi ali na pristojnem sodišču ali v pisarni sodnika.
Če je odvetnik navzoč na pristojnem sodišču ali v pisarni sodnika, ima pravico do predhodnega razgovora z osebo, ki ji pomaga, in sicer zaupno, z uporabo enakih avdiovizualnih telekomunikacijskih sredstev ali avdiokonference.
Člen 557
Za postopek pričanja, zaslišanja ali soočenja velja avdiovizualno snemanje ali, v primeru avdiokonference, zvočnega snemanja, ki se priloži spisu in uporablja kot dokaz. Izvirnik se zapečati. Kopije se specificirajo in dodajo spisu. Posnetke lahko poslušajo ali si jih ogledajo imenovani izvedenci in stranke pod istimi pogoji, kot veljajo za dostop do spisa.
Dodatne informacije:
Avdiovizualne videokonferenčne telekomunikacije se izvajajo s programsko opremo Webex ali Avaya.
4. Takse za postopke v civilnih in gospodarskih zadevah
Luksemburška sodišča ne zaračunavajo taks v okviru postopkov, začetih na podlagi pravnih aktov iz Priloge I.
Kadar mora stranka v postopku na podlagi pravnih aktov iz Priloge I za vročitev v skladu z nacionalnim pravom ali Uredbo (EU) 2020/1784 uporabiti sodnega izvršitelja, so takse, ki jih je treba plačati, določene v spremenjeni uredbi Velikega vojvodstva z dne 24. januarja 1991 o določitvi taks za sodne izvršitelje. V zvezi z Uredbo (EU) 2020/1784 znaša taksa 165 EUR.
V skladu z Uredbo (EU) št. 650/2012 notarji za sestavljanje evropskih potrdil o dedovanju zaračunavajo takso na srečanje, odvisno od zapletenosti potrdila. Trenutno znaša taksa za srečanje 99,53 EUR.
Vložitev tožbe pri civilnem sodniku (la saisine du juge civil) je na splošno povezana samo s fiksnimi stroški sodnega izvršitelja stroški odvetnika. Načeloma na ravni civilnih sodišč ni sodnih stroškov. Po izdaji sodbe lahko nastanejo naknadni stroški v zvezi z izvršbo odločbe in na zahtevo stranke, ki je v zadevi uspela.
5. Načini elektronskega plačevanja
Po potrebi se lahko plačila izvršijo s spletnim bančnim nakazilom (e-bančništvo).
6. Uradno obvestilo o zgodnji uporabi decentraliziranega sistema informacijske tehnologije
Luksemburg trenutno ne more potrditi zgodnje uporabe decentraliziranega sistema informacijske tehnologije.
7. Uradno obvestilo o zgodnji uporabi videokonferenc v civilnih in gospodarskih zadevah
Luksemburg trenutno ne more potrditi zgodnje uporabe člena 5 Uredbe (EU) 2023/2844
8. Uradno obvestilo o zgodnji uporabi videokonferenc v kazenskih zadevah
Luksemburg trenutno ne more potrditi zgodnje uporabe člena 6 Uredbe (EU) 2023/2844.