Ir-Regolament dwar id-Diġitalizzazzjoni - notifiki tal-Istati Membri

1. Portali nazzjonali tal-IT għall-komunikazzjoni mal-qrati jew ma’ awtoritajiet oħra

1.1. Reġistru tal-Artijiet Unifikat Kompjuterizzat tal-Istat - https://www.zemesgramata.lv

Il-portal jista’ jiġi aċċessat minn:

1) ċittadini tar-Repubblika tal-Latvja u persuni ġuridiċi rreġistrati fit-territorju tal-Latvja;

2) ċittadini tal-UE;

3) persuni fiżiċi minn pajjiżi oħra li ġew assenjati numru tal-identità personali Latvjan.

Il-portal jintuża biex wieħed:

• jara jew ivverifikata data dwar il-proprjetajiet ta’ persuna;
• isib proprjetà immobbli u jara l-parti rilevanti tar-Reġistru tal-Artijiet;
• jikseb informazzjoni dwar bidliet li jkunu saru fil-parti tar-Reġistru tal-Artijiet rigward il-proprjetà proprjetà;
• jitlob u jikseb ċertifikati ta’ proprjetà immobbli;
• isib u jikseb kopja stampata tas-sidien ta’ binjiet b’aktar minn appartament wieħed;
• iressaq talba għal korroborazzjoni lil qorti b’mod elettroniku;
• jikseb informazzjoni dwar talba għal korroborazzjoni mressqa lil qorti;
• jikseb informazzjoni dwar deċiżjonijiet meħuda fir-rigward ta’ proprjetajiet immobbli li jkunu proprjetà ta’ persuna.

L-awtentikazzjoni tista’ ssir fil-portal bl-użu tal-modulu tal-awtentikazzjoni unifikat latvija.lv, fejn ikun possibbli li tagħżel minn diversi metodi ta’ awtentikazzjoni: eID, eparaksts [firma elettronika], eparaksts Mobile [firma elettronika bil-Mobile], Smart-ID u i-banking, u barranin (ċittadini tal-UE) jistgħu jużaw mezzi kwalifikati ta’ identifikazzjoni.

1.2. Is-sit web tal-irkant elettroniku - https://izsoles.ta.gov.lv/

Il-portal jista’ jiġi aċċessat minn:

• Utenti mhux reġistrati – kwalunkwe persuna tista’ taċċessa s-sit tal-irkant elettroniku b’wiri limitat; dan jipprovdi l-opportunità li wieħed jara, mingħajr ħlas, informazzjoni fir-riklami tal-irkant, informazzjoni dwar l-istatus ta’ rkant (l-offerti jkunu għadhom qed isiru, l-irkant jiġi sospiż, jew l-irkant ikun intemm), l-aħħar offerta rreġistrata, l-ogħla offerta li tkun saret wara li jkun intemm l-irkant, kif ukoll li jintużaw servizzi oħra offruti fuq is-sit tal-irkant elettroniku li huma maħsuba għal utenti mhux irreġistrati, bħall-ġenerazzjoni ta’ fatturi għat-tariffi tal-Istat;
• Utenti rreġistrati – kemm persuni fiżiċi kif ukoll ġuridiċi (residenti u mhux residenti) u istituzzjonijiet tal-Istat/muniċipali, bailiffs u amministraturi tal-insolvenza li għandhom aċċess għal kwalunkwe wieħed mill-mezzi ta’ awtentikazzjoni pprovduti mill-modulu ta’ awtentikazzjoni unifikat latvija.lv jew li għandhom aċċess maħluq minn amministratur tal-insolvenza jew minn bailiff għas-sit web tal-irkant elettroniku bil-kapaċità li jużaw is-servizzi kollha ta’ sit web tal-irkant elettroniku, jirreġistraw għall-parteċipazzjoni u jagħmlu offerti fl-irkantijiet.

Jekk jogħġbok innota li kemm l-utenti rreġistrati kif ukoll dawk mhux irreġistrati jistgħu jaċċessaw is-sit tal-irkant elettroniku biss mill-firxiet tal-indirizzi tal-protokoll tal-internet tal-Organizzazzjoni tat-Trattat tal-Atlantiku tat-Tramuntana u taż-Żona Ekonomika Ewropea. Għalhekk, jekk tinsab barra minn din iż-żona, jekk jogħġbok ikkuntattja l-appoġġ tekniku tas-sit web, filwaqt li tindika l-pajjiż u l-indirizz tal-protokoll tal-internet minn fejn qed tipprova tikkonnettja, sabiex l-amministratur tas-sistema jkun jista’ jwettaq l-azzjonijiet meħtieġa biex jagħtik aċċess.

Il-portal jintuża biex wieħed jara, jirreġistra l-parteċipazzjoni tiegħu u jagħmel offerti f’irkantijiet ippubblikati għall-bejgħ u l-kiri ta’ proprjetà ta’ figura pubblika, inkluża proprjetà trasferita għall-pussess jew iż-żamma ta’ istituzzjoni jew kumpanija kapitali, kif ukoll fl-irkantijiet tal-proprjetà ta’ persuni ġuridiċi rregolati mil-liġi privata, inklużi rkantijiet għall-bejgħ ta’ oġġetti li jappartjenu lil persuni ġuridiċi privati. Il-parteċipazzjoni fl-irkantijiet teħtieġ il-ħlas ta’ tariffa. Is-servizzi addizzjonali bi ħlas li ġejjin huma disponibbli wkoll fuq il-portal:

1. Il-wasla ta’ informazzjoni dwar bidliet f’Kawżi ta’ eżekuzzjoni (dan is-servizz jipprovdi l-opportunità li wieħed jirċievi notifiki bl-email dwar bidliet fil-kawżi ta’ persuna fir-Reġistru ta’ Kawżi ta’ Eżekuzzjoni);
2. Il-wasla ta’ informazzjoni dwar ir-riżultati tal-irkant (dan is-servizz jipprovdi l-opportunità li jiġu riċevuti notifiki bl-email dwar ir-riżultati tal-irkant jew dwar kawżi ta’ offerti ogħla minn tal-persuna kkonċernata f’irkanti li fihom tkun irreġistrat biex tipparteċipa);
3. Tariffa tal-Istat għas-sottomissjoni ta’ ordnijiet ta’ infurzar għall-eżekuzzjoni (dan is-servizz jipprovdi għażliet għall-ġenerazzjoni u l-ħlas tat-tariffa tal-Istat meħtieġa meta jiġu ppreżentati d-dokumenti ta’ infurzar għall-eżekuzzjoni. Skont l-Artikolu 567(1) tal-Liġi dwar il-proċedura ċivili, meta kreditur jippreżenta ordni ta’ infurzar għall-eżekuzzjoni, iħallas tariffa tal-Istat, li l-ammont tagħha huwa stabbilit fl- Artikolu 34(6) tal-Liġi dwar il-Proċedura Ċivili. Biex titħallas it-tariffa tal-Istat, l-ewwel trid tiġi ġġenerata fattura. Disponibbli wkoll għall-utenti mhux irreġistrati);
4. Il-monitoraġġ ta’ avviżi ta’ rkant irreġistrati fuq is-sit web tal-irkant elettroniku (dan is-servizz jipprovdi notifiki dwar irkantijiet ippubblikati fuq is-sit web tal-irkant elettroniku kemm fil-kont tal-utent irreġistrat (taħt Messaġġi Riċevuti) kif ukoll f’indirizz tal-posta elettronika indikat mill-utent; dan jippermetti wkoll lill-utenti jiddefinixxu l-kriterji tal-għażla doganali, u meta jiġi ppubblikat irkant ġdid li jissodisfa dawn il-kriterji, is-sistema awtomatikament tibgħat notifika lill-utent. Is-servizz jista’ jinxtara għal xahar u jsir attiv fil-jum wara li jkun ġie riċevut il-ħlas. Jekk l-utent tas-sit web jixtieq jistabbilixxi settijiet differenti ta’ parametri tal-għażla b’diversi kriterji tal-għażla, l-utent għandu l-għażla li jixtri diversi istanzi ta’ dan is-servizz;
5. Aġent tal-Irkant (dan is-servizz jippermetti offerti awtomatiċi sa ammont massimu speċifikat mill-utent f’irkant partikolari li fih il-persuna tkun irreġistrat il-parteċipazzjoni tagħha).

Is-sit web tal-irkant elettroniku jipprovdi wkoll servizz bla ħlas – Il-Kawżi ta’ Eżekuzzjoni Tiegħi (li jagħti lill-persuna l-għażla li taċċessa l-informazzjoni u li tara l-kawżi tagħha mir-Reġistru tal-Kawżi ta’ Eżekuzzjoni).

Tista’ tilloggja fis-sit web tal-irkant elettroniku bl-użu ta’ għodod ta’ awtentikazzjoni offruti mill-modulu tal-awtentikazzjoni unifikat: eID, eParaksts, eParaksts Mobile, Smart-ID, kredenzjali oħra ta’ pajjiżi tal-Unjoni Ewropea, kif ukoll b’awtentikazzjoni bankarja. Huwa possibbli wkoll li jkun hemm aċċess għas-sit web tal-irkant elettroniku b’identifikatur tal-utent u password assenjati minn bailiff jew amministratur tal-insolvenza.

Fir-rigward tal-awtorizzazzjonijiet għar-reġistrazzjoni tal-parteċipazzjoni, it-tressiq ta’ offerti fl-irkantijiet u l-wirja tal-kawżi ta’ eżekuzzjoni tal-persuna ġuridika rappreżentata:

huwa possibbli li ssir konnessjoni mas-sit web tal-irkant elettroniku bħala rappreżentant ta’ persuna oħra:

1. bħala rappreżentant ta’ persuna ġuridika:
   1. Jekk utent irreġistrat ikun rappreżentant ta’ persuna ġuridika rreġistrata fir-Reġistru tal-Intrapriżi u jkollu d-dritt li jirrappreżenta lill-persuna ġuridika individwalment mingħajr awtorizzazzjoni speċjali (inkluż għal raġunijiet ta’ prokurazzjoni) u dawn id-drittijiet ikunu rreġistrati fir-Reġistru tal-Intrapriżi, l-utent irreġistrat jista’ jirreġistra l-awtorizzazzjoni b’mod indipendenti fis-sit web tal-irkant elettroniku. F’dan il-każ, id-dritt tal-utent irreġistrat li jirrappreżenta lill-persuna ġuridika jiġi vverifikat awtomatikament fir-Reġistru Kummerċjali tar-Reġistru tal-Intrapriżi kull darba li l-utent irreġistrat jidentifika lilu nnifsu fis-sit web tal-irkant elettroniku bħala rappreżentant tal-persuna ġuridika;
   2. Jekk persuna ġuridika tkun ħarġet awtorizzazzjoni ċċertifikata minn nutar li jkun irreġistrat fis-sit web tal-irkant elettroniku minn bailiff jew amministratur tal-insolvenza;
2. Rappreżentanza ta’ persuna fiżika – persuna fiżika tista’ tawtorizza persuna fiżika oħra għal irkant speċifiku billi tindika b’mod indipendenti din l-awtorizzazzjoni għal dak l-irkant speċifiku.
   Għal persuni ġuridiċi mhux irreġistrati fir-Reġistru tal-Intrapriżi tal-Latvja u/jew meta d-dritt ta’ persuna fiżika speċifika li tirrappreżenta persuna ġuridika waħedha ma jkunx ġie rreġistrat fir-Reġistru tal-Intrapriżi, hija meħtieġa awtorizzazzjoni ċċertifikata minn nutar li trid titressaq quddiem bailiff jew amministratur tal-insolvenza biex jinħoloq aċċess separat (għal persuna ġuridika mhux irreġistrata fir-Reġistru tal-Intrapriżi tal-Latvja) jew biex tiżdied awtorizzazzjoni għal persuna rreġistrata biex tirrappreżenta persuna ġuridika oħra fis-sit web tal-irkant elettroniku.

1.3. Il-portal tal-Kawżi elettroniċi - https://www.elieta.lv/web/ – huwa l-punt ta’ aċċess uniku għall-pubbliku biex jaċċessa s-servizzi tal-ġustizzja elettronika.

Il-portal jista’ jiġi aċċessat minn:

1) ċittadini tar-Repubblika tal-Latvja u persuni ġuridiċi rreġistrati fit-territorju tal-Latvja;

2) ċittadini tal-UE;

3) persuni fiżiċi minn pajjiżi oħra li jkun inħarġilhom numru tal-identità personali Latvjan.

Servizzi elettroniċi disponibbli:

Għal utenti awtentikati:

• Il-Kawżi elettroniċi tiegħi – jipprovdi aċċess għad-data u d-dokumenti kollha tal-kawżi lill-parteċipanti f’kawża;
• Formoli elettroniċi – jipprovdi l-għażla li jimtlew u jiġu sottomessi formoli elettroniċi online;
• Il-kalendarju tal-avukati – huwa kalendarju li juri d-disponibbiltà tal-avukati;
• Monitoraġġ tas-smigħ tal-kawżi – iżomm rekord tas-seduti skedati tal-qorti, li jippermetti lill-utenti jirċievu notifiki dwar is-seduti tal-qorti li jmiss;
• Monitoraġġ tad-data tal-kawżi – jipprovdi l-għażla li jiġu riċevuti notifiki dwar l-aġġornamenti kollha f’kawża.

Servizzi pubbliċi elettroniċi:

• Il-progress tal-proċedimenti pubbliċi – informazzjoni pubblika dwar data relatata mal-proċedimenti;
• Kalendarji tal-qorti – informazzjoni pubblika dwar is-seduti skedati tal-qorti;
• Deċiżjonijiet anonimizzati – bażi ta’ data ta’ sentenzi anonimizzati mill-qorti u mill-Uffiċċju tal-Prosekutur Pubbliku (aktar minn 380,000 deċiżjoni disponibbli);
• Kalkolatur tat-tariffi tal-Istat – kalkolatur li jippermetti l-kalkolu tal-ammont tat-tariffa tal-Istat relatata mal-preżentazzjoni ta’ dokumenti quddiem qorti;
• Gwida extraġudizzjarja – tipprovdi pariri pass pass u informazzjoni prattika dwar is-soluzzjoni ta’ kwistjonijiet legali mingħajr l-involviment tal-qorti.

L-utenti jistgħu jawtentikaw lilhom infushom fuq il-Portal tal-kawżi elettroniċi bl-użu ta’ mezzi elettroniċi ta’ identifikazzjoni kwalifikati siguri ħafna, jew jekk dawn ma jkunux disponibbli, bl-użu ta’ mezzi elettroniċi kwalifikati ta’ identifikazzjoni jew kredenzjali ta’ identifikazzjoni maħruġa mill-Istat u mill-awtoritajiet lokali – jiġifieri identifikatur tal-utent u password.

1.4. Barra minn hekk, hemm ukoll il-Portal tal-Qrati Latvjani – https://www.tiesas.lv/, , li jipprovdi aħbarijiet ġenerali u aġġornamenti dwar il-qrati. Ma hija meħtieġa l-ebda awtentikazzjoni u hija aċċessibbli mingħajr ħlas.

2. Il-leġiżlazzjoni nazzjonali dwar l-użu ta’ vidjokonferenzi f’materji ċivili u kummerċjali

Il-Qorti tista’ tiddeċiedi dwar l-użu tal-vidjokonferenzi fuq l-inizjattiva tagħha stess jew fuq talba ta’ parti.

L-Artikolu 55(5¹) tal-Liġi dwar il-proċedura ċivili jipprevedi li meta tintbagħat taħrika lil parteċipant f’kawża, għandu jiġi indikat li se tintuża vidjokonferenza. Il-Liġi ma tispeċifikax skadenza sa meta parteċipant f’kawża jrid jinforma lill-qorti li ma jagħtix il-kunsens tiegħu jew ma jistax jipparteċipa f’seduta tal-qorti permezz ta’ vidjokonferenza. Madankollu, id-drittijiet u l-obbligi kollha li għalihom il-Liġi ma tispeċifikax skadenza speċifika, iridu jiġu eżerċitati mill-partijiet f’perjodu ta’ żmien raġonevoli u mingħajr dewmien żejjed.

Skont l-Artikolu 210(1)(5) tal-Liġi dwar il-proċedura ċivili, il-qorti tista’ tipposponi l-eżami ta’ kawża jekk persuna ma tkunx tista’ tipparteċipa fis-seduta tal-qorti permezz ta’ vidjokonferenza minħabba raġunijiet tekniċi jew raġunijiet oħra indipendenti mill-qorti.

Skont l-Artikolu 61 tal-Liġi dwar il-proċedura ċivili, seduta tal-qorti tiġi rreġistrata b’mod sħiħ bl-użu ta’ mezzi tekniċi. Il-materjal miksub permezz ta’ reġistrazzjoni awdjo jew mezzi tekniċi oħra huwa mehmuż mal-fajl tal-kawża u maħżun flimkien miegħu, jew imdaħħal fis-Sistema ta’ Informazzjoni Ġudizzjarja u maħżun fiha.

3. Il-leġiżlazzjoni nazzjonali dwar l-użu ta’ vidjokonferenzi f’materji kriminali

L-użu tal-vidjokonferenzi fi proċedimenti kriminali huwa rregolat primarjament mill-Artikolu 140, kif ukoll mill-Artikolu 141, l-Artikolu 142 u l-Artikolu 143 tal-Liġi dwar il-proċedura kriminali, filwaqt li l-ammissibbiltà tal-vidjokonferenzi fil-kuntest tal-kooperazzjoni internazzjonali hija rregolata mill-Artikolu 851 tal-Liġi dwar il-proċedura kriminali; madankollu, għandu jiġi nnotat li l-vidjokonferenzi fil-kuntest tal-kooperazzjoni internazzjonali jseħħu skont id-dispożizzjonijiet tal-Artikolu 140 tal-Liġi dwar il-proċedura kriminali.

Matul vidjokonferenza, persuna għandha l-istess drittijiet proċedurali bħal persuna li tipparteċipa fl-attivitajiet proċedurali personalment, skont l-istatus proċedurali tal-persuna. Il-Liġi dwar il-proċedura kriminali tistabbilixxi qafas speċifiku għal:

• l-interrogazzjoni ta’ persuna li għandha d-dritt għad-difiża;
• l-interrogazzjoni ta’ xhud, vittma, rappreżentant, u sid tal-proprjetà affettwati mill-proċedimenti kriminali;
• l-interrogazzjoni ta’ vittma protetta b’mod speċjali;
• l-interrogazzjoni ta’ minuri.

Il-qafas rilevanti japplika wkoll għall-interrogazzjoni ta’ persuni li jużaw mezzi tekniċi. Id-drittijiet ġenerali tal-persuni fil-kuntest tal-proċeduri kriminali huma rregolati mil-Liġi dwar il-proċedura kriminali:

Kapitolu 5. Persuni li jmexxu d-difiża;

Kapitolu 6. Il-vittmi u r-rappreżentanza tagħhom;

Kapitolu 7. Persuni oħra involuti fi proċedimenti kriminali (xhieda, sidien ta’ proprjetà affettwati minn proċedimenti kriminali).

Fir-rigward tar-rimedji legali, il-Kapitolu 24 tal-Liġi dwar il-proċedura kriminali, intitolat “Ilmenti”, jipprevedi d-drittijiet tal-individwi li jressqu lmenti, inklużi dawk relatati ma’ azzjonijiet proċedurali li jikkonċernaw l-iżvolġiment tal-proċeduri kriminali. L-Artikolu 336(1) tal-Liġi dwar il-proċedura kriminali jipprevedi li lment dwar l-azzjonijiet jew id-deċiżjoni ta’ uffiċjal li jmexxi proċedimenti kriminali jista’ jiġi ppreżentat minn persuna involuta fil-proċedimenti, kif ukoll minn persuna li d-drittijiet jew l-interessi legali tagħha jkunu ġew affettwati mill-azzjonijiet jew mid-deċiżjoni speċifiċi.

Il-Latvja żviluppat infrastruttura teknika għall-vidjokonferenzi f’materji ċivili, kummerċjali u kriminali. L-awli tal-qorti kollha huma mgħammra b’kamera b’riżoluzzjoni għolja li tiffilmja l-awla tal-qorti kollha u televiżjoni(jiet) immuntata/i mal-ħajt li fiha l-parteċipanti kollha tal-vidjokonferenza jkunu viżibbli. Sabiex tiġi żgurata kwalità tajba tal-ħoss, il-mikrofoni jitqiegħdu f’diversi postijiet fl-awla tal-qorti kollha. L-awli tal-qorti għandhom ukoll skrins tal-evidenza elettronika u kameras tad-dokumenti għall-wiri tad-dokumenti lill-parteċipanti tas-smigħ tal-qorti meta jkun meħtieġ. Il-kamera u l-iskrins tad-dokumenti huma konnessi wkoll mat-tagħmir tal-vidjokonferenzi biex juru dokumenti lill-parteċipanti tas-seduta tal-qorti li ngħaqdu mas-seduta mill-bogħod. Il-qorti tinforma lill-parteċipanti dwar l-azzjonijiet proċedurali meħtieġa u tipprovdi informazzjoni teknika dwar il-konnessjoni mas-seduta tal-qorti mill-bogħod fil-modalità tal-vidjokonferenzi bl-użu ta’ brawżer tal-internet fuq kompjuter jew apparat intelliġenti.

4. It-tariffi għall-proċeduri f’materji ċivili u kummerċjali

B’mod ġenerali, l-ammonti tat-tariffi tal-Istat huma stabbiliti fl-Artikolu 34 tal-Liġi dwar il-proċedura ċivili, li fost affarijiet oħra jiddikjara dan li ġej:

• għal rikors għall-Ordni Ewropea tal-Preservazzjoni tal-Kontijiet f’konformità mar-Regolament (UE) Nru 655/2014 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tal-15 ta’ Mejju 2014 li jistabbixxi proċedura ta’ Ordni Ewropea tal-Preservazzjoni tal-Kontijiet sabiex jiġi ffaċilitat l-irkupru transkonfinali tad-dejn f’materji ċivili u kummerċjali, it-tariffa tal-Istat hija 0.5 fil-mija tal-ammont mitlub, iżda mhux inqas minn EUR 70;
• għal applikazzjoni għall-Ordni ta’ ħlas Ewropea skont ir-Regolament (KE) Nru 1896/2006 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-12 ta’ Diċembru 2006 li joħloq proċedura għal ordni ta’ ħlas Ewropea, it-tariffa tal-Istat hija tnejn fil-mija tal-ammont tad-dejn jew tal-valur tal-proprjetà li għandha tiġi rritornata jew irkantata volontarjament, iżda li ma taqbiżx il-EUR 500;
• għat-twettiq tal-attivitajiet speċifikati fl-Artikoli 46 u 51 tar-Regolament (UE) 2015/848 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tal-20 ta’ Mejju 2015 dwar proċedimenti ta’ insolvenza, it-tariffa tal-Istat hija ta’ EUR 25.

Min-naħa l-oħra, meta jiġi ppreżentat mandat ta’ eżekuzzjoni jew dokument ieħor ta’ eżekuzzjoni għall-eżekuzzjoni, għandha titħallas tariffa tal-Istat ta’ EUR 3. 

Il-ħlas ma huwiex applikabbli għall-komunikazzjoni bejn il-persuni u l-Awtoritajiet Ċentrali skont ir-Regolament tal-Kunsill (UE) 2019/1111 jew ir-Regolament tal-Kunsill Nru 4/2009.

Qabel ma tagħmel ħlas, l-ispejjeż assoċjati ma’ proċedimenti legali jistgħu jiġu kkalkulati bl-użu tal-Kalkolatur tat-tariffi tal-Istat.

5. Metodi ta’ pagament elettroniku

Il-fatturi għas-servizzi tal-Portal tar-Reġistru tal-Artijiet Unifikat Kompjuterizzat tal-Istat, il-fatturi għat-tariffi tal-Istat u għat-tariffi tal-ipproċessar meta tiġi sottomessa talba għal korroborazzjoni jistgħu jitħallsu online bl-użu tas-sistema unifikata ta’ ħlas latvija.lv, fejn min ikun qed iħallas jista’ jagħżel wieħed mill-banek offruti u jagħmel trasferiment bankarju online.

Jekk ma jkunx possibbli li l-fattura titħallas online permezz tal-modulu ta’ ħlas fuq latvija.lv, din tista’ titħallas permezz ta’ trasferiment bankarju minn bank ieħor.

Il-pagamenti jistgħu jsiru fuq is-sit web tal-irkant elettroniku kif ġej:

a) online, jekk l-utent juża waħda mill-għodod offruti mill-modulu unifikat tal-awtentikazzjoni latvija.lv – il-pagamenti online huma disponibbli biss għal fatturi relatati mal-parteċipazzjoni f’irkantijiet u servizzi ta’ aġent tal-irkant, u għall-ħlas tas-sigurtà għal xiri f’irkantijiet organizzati minn bailiffs;

b) barra s-sit web tal-irkant elettroniku, billi jsir trasferiment bankarju – il-fatturi kollha jistgħu jitħallsu permezz ta’ trasferiment bankarju kemm mir-residenti kif ukoll minn dawk mhux residenti. Huwa importanti li jsir il-ħlas fil-kont bankarju speċifikat fil-fattura u li jiġi indikat in-numru tal-fattura għall-fini tal-ħlas, kif ukoll kwalunkwe informazzjoni oħra mitluba fit-termini ta’ kull irkant rispettiv.

Barra minn hekk, tiġi ġġenerata fattura separata għal kull servizz, li tindika l-kont li lilu għandu jsir il-ħlas. Pereżempju, il-ħlas tal-fattura tat-tariffa tal-Istat irid isir fil-kont tat-Teżor tal-Istat, filwaqt li l-ħlas tal-garanzija għall-irkant irid isir fil-kont tal-organizzatur ta’ kull irkant. Il-ħlas tat-tariffa għall-parteċipazzjoni f’irkant, kif ukoll għas-servizzi indikati fil-punt (c), irid isir fil-kont tal-Amministrazzjoni tal-Qorti. Sakemm jasal il-ħlas, il-fattura maħruġa lill-utent tkun disponibbli fi kwalunkwe ħin taħt l-irkant rilevanti, u l-fatturi maħruġa jintbagħtu wkoll fl-indirizz tal-posta elettronika li l-utent ikun speċifika fis-sit web tal-irkant elettroniku.

Kawżi elettroniċi: fuq il-portal titħejja fattura, li tista’ titħallas permezz ta’ trasferiment bankarju.

6. Notifika dwar l-użu bikri tas-sistema tal-IT deċentralizzata

Se tingħata iktar informazzjoni.

7. Notifika dwar l-użu bikri ta’ vidjokonferenzi f’materji ċivili u kummerċjali

Se tingħata iktar informazzjoni.

8. Notifika dwar l-użu bikri ta’ vidjowkonferenzi f’materji kriminali

Se tingħata iktar informazzjoni.