Регламент за цифровизацията — уведомления от държавите членки | Европейски портал за електронно правосъдие

1. Национални информационни портали за комуникация със съдилищата или други органи

1.1. Държавен единен компютъризиран кадастрален регистър — https://www.zemesgramata.lv

Порталът е достъпен за:

1) граждани на Република Латвия и юридически лица, регистрирани на територията на Латвия;

2) граждани на ЕС;

3) физически лица от други държави, които са получили латвийски личен идентификационен номер.

Порталът се използва за:

разглеждане или проверка на данни за имуществото на дадено лице;
намиране на недвижими имоти и разглеждане на съответната част от кадастралния регистър;
получаване на информация за промени, направени в частта от кадастралния регистър, отнасяща се до собствеността;
искане и получаване на удостоверения за собственост върху недвижими имоти;
намиране и получаване на разпечатка на собствениците на многофамилни жилищни сгради;
подаване на искане за потвърждение до съда по електронен път;
получаване на информация за искане за потвърждение, подадено до съд;
получаване на информация за решения, взети относно недвижими имоти, собственост на дадено лице.

Удостоверяването на автентичността може да се извърши в портала чрез модула за единно удостоверяване latvija.lv, в който е възможно да се избере един от следните методи за удостоверяване: eID, eparaksts [eлектронен подпис], eparaksts Mobile [електронен подпис по мобилен телефон], смарт идентификация и интернет банкиране, а чужденците (граждани на ЕС) могат да използват квалифицирани средства за идентификация.

1.2. Уебсайт за публични продажби — https://izsoles.ta.gov.lv/

Порталът е достъпен за:

Нерегистрирани потребители — всеки може да получи достъп до уебсайта за публични продажби в режим на ограничен достъп; това дава възможност безплатно да се разглежда информация в обявите за публични продажби, информация за състоянието на публичната продажба (процес на наддаване, публичната продажба е преустановена или публичната продажба е приключила), последната регистрирана оферта, най-високата оферта, направена след приключване на публичната продажба, както и да се ползват други услуги, предлагани на електронния сайт за публични продажби, които са предназначени за нерегистрирани потребители, като например издаване на фактури за държавни такси;
Регистрирани потребители — физически и юридически лица (местни лица и чужденци), държавни/общински институции, съдебни изпълнители и синдици, които имат достъп до някое от средствата за удостоверяване на самоличността, предоставени от единния модул за удостоверяване latvija.lv, или които имат достъп, създаден от синдик или съдебен изпълнител, до електронния сайт за публични продажби, с възможност да използват всички услуги на електронния сайт за публични продажби, да се регистрират за участие и да подават оферти в публичните продажби.

Моля, да се има предвид, че както регистрираните, така и нерегистрираните потребители могат да имат достъп до уебсайта за електронни публични продажби само от IP адреси, принадлежащи на Организацията на Северноатлантическия договор (НАТО) и на Европейското икономическо пространство (ЕИП). Следователно, ако се намирате извън тази зона, моля, свържете се с техническата поддръжка на уебсайта, като посочите държавата и IP адреса, от който се опитвате да се свържете, за да може системният администратор да предприеме необходимите действия, за да ви предостави достъп.

Порталът се използва за преглед, регистрация за участие и подаване на оферти в публикувани обяви за публична продажба и отдаване под наем на имущество на публични лица, включително имущество, прехвърлено във владение или собственост на институция или капиталова компания, както и в публични продажби на имущество на юридически лица, регламентирани от частното право, включително публични продажби на вещи, принадлежащи на частни юридически лица. За участие в публичните продажби се заплаща такса. На портала са достъпни и следните допълнителни платени услуги:

Получаване на информация за промени в изпълнителните дела (тази услуга предоставя възможност да се получават уведомления по имейл за промени в делата на дадено лице в Регистъра на изпълнителните дела);
Получаване на информация за резултатите от публичната продан (тази услуга дава възможност да се получават известия по имейл за резултатите от публичната продан или за случаите на наддаване в публични продажби, в които заинтересованото лице се е регистрирало за участие);
Държавна такса за подаване на изпълнителни листове за изпълнение (тази услуга предоставя възможности за генериране и плащане на държавната такса, която се изисква при подаване на изпълнителни документи за изпълнение. Съгласно член 567, параграф 1 от Гражданския процесуален закон, когато подава изпълнителен лист за изпълнение, кредиторът заплаща държавна такса, чийто размер е определен в член 34, параграф 6 от Гражданския процесуален закон. За заплащане на държавната такса първо трябва да се издаде фактура. Наличен е и за нерегистрирани потребители);
Мониторинг на обявите за публични продажби, регистрирани на електронния сайт за публични продажби (тази услуга предоставя известия за публични продажби, публикувани на електронния сайт за публични продажби, както в профила на регистрирания потребител (в раздел „Получени съобщения“), така и на посочен от потребителя имейл адрес; дадена е също така възможност на потребителите да определят критерии по свой избор, и когато бъде публикувана нова обява за публична продан, която отговаря на тези критерии, системата автоматично изпраща уведомление на потребителя. Услугата може да бъде закупена за един месец и става активна на следващия ден след получаване на плащането. Ако потребителят на уебсайта желае да създаде различни набори от параметри за избор с различни критерии за избор, той има възможност да закупи няколко екземпляра от тази услуга);
Тръжен агент (тази услуга позволява автоматично наддаване до максимална сума, определена от потребителя в конкретна публична продан, в която той е регистрирал участието си).

Уебсайтът за електронни публични продажби предлага и безплатна услуга — „Моите дела за принудително изпълнение“ (която дава възможност на лицата да имат достъп до информация и да преглеждат своите дела от Регистъра на делата за принудително изпълнение).

Можете да влезете в уебсайта за електронни публични продажби, като използвате инструментите за удостоверяване, предлагани от модула за унифицирано удостоверяване: eID, eParaksts, eParaksts Mobile, Smart-ID, други документи за идентификация от страна на друга държава от Европейския съюз, както и с банкова автентификация. Достъп до електронния уебсайт за публични продажби е възможен и с потребителско име и парола, предоставени от съдия-изпълнител или синдик.

По отношение на разрешенията за регистрация за участие, подаване на оферти в публични продажби и преглед на делата за изпълнение на представляваното юридическо лице:

възможно е да се свържете с уебсайта за електронни публични продажби като представител на друго лице:

като представител на юридическо лице:
1. Ако регистриран потребител е представител на юридическо лице, вписано във Фирмения регистър, и има право да представлява юридическото лице самостоятелно без специално пълномощно (включително на основание на пълномощно) и тези права са вписани във Фирмения регистър, регистрираният потребител може да регистрира пълномощното самостоятелно на уебсайта за електронни публични продажби. В този случай правото на регистрирания потребител да представлява юридическото лице се проверява автоматично във Фирмения регистър всеки път, когато регистрираният потребител се идентифицира в уебсайта за електронни публични продажби като представител на юридическото лице;
2. Ако юридическо лице е издало нотариално заверено пълномощно, което е регистрирано в уебсайта за електронни публични продажби от съдия-изпълнител или синдик;
Представителство на физическо лице — физическо лице може да упълномощи друго физическо лице за конкретна публична продан, като самостоятелно посочи това упълномощаване за конкретната публична продан.
За юридически лица, които не са регистрирани във Фирмения регистър на Латвия и/или когато правото на конкретно физическо лице да представлява самостоятелно юридическо лице не е вписано във Фирмения регистър, е необходимо нотариално заверено пълномощно, което трябва да бъде представено на съдия-изпълнител или синдик, за да се създаде отделен достъп (за юридическо лице, което не е регистрирано във Фирмения регистър на Латвия) или да се добави пълномощно за регистрирано лице да представлява друго юридическо лице в уебсайта за електронни публични продажби.

1.3. Порталът за електронни дела — https://www.elieta.lv/web/ — е единствената точка за достъп на обществеността до услугите за електронно правосъдие.

Порталът е достъпен за:

1) граждани на Република Латвия и юридически лица, регистрирани на територията на Латвия;

2) граждани на ЕС;

3) физически лица от други държави, които са получили латвийски личен идентификационен номер.

Налични електронни услуги:

За удостоверени потребители:

Моите електронни дела — осигурява достъп до всички данни и документи по делото на участниците в делото;
Електронни формуляри — предоставя възможност за попълване и подаване на електронни формуляри онлайн;
Календар на адвокатите — е календар, който показва свободните часове на адвокатите;
Наблюдение на съдебни дела — проследява насрочените съдебни заседания, като позволява на потребителите да получават известия за предстоящи съдебни заседания;
Мониторинг на данните по делата — предоставя възможност за получаване на известия за всички актуализации по дадено дело.

Публични електронни услуги:

Ход на публичните производства — публична информация за данните, свързани с производствата;
Съдебни календари — публична информация за насрочените съдебни заседания;
Анонимизирани решения — база данни с анонимизирани решения на съдилищата и прокуратурата (над 380 000 решения);
Калкулатор за държавни такси — калкулатор, с който може да се изчисли размерът на държавната такса за подаване на документи в съда;
Извънсъдебен наръчник — предоставя стъпка по стъпка съвети и практическа информация за разрешаване на правни въпроси без съдебно участие.

Потребителите могат да се идентифицират в портала за електронни дела, като използват високо защитени квалифицирани електронни средства за идентификация или, ако такива не са налични, квалифицирани електронни средства за идентификация или идентификационни данни, издадени от държавни и местни органи, т.е. потребителско име и парола.

1.4. Освен това има и портал на латвийските съдилища — https://www.tiesas.lv/, на който се предоставят общи новини и актуална информация за съдилищата. Не се изисква удостоверяване и достъпът е безплатен.

2. Национално право относно видеоконферентните връзки по граждански и търговски дела

Съдът може да вземе решение за използване на видеоконферентна връзка по своя инициатива или по искане на страна.

В член 55, параграф 5¹) от Гражданския процесуален закон се предвижда, че при изпращане на призовка на участник в делото се посочва, че ще се използва видеоконферентна връзка. Законът не определя краен срок, в който участник в делото трябва да уведоми съда, че не дава съгласие или че не може да участва в съдебно заседание чрез видеоконферентна връзка. Всички права и задължения, за които Законът не определя конкретен срок, трябва обаче да бъдат упражнени от страните в разумен срок и без необосновано забавяне.

Съгласно член 210, параграф 1, точка 5 от Гражданския процесуален закон съдът може да отложи разглеждането на делото, ако дадено лице не може да участва в съдебното заседание чрез видеоконферентна връзка поради технически или други причини, които не зависят от съда.

Съгласно член 61 от Гражданския процесуален закон съдебното заседание се записва изцяло с технически средства. Материалът, получен чрез звукозапис или други технически средства, се прикрепя към делото и се съхранява заедно с него, или се въвежда в Съдебната информационна система и се съхранява в нея.

3. Национално право относно видеоконферентните връзки по наказателноправни въпроси

Използването на видеоконферентна връзка в наказателното производство се урежда предимно от член 140, както и от член 141, член 142 и член 143 от Наказателно-процесуалния закон, а допустимостта на видеоконферентната връзка в контекста на международното сътрудничество се урежда от член 851 от Наказателно-процесуалния закон. Следва да се отбележи обаче, че видеоконферентните връзки в рамките на международното сътрудничество се осъществяват в съответствие с разпоредбите на член 140 от Наказателно-процесуалния закон.

По време на видеоконферентна връзка дадено лице има същите процесуални права като лице, което участва в процесуалните действия лично, в зависимост от процесуалния статут на лицето. Наказателно-процесуалният закон установява специална рамка за:

Съответната рамка се прилага и при разпита на лица с помощта на технически средства. Общите права на лицата в рамките на наказателното производство се уреждат от Наказателно-процесуалния закон:

Глава 5. Лица, които извършват защита;

Глава 6. Жертви и техните представители;

Глава 7. Други лица, участващи в наказателното производство (свидетели, собственици на имущество, засегнати от наказателното производство).

По отношение на средствата за правна защита в глава 24 от Наказателно-процесуалния закон, „Жалби“, са предвидени правата на физическите лица да подават жалби, включително такива, свързани с процесуални действия по наказателното производство. В член 336, алинея 1 от Наказателно-процесуалния закон се предвижда, че жалба срещу действията или разпореждането на длъжностно лице, което води наказателно производство, може да бъде подадена от лице, което участва в производството, както и от лице, чиито права или законни интереси са засегнати от конкретните действия или разпореждане.

Латвия е разработила техническа инфраструктура за видеоконферентни връзки по граждански, търговски и наказателни дела. Всички съдебни зали са оборудвани с камера с висока разделителна способност, която записва цялата съдебна зала, и с телевизор(и), монтиран(и) на стената, на който(които) се виждат всички участници във видеоконференцията. За да се гарантира добро качество на звука, на няколко места в съдебната зала са разположени микрофони. Съдебните зали разполагат и с екрани за електронни доказателства и камери за документи, за да могат да се показват документи на участниците в съдебното заседание, когато е необходимо. Камерата и екраните за документи са свързани също с оборудването за видеоконферентна връзка, за да могат да се показват документи на участниците в съдебното заседание, които се включват в заседанието от разстояние. Съдът информира участниците за необходимите процесуални действия и предоставя техническа информация за дистанционно свързване със съдебното заседание в режим на видеоконферентна връзка чрез интернет браузър на компютър или смарт устройство.

4. Такси за производства по граждански и търговски дела

По принцип размерът на държавните такси е определен в член 34 от Гражданския процесуален закон, в който, наред с другото, се казва следното:

за молба за издаване на европейска заповед за запор на банкови сметки, формулирана в съответствие с Регламент (ЕС) № 655/2014 на Европейския парламент и на Съвета от 15 май 2014 г. за създаване на процедура за европейска заповед за запор на банкови сметки с цел улесняване на трансграничното събиране на вземания по граждански и търговски дела , държавната такса е 0,5 % от претендираната сума, но не по-малко от 70 EUR;
за молба за издаване на европейска заповед за плащане в съответствие с Регламент (ЕО) № 1896/2006 на Европейския парламент и на Съвета от 12 декември 2006 г. за създаване на процедура за европейска заповед за плащане, държавната такса е 2 % от сумата на дълга или стойността на имуществото, което трябва да бъде върнато или доброволно продадено на публичен търг, но не повече от 500 EUR;
за извършване на дейностите, посочени в членове 46 и 51 от Регламент (ЕС) № 2015/848 на Европейския парламент и на Съвета от 20 май 2015 г. относно производството по несъстоятелност, държавната такса е 25 EUR.

На свой ред, при представяне на Изпълнителен лист или друг изпълнителен документ за изпълнение, се заплаща държавна такса в размер на 3 евро.

Не се изисква плащане за комуникация между лица и централни органи съгласно Регламент (ЕС) 2019/1111 на Съвета или Регламент № 4/2009 на Съвета.

Преди да се извърши плащане, разходите, свързани със съдебното производство, могат да бъдат изчислени с помощта на Калкулатор за държавни такси.

5. Методи на електронно заплащане

Фактури за услуги на Портала на единния държавен компютърен кадастър, фактури за държавни такси и такси за обработка при подаване на молба за потвърждение могат да се платят онлайн чрез единната latvija.lv платежна система, в която платецът може да избере една от предложените банки и да извърши банков превод онлайн.

Ако не е възможно да се плати фактурата онлайн чрез платежния модул latvija.lv, тя може да се плати чрез банков превод от друга банка.

Плащанията може да се извършват на уебсайта за електронни публични продажби по следния начин:

а) онлайн, ако потребителят използва един от инструментите, предлагани от модула за единна автентификация latvija.lv — онлайн плащанията са достъпни само за фактури, свързани с участие в публични продажби и услуги на тръжни агенти, както и за заплащане на гаранция за покупка при публични продажби, организирани от съдебни изпълнители;

б) извън електронния сайт за публични продажби, чрез банков превод — всички фактури може да се платят чрез банков превод както от местни лица, така и от чуждестранни лица. Важно е плащането да се извърши по банковата сметка, посочена във фактурата, и да се посочи номерът на фактурата в основанието за плащането, както и всяка друга информация, която се изисква в условията на съответната публична продажба.

Освен това за всяка услуга се издава отделна фактура, в която се посочва сметката, по която трябва да се извърши плащането. Например плащането по фактурата за държавната такса трябва да се извърши по сметката на Министерството на финансите, а плащането на гаранцията за публичната продан трябва да се извърши по сметката на организатора на всяка публична продан. Плащането на таксата за участие в публичната продан, както и за услугите, посочени в буква в), се извършва по сметката на съдебната администрация. До получаване на плащането фактурата, издадена на потребителя, е достъпна по всяко време в съответната публична продан, а издадените фактури се изпращат и на електронния адрес, който потребителят е посочил в уебсайта за електронни публични продажби.

Електронни дела: в портала се изготвя фактура, която може да бъде платена чрез банков превод.

6. Уведомление относно ранното използване на децентрализираната информационна система

Информация ще бъде предоставена по-късно.

7. Уведомление относно ранното използване на видеоконферентни връзки по граждански и търговски дела

Информация ще бъде предоставена по-късно.

8. Уведомление относно ранното използване на видеоконферентните връзки по наказателноправни въпроси

Информация ще бъде предоставена по-късно.

Последна актуализация: 12/05/2026