Bezárás

MÁR ELÉRHETŐ A PORTÁL BÉTA VERZIÓJA!

Látogasson el az európai igazságügyi portál béta verziójának felületére, és mondja el nekünk, milyennek találja!

 
 

menu starting dummy link

Page navigation

menu ending dummy link

Instanţe de drept comun - Croaţia

Ez az oldal gépi fordítás eredménye – a fordítás minőségét nem áll módunkban garantálni.

Az értékelés alapján ennek a fordításnak a minősége: nem megbízható

Ön szerint használható ez a fordítás?



Instanțele de drept comun sunt instanțele municipale și instanțele județene.

Instanțe municipale

  1. soluționarea cauzelor litigioase, nelitigioase și de punere în executare;
  2. să soluționeze succesiunea bunurilor, a registrelor funciare și a registrelor funciare;
  3. să trateze cazurile de drept penal, altele decât cele pentru care jurisdicția celeilalte instanțe a fost stabilită prin lege;
  4. se ocupă de cazurile de încălcare a dreptului comunitar, cu excepția cazurilor pentru care legea prevede competența efectivă a celuilalt organism;
  5. acestea decid cu privire la recunoașterea și executarea hotărârilor judecătorești străine și a deciziilor altor autorități recunoscute în statul de drept asupra hotărârilor judecătorești,
  6. desfășoară activități de asistență judiciară internațională în cadrul procedurilor aflate sub jurisdicția lor;
  7. desfășoară activități de cooperare judiciară cu statele membre ale Uniunii Europene în cadrul procedurilor care intră în sfera sa de competență;
  8. acestea îndeplinesc și alte sarcini specificate de lege.

Linkul se deschide într-o fereastră nouăTribunalele municipale din Republica Croația

Instanțe districtuale (županijski sudovi)

  1. aceștia soluționează căile de atac împotriva deciziilor instanțelor municipale, cu excepția cazului în care legea prevede altfel;
  2. să soluționeze cauzele în primă instanță în cazul în care competența acestora este stabilită prin lege,
  3. să desfășoare investigații și proceduri disciplinare notariale în cazul infracțiunilor disciplinare și să decidă cu privire la infracțiunea în primă instanță, atunci când acest lucru este prevăzut de lege;
  4. aceștia decid cu privire la căile de atac formulate împotriva deciziilor care fac obiectul procedurii disciplinare din cauza caracterului abuziv al exercitării funcțiilor notariale, atunci când legea prevede acest lucru,
  5. desfășoară activități de asistență judiciară internațională în cadrul procedurilor aflate sub jurisdicția lor;
  6. desfășoară activități de cooperare judiciară internațională cu statele membre ale Uniunii Europene în cadrul procedurilor aflate sub jurisdicția lor, cu excepția cazurilor de constatare a neîndeplinirii obligațiilor,
  7. executarea unei hotărâri penale străine;
  8. acestea îndeplinesc și alte sarcini specificate de lege.

Linkul se deschide într-o fereastră nouăInstanțele districtuale din Croația


Această pagină este o versiune realizată cu ajutorul instrumentului de traducere automată. Proprietarul acestei pagini nu își asumă nicio răspundere cu privire la calitatea traducerii.

Ultima actualizare: 29/10/2019