Ungaris on internetipõhised teenused kättesaadavad veebisaidil magyarorszag.hu, kus on olemas ka suunised iga teenuse kohta. Elektroonilistele teenustele juurdepääsuks peavad kasutajad autentima end keskse autentimisteenuse kaudu (Központi Azonosítási Ügynök; KAÜ). Seda saab teha neljal viisil:
- sisselogimine kliendiportaali Ügyfélkapu kaudu. Konto saavad luua nii Ungari ja EMP-riikide kui ka EMP-väliste riikide kodanikud;
- e-isikutunnistuse kaudu;
- tuvastamine telefoni teel osalise koodi abil;
- tuvastamine näotuvastuse kaudu.
Pärast 2016. aastat välja antud e-isikutunnistusega (eID kaart) saab portaalis Ügyfélkapu konto luua ka elektrooniliselt. E-isikutunnistuse puudumisel saab konto luua üksnes kohapeal.
Pärast autentimist ja sobiva teenuse valimist suunatakse kasutaja edasi veebisaidile https://www.nyilvantarto.hu/ (mis moodustab osa veebisaidist magyarorszag.hu).
Kuigi taotlusi saab esitada internetis, saadetakse kõik dokumendid posti teel või need saab kätte riigiasutuses kohapeal.
Tasuta õigusabi taotlust ei saa esitada elektroonilise vormi abil.
Puuduvad eriotstarbelised portaalid, töövahendid või veebisaidid, et esitada kahju hüvitamise nõudeid internetis.
Eesmärk ja ulatus: alates 1. jaanuarist 2018 saab teatavaid tsiviilasju algatada ainult internetis. Kohtuasju saab algatada teenuse e-Per kaudu Ungari kohtute veebisaidil (birosag.hu). Vastava vormi ja asjakohased dokumendid saab kohtule saata vormide täitmise üldtarkvara (Általános nyomtatványkitöltő program, ÁNYK) abil ja kesksesse autentimisteenusesse sisse logides. Konkreetsed vormid on kättesaadavad sellel veebisaidil. Lõivusid saab maksta eriotstarbelises makseportaalis.
Vastavalt 2015. aasta CCXXII seadusele elektroonilise asjaajamise ja usaldusteenuste suhtes kohaldatavate üldeeskirjade kohta (edaspidi „2015. aasta CCXXII seadus“) peavad kõik, kes on seadusest tulenevalt kohustatud kasutama elektroonilist teabeedastust (nt õiguslikud esindajad ja äriühingud), esitama kõik avaldused kohtule elektrooniliselt 2015. aasta CCXXII seaduse ja selle rakendusmäärustega ettenähtud viisil. Kohus toimetab ka dokumendid neile kätte elektrooniliselt.
Pädev asutus: Ungari kohtud
Kasutustingimused
- Eeldused: selleks et esitada vormid internetis, peab olema võimalus logida sisse keskse autentimisteenuse kaudu.
- Tuvastamis- ja autentimisnõuded: kliendiportaali (Ügyfélkapu) kaudu.
- Esitatavad dokumendid: olenevalt algatatava kohtuasja liigist on vastaval vormil täpsustatud, millised dokumendid tuleb lisada.
E-dokumendi õiguslik toime: –
Võimalus läbida kogu menetlus internetis: jah
Maksumus: oleneb kohtuasjast
Link: https://birosag.hu/ugyfeleknek/elektronikus-ugyintezes/elektronikus-kapcsolattartas.
Lisateave internetis tsiviilasja algatamise kohta Ungaris on kättesaadav siin.
Eesmärk ja ulatus: vastavalt 2016. aasta CXXX seadusele tsiviilkohtumenetluse seadustiku kohta saab dokumendid kätte toimetada elektrooniliselt, kui elektrooniline teabeedastus on kohustuslik või kui see on üks valikutest. Vastavalt 2015. aasta CCXXII seadusele elektroonilise asjaajamise ja usaldusteenuste suhtes kohaldatavate üldeeskirjade kohta (edaspidi „2015. aasta CCXXII seadus“), peavad kõik, kes on seadusest tulenevalt kohustatud kasutama elektroonilist teabeedastust (nt õiguslikud esindajad ja äriühingud), esitama kõik avaldused kohtule elektrooniliselt 2015. aasta CCXXII seaduse ja selle rakendusmäärustega ettenähtud viisil. Kohus toimetab ka kohtudokumendid kätte elektrooniliselt.
Dokumente saab vaadata veebisaidil E-Akta.
Pädev asutus: Ungari kohtud
Kasutustingimused
- Õigustatud isikud: dokumentidega saavad tutvuda järgmised isikud:
tsiviilasjas: hageja, kostja, menetlusse astuja, huvitatud isikud ja nende õiguslikud esindajad (kehtiva volikirja alusel);
kriminaalasjas: prokurör, kostja, kaitsja, nende õiguslik esindaja.
- Tuvastamis- ja autentimisnõuded: kliendiportaali (Ügyfélkapu) kaudu
- Esitatavad dokumendid: –
E-dokumendi õiguslik toime: –
Võimalus läbida kogu menetlus internetis: jah
Maksumus: –
Link: https://eakta.birosag.hu/.
Lisateave selle kohta, kuidas saada Ungaris kohtudokumente, on kättesaadav siin.
Eesmärk ja ulatus: Ungaris saab internetis sundenampakkumistel osaleda portaalis https://arveres.mbvk.hu/.
Pädev asutus: Ungari kohtutäiturite kogu
Kasutustingimused
- Õigustatud isikud: registreeruda saavad kõik inimesed, kuid selleks tuleb nõustuda tingimustega ja maksta registreerimislõiv.
- Tuvastamis- ja autentimisnõuded: isikut tõendavad dokumendid, aadressi- ja maksukaart.
- Esitatavad dokumendid: isikut tõendavad dokumendid, aadressi- ja maksukaart.
E-dokumendi õiguslik toime: –
Võimalus läbida kogu menetlus internetis: jah
Maksumus: registreerimislõiv 6 000 Ungari forintit (ligikaudu 16 eurot)
Link: https://arveres.mbvk.hu/.
Lisateave selle kohta, kuidas osaleda Ungaris sundenampakkumistel, on kättesaadav siin.
Eesmärk ja ulatus: vahendust saavad taotleda isikud, kellel on pooleli tsiviilasi. Teave ekspertide ja vahendajate kohta on kättesaadav justiitsministeeriumi veebisaidil. Veebisaidil leiavad kasutajad üldteavet ja saavad otsida vahendajaid nime, pädevusvaldkonna, keeleoskuse ja büroo asukohaks oleva maakonna järgi. Juriidilisi isikuid saab otsida nime, maakonna ja nimelühendi järgi. Vahendust käsitlevas 2002. aasta LV seaduses käsitletakse tsiviilvaidlusi, kuid see ei hõlma vahendust eestkostega seotud hagide, põlvnemise kindlakstegemise hagide, teatavate vanema hooldusõigusega seotud hagide, lapsendamise tühistamise hagide, teatavate isiklike õiguste kasutamiseks algatatud hagide ning selliste hagide puhul, millega taotletakse kohaliku
omavalitsuse ametniku omandikaitsealase otsuse muutmist; samuti ei hõlma see vahendust täitemenetlustes.
Kohtuliku vahenduse taotlemiseks tuleks täita vorm, mille saab alla laadida Ungari kohtute veebisaidilt. Pärast taotluse saamist võtab kohus pooltega ühendust, et leppida kokku esimene kohtumine, kus tuleb isiklikult allkirjastada avaldus.
Pädev asutus: justiitsministeerium
Kasutustingimused
- Eeldused: üksikisikutel peab olema pooleli tsiviilasi.
- Tuvastamis- ja autentimisnõuded: vahenduse algatamise vormil tuleb esitada isikuandmed (nt nimi, aadress, telefoninumber). Esitatavad dokumendid: –
E-dokumendi õiguslik toime: –
Võimalus läbida kogu menetlus internetis: jah
Maksumus: maksmine toimub vahendaja ja poolte kokkuleppel. Kui pooled otsustavad vahenduse kasuks pärast esimest kohtuistungit ja kohtunik kinnitab pooltevahelise kokkuleppe, tuleb tasuda ainult pool kohaldatavatest riigilõivudest. Sellest vähendatud summast võidakse veel maha arvata vahendajale makstav tasu koos käibemaksuga (HÉA) (kuid mitte üle 50 000 forinti). Ainus piirang on, et riigilõivu lõplik summa ei tohi olla väiksem kui 30 % esialgsest summast. Mahaarvamist ei kohaldata juhtudel, kus vahendusmenetlus ei ole seadusega lubatud. Kui pooled osalevad vahendusmenetluses enne tsiviilmenetlust, tuleb tasuda üksnes riigilõiv, millest on maha arvatud vahendaja tasu + käibemaks, kuid mitte rohkem kui 50 000 forinti, eeldusel et makstud riigilõivu summa ei ole alla 50 % esialgsest summast. Mahaarvamist ei kohaldata juhtudel, kus vahendusmenetlus ei ole seadusega lubatud või kui pooled lähevad kohtusse hoolimata kokkuleppest, milleni vahendusmenetluse käigus jõuti (välja arvatud juhul, kui kohtusse minnakse selleks, et pöörata kokkulepe täitmisele, kuna üks pool ei ole nõus seda vabatahtlikult tegema).
Link: https://inyr.im.gov.hu/.
Lisateave vahenduse kasutamise kohta Ungaris on kättesaadav siin ja siin.
Eesmärk ja ulatus: äriühingu registreerimiseks / registreeritud andmete muutmiseks peab seaduslik esindaja saatma e-kirja teel asjakohased dokumendid äriregistrit pidavale kohtule komitaadis.
Teavet Ungari äriregistri kohta saab siin. Saidil esitatud teave äriühingute kohta on mõeldud üksnes teavitamiseks ning seda ei saa kasutada ametliku teabena. Ungari äriregistri (äriühingute teabe ja elektrooniliste menetluste talituse) ametlik veebisait on kättesaadav siin ning seal on võimalik saada täielik juurdepääs kõigile äriühingute andmetele, kuid selleks peab olema sõlmitud leping äriühingute teabe ja elektrooniliste menetluste talitusega. Sel eesmärgil saab teabega tutvuda vahendajate kaudu, kellel on sõlmitud leping äriühingute teabe ja elektrooniliste menetluste talitusega. Samuti saab konkreetset teavet taotleda e-posti teel tasu eest.
Pädev asutus: justiitsministeerium
Kasutustingimused
- Eeldused: ametliku veebisaidi kasutamiseks on nõutav leping.
- Tuvastamis- ja autentimisnõuded: teabesaidil ei ole tuvastamine ja autentimine vajalik, kuid ametlikul saidil pääseb andmebaasile juurde kasutajanime ja salasõnaga.
- Esitatavad dokumendid: äriühingu registreerimine on täielikult elektrooniline protsess. Taotlusvormile tuleb lisada kõik vajalikud äriühingu dokumendid (asutamisleping, allkirjanäidised jms). Need dokumendid peab äriühingu seaduslik esindaja saatma kohalikule registrit pidavale kohtule. Selleks peab seaduslik esindaja kasutama kvalifitseeritud e-allkirja ja ajatemplit. Pärast äriühingu registreerimist tuleb saata vorm kesksele statistikaametile ameti veebisaidil (https://elektra.ksh.hu/). Vormi saab alla laadida keskse statistikaameti veebisaidilt. Muud teavet äriühingute elektroonilise registreerimise kohta saab siit.
E-dokumendi õiguslik toime: –
Võimalus läbida kogu menetlus internetis: jah
Maksumus: Ungari äriregistri teabesaiti saab kasutada tasuta, kuid ametliku veebisaidi kasutamine on tasuline teenus, mille suurus oleneb taotluse liigist. Lisateavet leiab siit. Kui tegemist on otsejuurdepääsuga äriregistrile (lepingu alusel), on lõivud esitatud siin.
Äriühingu registreerimisel tuleb maksta lõiv, mis sõltub kasutatavast menetlusest (kas lihtsustatud või tavamenetlus) ning registreeritava äriühingu liigist.
Lihtsustatud menetluse korral:
- 50 000 Ungari forintit, kui tegemist on aktsiaseltsiga (Zrt);
- tasuta, kui tegemist on piiratud vastutusega äriühinguga (Kft).
Tavamenetluse korral:
- 100 000 Ungari forintit, kui tegemist on aktsiaseltsiga;
- tasuta, kui tegemist on piiratud vastutusega äriühinguga;
- lisandub 5 000 Ungari forinti suurune avaldamislõiv.
Link: https://ceginformaciosszolgalat.kormany.hu/.
Lisateave selle kohta, kuidas registreerida Ungaris äriühing, on kättesaadav siin ja siin.
Abielu-, sünni- ja surmatõendid on kättesaadavad ungari, inglise ja prantsuse keeles. Neile tõenditele saab lisada mitmekeelse standardvormi, mis võib olla kõige enam viies keeles ja mõeldud kasutamiseks vaid tõlkimisabivahendina ega ole ise juriidiline tõend.
Euroopa piirkondlike ja vähemuskeelte harta allkirjastamisega võttis Ungari endale kohustuse võimaldada horvaadi, saksa, rumeenia, serbia, slovaki, sloveeni, roma ja bojaši keelega seoses järgmist:
- isik, kes ilmub isiklikult kohtusse, võib kasutada oma piirkondlikku või vähemuskeelt, ilma et talle kaasneks sellega täiendavaid kulusid;
- dokumendid ja tõendid võib esitada piirkondlikus või vähemuskeeles, kasutades vajaduse korral tõlgi või tõlkija abi.