1. Nacionalni IT portali za komunikaciju sa sudovima ili drugim tijelima
Portal središnje vlasti („portal”) služi kao jedinstvena središnja pristupna točka za informacijske resurse i usluge koje pruža javna uprava. Informacije koje korisnici traže (kao što su savjeti i opisi) trenutačno se često nalaze na poslužiteljima pojedinačnih ministarstava. Cilj je portala okupiti te informacije i usluge na jednom mjestu i predstaviti ih na jasan i pristupačan način.
Najvažnija je funkcija središnjeg portala dati korisnicima relevantne informacije te ih tako usmjeriti korisnike na određene elektroničke usluge javne uprave.
Portal uključuje digitalni sadržaj koji podupire upotrebu i pružanje tih elektroničkih usluga. Sadržaj portala oblikovan je prema sljedećim načelima:
- informacije i usluge organizirane su u skladu s različitim životnim okolnostima: u današnjem svijetu „prekomjerno opterećenom informacijama” često je teško pronaći potrebne informacije. Zbog toga su usluge na portalu logički strukturirane prema ciljanoj skupini (građani/poduzetnici/institucije) i životnim okolnostima koje stvaraju potrebu za posebnim informacijama i uslugama te su navedene abecednim redom. Taj pristup korisnicima omogućuje jednostavan i strukturiran pristup potrebnim izvorima informacija i elektroničkim uslugama, u skladu s njihovim stvarnim potrebama, te učinkovito filtriranje opsežnog sadržaja portala. Strukturiranje sadržaja portala jedna je od njegovih glavnih prednosti s obzirom na to da su resursi raspoređeni na internetskim stranicama pojedinačnih povezanih subjekata.
- virtualna centralizacija: sa stajališta korisnika usluga, portal je centralizirano rješenje u kojem su sve informacije i logički strukturirane elektroničke usluge dostupne na jedinstven način. Međutim, ta centralizacija ne podrazumijeva prijenos usluga izravno na portal već je taj virtualni centralizirani sustav integracijska platforma koja povezuje sve druge usluge, odnosno informacijske resurse i sustave za provedbu pojedinačnih postupaka. Iako je odnosna struktura raspodijeljena, vladin portal korisnicima se čini kao centralizirani sustav koji ima dosljednu logiku i strukturu.
eTužba (eŽaloby) – uvodne informacije – Ministarstvo pravosuđa Slovačke Republike (justice.sk)
Podnošenje zahtjeva i povezanih dokumenata za sudske postupke
Portal eTužba osmišljen je za podnošenje zahtjeva kojima se pokreću postupci (tužbe) pred okružnim i regionalnim sudovima u građanskim postupcima (građanskim, radnim, obiteljskim i trgovačkim stvarima, osim za trgovački registar) i u upravnim sudskim postupcima, kao i za podnošenje elektroničkih zahtjeva u postupku službene obavijesti Okružnom sudu u Banskoj Bystrici.
Ova usluga korisnicima omogućuje elektroničko podnošenje sljedećih dokumenata u sudskim postupcima nakon prijave u javne elektroničke usluge pravosuđa:
- novi zahtjev kojim se pokreće postupak (tužba), tj. podnesak kojim se pokreće postupak pred sudom
- podnesak u okviru postojećeg postupka, npr. podnesak kojim se ispravljaju nedostaci ili druge očite netočnosti u zahtjevu kojim se pokreće postupak, povlačenje zahtjeva kojim se pokreće postupak ili pravni lijek.
2. Nacionalno pravo o videokonferenciji u građanskim i trgovačkim stvarima
Korištenje videokonferencije uređeno je člankom 175. Zakona o građanskom postupku. Ako fizička prisutnost stranke na raspravi nije potrebna kako bi se zajamčilo pošteno suđenje, sud će stranci dopustiti sudjelovanje na raspravi putem videokonferencije ili drugih sredstava komunikacijske tehnologije, među ostalim u prostorijama suda određenima za tu svrhu, a koje su najbliže stranci.
3. Nacionalno pravo o videokonferenciji u kaznenim stvarima
Videokonferencija se koristi u različitim dijelovima kaznenih postupaka. Na primjer, može se upotrijebiti za ispitivanje u skladu s odredbama Zakona o kaznenom postupku (članak 61.b i dalje). U opravdanim se slučajevima i usmeno prevođenje može odvijati putem videokonferencije (članak 28. stavak 8. Zakona o kaznenom postupku).
Videokonferencija se može koristiti i u upravnom pravosuđu (članak 117. stavak 3. Zakona o upravnom pravosuđu) ako fizička prisutnost stranke na raspravi nije potrebna kako bi se zajamčilo pošteno suđenje.
Člancima 134. i 135. Zakona o kaznenom postupku omogućuje da se svjedoci koji se ne mogu pojaviti na raspravi zbog ozbiljnih razloga (npr. zbog bolesti) ili svjedoci za koje postoji rizik od sekundarne viktimizacije saslušaju putem videokonferencije.
4. Pristojbe za postupke u građanskim i trgovačkim stvarima
- Naplata pristojbi za postupke pred slovačkim sudovima
Sudske pristojbe u postupcima pred slovačkim sudovima uređene su Zakonom br. 71/1992 o sudskim pristojbama i pristojbama za izvatke iz kaznene evidencije („Zakon br. 71/1992”). Pristojbe se naplaćuju za pojedinačne radnje ili postupke pred sudovima (ako se provode na temelju zahtjeva) i za radnje suda Svaka radnja mora biti navedena u tablici sudskih pristojbi koja čini Prilog 1. Zakonu br. 71/1992.
Pristojba bi se trebala platiti pri podnošenju zahtjeva kojim se pokreće relevantni postupak. Ako stranka nije sigurna koji iznos sudske pristojbe mora platiti i zato je pri podnošenju tužbe/zahtjeva ne plati, sud mora od nje zatražiti da naknadno ispuni tu obvezu. Sud će u svojem zahtjevu obavijestiti stranku o broju računa na koji se plaća pristojba, promjenjivoj oznaci plaćanja, iznosu pristojbe i roku za plaćanje, koji je u pravilu 10 dana od primitka zahtjeva. Ako se sudska pristojba ne plati čak ni u dodatnom roku, sud će obustaviti postupak.
U tablici pristojbi razlikuju se pristojbe za troškove postupka i pristojbe za pojedinačne radnje. Pristojbe su izražene u eurima. Ako se pristojba temelji na iznosu izraženom u stranoj valuti, preračunat će se u eure prema referentnom deviznom tečaju za euro koji utvrđuje i objavljuje Europska središnja banka ili Slovačka narodna banka, a koji se primjenjuje prvog dana mjeseca u kojem je pristojba dospjela ili u kojem je sud odlučio o njezinu iznosu.
- Iznos sudskih pristojbi
Stope su navedene u tablici pristojbi kao postotak osnovice pristojbe ili kao fiksni iznos. Kada se pristojba izračunava kao postotak, osnovica je cijena predmeta radnje za koji se plaća pristojba. Ako se osnovica ne može utvrditi na taj način, osnovica će biti cijena koja je uobičajena u mjestu i trenutku podnošenja zahtjeva za odgovarajuću radnju. Ako je osnovica cijena nepokretne imovine, osnovica će biti cijena utvrđena u skladu s posebnim zakonodavstvom.
Za tužbu ili zahtjev kojim se pokreće postupak u kojem nije utvrđena posebna stopa, sudska pristojba određuje se na temelju cijene (plaćanja) predmeta spora ili na temelju vrijednosti predmeta spora, tj. 6 %, pri čemu najmanje 25 EUR, a najviše 25 000 EUR te najviše 50 000 EUR u trgovačkim stvarima. Ako se predmet spora ne može procijeniti u novcu, sudska pristojba iznosi 140 EUR.
Ako se radnje i postupci pokreću elektronički podneskom u elektronički poštanski pretinac ili putem jedinstvene kontaktne točke ili pak putem poštanskog poduzeća koje obavlja djelatnost osobe koja izdaje certifikat, te ako Zakonom br. 71/1992 nije drukčije predviđeno za svaku stavku u tablici pristojbi, pristojba iznosi 50 % stope predviđene u tablici pristojbi, ali to smanjenje ne smije premašiti 50 EUR. Ako podnesak sadržava priloge koji se zahtijevaju posebnim zakonodavstvom, smanjenje se primjenjuje samo ako su ti prilozi u elektroničkom obliku.
Zakonom br. 71/1992 uvodi se posebna kategorija pristojbi koje se primjenjuju na elektroničke naloge za plaćanje (to se odnosi na postupak službene obavijesti koji se provodi u skladu s posebnim zakonodavstvom: Zakonom br. 307/2016), pri čemu iznos sudske pristojbe koja se plaća nakon podnošenja odgovarajućeg zahtjeva za platni nalog u postupku službene obavijesti iznosi 50 % postotne stope utvrđene u tablici pristojbi.
U sporovima za naknadu nematerijalne štete u gotovini pristojba iznosi 3 % iznosa koji se potražuje zbog nematerijalne štete, do najviše 25 000 EUR.
Zakonom br. 71/1992 utvrđuje se i niz drugih pravila za slučajeve u kojima predmet spora nije novčano potraživanje, a u takvim se slučajevima primjenjuju paušalne pristojbe.
Utvrđene su i posebne sudske pristojbe za sljedeće predmete:
- sudska pristojba za podnošenje zahtjeva za razvod iznosi 100 EUR
- sudska pristojba za zahtjev za naplatu potraživanja iznosi 25 EUR
- u međunarodnoj trgovini sudska pristojba za radnju suda ili za prvi zahtjev za hitnu mjeru u postupku određuje se na temelju vrijednosti predmeta spora (2 %, pri čemu najmanje 25 EUR i najviše 2 500 EUR) ako se vrijednost predmeta spora ne može procijeniti u novcu, sudska pristojba iznosi 50 EUR
- sudska pristojba za podnošenje zahtjeva za prestanak i nagodbu podijeljenog suvlasništva bračnih drugova iznosi 250 EUR
- sudska pristojba za podjelu bračne stečevine temelji se na predmetu spora te ako se postupak okonča sudskom odlukom iznosi 3 %, a ako se postupak okonča sudskom nagodbom iznosi 1 %, ali ne manje od 100 EUR i ne više od 25 000 EUR
- sudska pristojba za zahtjev za podjelu bračne stečevine iznosi 100 EUR
- sudska pristojba za zahtjev za uzdržavanje između bračnih drugova, doplatak za uzdržavanje razvedenog bračnog druga, obveza uzdržavanja između drugih srodnika i zahtjev za njihovo povećanje iznose 2 % cijene predmeta spora, ali ne manje od 25 EUR
- iznos sudske pristojbe za zahtjev za priznavanje ili proglašenje izvršivosti stranih odluka ili zahtjev za preoblikovanje stranog stvarnog prava, mjere ili naloga iznosi 100 EUR.
- Za izvršenje zahtjeva za određivanje hitne mjere u skladu s posebnim zakonodavstvom:
- u Slovačkoj, čak i djelomično, sudska pristojba iznosi 70 EUR
- u drugoj državi članici Europske unije sudska pristojba iznosi 50 EUR.
Kad je riječ o žalbenom postupku (redovni žalbeni postupak), pristojba se temelji na cijeni zahtjeva istaknutog u žalbi, a njezin se iznos određuje na isti način kao i za prvostupanjsku tužbu.
Pristojba za preispitivanje žalbe naplaćuje se po stopi koja je dvostruko veća od pristojbe utvrđene u tablici pristojbi.
(b) Pristojba za radnje
U tim se slučajevima pristojbe za radnju suda utvrđuju u paušalnom iznosu. Na primjer:
- za izdavanje, izmjenu i opoziv potvrda u skladu s posebnim zakonodavstvom (posebno zakonodavstvo znači, na primjer, Uredba (EZ) br. 805/2004 Europskog parlamenta i Vijeća od 21. travnja 2004. o uvođenju europskog naloga za izvršenje za nesporne tražbine (SL L 143, 30.4.2004.), kako je izmijenjena; Uredba (EZ) br. 1896/2006 Europskog parlamenta i Vijeća od 12. prosinca 2006. o uvođenju postupka za europski platni nalog (SL L 399, 30.12.2006.), kako je izmijenjena; Uredba (EZ) br. 861/2007 Europskog parlamenta i Vijeća od 11. srpnja 2007. o uvođenju europskog postupka za sporove male vrijednosti (SL L 199, 31.7.2007.), kako je izmijenjena; odjeljak 1. poglavlje IV. Uredbe Vijeća (EZ) br. 4/2009 od 18. prosinca 2008. o nadležnosti, mjerodavnom pravu, priznavanju i izvršenju sudskih odluka te suradnji u stvarima koje se odnose na obvezu uzdržavanja (SL L 7, 10.1.2009.); Uredba (EU) br. 1215/2012 Europskog parlamenta i Vijeća od 12. prosinca 2012. o nadležnosti, priznavanju i izvršenju sudskih odluka u građanskim i trgovačkim stvarima (preinačena) (SL L 351, 20.12.2012.), kako je izmijenjena; Uredba (EU) br. 606/2013 Europskog parlamenta i Vijeća od 12. lipnja 2013. o uzajamnom priznavanju zaštitnih mjera u građanskim stvarima (SL L 181, 29.6.2013.) u vezi s javnim instrumentom, uz iznimku javne isprave u stvarima koje se odnose na obvezu uzdržavanja), sudska pristojba iznosi 5 EUR
- sudska pristojba za sastavljanje službene potvrde o činjenicama iz sudskih spisa iznosi 3 EUR (za sastavljanje i izdavanje službene elektroničke potvrde o tome provodi li se postupak izvršenja protiv podnositelja zahtjeva ne plaća se pristojba)
- pristojba za sastavljanje dodatnog dijela sudske odluke ili za izdavanje preslike ili izvatka iz evidencija, registara i spisa koje vodi sud iznosi 14 EUR za svaki dio, presliku ili izvadak.
5. Metode elektroničkog plaćanja
Trenutačno se u Slovačkoj sudske pristojbe mogu plaćati elektroničkim putem bankovnim prijenosom ili uslugom platnog sustava osmišljenom za administrativne i sudske pristojbe. Pri plaćanju bankovnim prijenosom pristojba se mora uplatiti na račun nadležnog suda. Bankovni podaci dostupni su na internetskim stranicama pojedinačnih sudova kojima se može pristupiti putem internetskog portala https://www.justice.gov.sk/. Pri korištenju usluge platnog sustava za upravne i sudske pristojbe plaćanja se mogu izvršiti putem portala za plaćanje e-Pečat (e-kolky) dostupnog na http://www.e-kolky.sk.
6. Obavijest o ranoj upotrebi decentraliziranog IT sustava
Slovačka ne predviđa ranu upotrebu decentraliziranog IT sustava prije datuma primjene utvrđenog u Uredbi.
7. Obavijest o ranoj upotrebi videokonferencije u građanskim i trgovačkim stvarima
Slovačka ne predviđa ranu upotrebu videokonferencije prije datuma primjene utvrđenog u Uredbi.
8. Obavijest o ranoj upotrebi videokonferencije u kaznenim stvarima
Slovačka ne predviđa ranu upotrebu videokonferencije prije datuma primjene utvrđenog u Uredbi.