В Литва най-важната платформа за достъп до онлайн обществени услуги е „порталът за електронно управление“ (elektroniniai valdžios vartai). Чрез него физическите лица, предприятията и публичният сектор получават достъп до всички обществени и административни електронни услуги. На този портал са на разположение 594 услуги за физически лица, 406 услуги за предприятия и 134 услуги за публичния сектор.
Цялата информация в портала е структурирана по лесен за ползване начин съобразно основните житейски събития: „раждане на дете“, „загуба и намиране на работа“, „започване на стопанска дейност“ и др. Освен това всички електронни услуги са разделени в различни категории, като „здравеопазване“, „миграция“, „данъци“ и др. Също така може да се намери и списък на най-популярните услуги. Гражданите и предприятията могат да се възползват от проверка на подписани с електронен подпис документи (ADOC), както и от създаването и подписването на електронни документи (например споразумения, разрешения и др.).
Задължително условие за получаване на услугите от ползвателите е идентификацията. Порталът позволява идентификация чрез различни източници: електронна банка или други решения за електронна идентификация. Идентификацията на гражданите на ЕС се извършва чрез eIDAS.
Що се отнася до публичните документи, компетентният орган за повечето от посочените документи е Държавният център по вписванията. Тази институция предоставя на гражданите и пребиваващите на територията на Република Литва лица възможност да поискат акт за раждане, акт за смърт, акт за сключване на граждански брак и удостоверение за развод, както и документи, отнасящи се до промяната на име и до произхода. Публичните документи, отнасящи се до гражданство (лични карти и паспорти) и липсата на досие за съдимост, са под надзора на Министерството на вътрешните работи на Република Литва (Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerija), докато документите за пребиваване се администрират от общините.
По отношение на онлайн обществените услуги понастоящем възможността за подаване на молба за правна помощ е под надзора на Службата за гарантираната от държавата правна помощ в рамките на Министерството на правосъдието на Република Литва (Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnyba prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos). Образуването на гражданско дело онлайн и електронното връчване на съдебни документи са под надзора на Администрацията на националните съдилища на Литва (Nacionalinė teismų administracija), а участието в публични търгове, учредяването на дружества и достъпът до информация за дружества са под надзора на Държавния център по вписванията (Registrų centras).
Цел и обхват:
През февруари 2022 г. е създадена нова информационна система за услуги за правна помощ (TEISIS), чиято цел е да се подобри междуинституционалното сътрудничество между институциите за досъдебно производство и Службата за гарантирана от държавата правна помощ (Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnyba). Чрез тази система физическите лица може да поискат помощ от защитник/упълномощен представител, която е задължителна, и да получат директно от системата уведомления за избрания от тях защитник/упълномощен представител. Физическо лице може да поиска правна помощ чрез лични срещи, интерактивни консултации или в писмен вид. Лицето може да избере една от наличните теми за правна помощ [1] и да опише писмено нуждата от правно консултиране. В системата физическо лице може да избере да получи правен съвет на всеки от официалните езици на ЕС. Правната помощ се поделя на първична и вторична правна помощ.
Първичната правна помощ се отнася до:
- молби за развод по взаимно съгласие на двамата съпрузи;
- споразумение за правните последици от развод;
- изявления относно постановяването на съдебно решение;
- възражение срещу становище на кредитор;
- молби за издаване на съдебно разрешение за продажба или ипотекиране на недвижим имот;
- молби за съдебно решение за приемане на наследство;
- искания за предварително съдебно разрешение за сключване на сделки, включващи активи на лице, което е недееспособно или има ограничена дееспособност в определена област.
Когато е необходимо, лицата, предоставящи първична правна помощ, съдействат за попълването или изготвянето на:
- искания за задължителна медиация;
- искания за вторична, гарантирана от държавата правна помощ.
Първичната правна помощ включва:
- съвет при извънсъдебно решаване на спор,
- стъпки към мирно уреждане на спора и изготвянето на мирно споразумение.
Тя обаче не включва:
- попълване на декларациите, подадени до данъчния администратор.
Вторичната правна помощ се отнася до:
- изготвяне на документи, защита и представителство по дела, включително изпълнителни производства;
- представителство в случаи на извънсъдебно уреждане на спорове, ако такава процедура е установена със закон или съдебно решение;
- възстановяване на правни разноски по дела, разглеждани в рамките на гражданско производство;
- възстановяване на съдебни разноски по дела във връзка с конституционното правосъдие;
- възстановяване на разходи, свързани с производството в рамките на административна процедура;
- възстановяване на разноските по съдебни производства за административно нарушение;
- възстановяване на разноските по граждански иск в рамките на наказателни дела.
Компетентен орган: Служба за гарантираната от държавата правна помощ в рамките на Министерството на правосъдието на Република Литва ( Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnyba prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos)
Условия за достъп:
- изисквания за допустимост: първична правна помощ се предоставя на:
- граждани на Република Литва;
- граждани на държавите — членки на Европейския съюз;
- физически лица, законно пребиваващи в Република Литва и в останалите държави — членки на Европейския съюз;
- лица, посочени в международните споразумения на Република Литва и пряко приложимите правни актове на Европейския съюз.
- Вторичната правна помощ се предоставя на:
- граждани на Република Литва, граждани на други държави — членки на Европейския съюз, както и други физически лица, законно пребиваващи в Република Литва и други държави — членки на Европейския съюз, чиито активи и годишен доход не надвишават гарантираните от правителството равнища на правна помощ, посочени в Закона за гарантираната от държавата правна помощ [2];
- граждани на Република Литва, граждани на други държави — членки на Европейския съюз, както и други физически лица, законно пребиваващи в Република Литва и други държави — членки на Европейския съюз, посочени в член 12 от Закона за гарантираната от държавата правна помощ [2], в който се предвиждат 17 различни категории лица, имащи право на вторична правна помощ, независимо от собствеността на лицето (семейството му) и личния му доход;
- други лица, посочени в международните споразумения на Република Литва и пряко приложимите правни актове на Европейския съюз, чиито активи и годишен доход не надвишават установените от правителството равнища на активи и доходи за получаване на правна помощ или които са посочени в член 12 от Закона за гарантираната от държавата правна помощ [2].
- изисквания за идентификация и удостоверяване на автентичността:
- удостоверяване на автентичността чрез портала за електронно управление.
- Документи, които да бъдат представени: що се отнася до първичната правна помощ, от молителите не се изисква да предоставят никакви документи. По отношение на вторичната правна помощ молителите са задължени да предоставят:
- искане за гарантирана от държавата правна помощ;
- документи, обосноваващи личното искане;
- документи, с които на дадено лице се предоставя правото да получава гарантирана от държавата правна помощ;
- съгласието на адвоката, ако той желае вторичната правна помощ да бъде предоставена от адвокат, който не е включен в списъка на адвокатите, предоставящи вторична правна помощ.
Правно действие на електронния документ: не е приложимо
Възможност за приключване на процедурата изцяло онлайн: има
Разходи: услугата е безплатна за първичната правна помощ. Услугата за вторична правна помощ може да бъде компенсирана от държавата изцяло, частично или да не бъде компенсирана, в зависимост от равнището на доходите на физическото лице. Повече информация относно условията за разходите, свързани с вторичната съдебна помощ, е на разположение тук.
Връзки: https://teisis.lt/external/home/main
[1] Административно право и административен процес, гражданско право и граждански процедури, наказателно право, наказателно производство, семейно право, трудово право, вещно право, социално и осигурително право, други.
[2] На разположение на адрес: https://e-seimas.lrs.lt/portal/legalAct/lt/TAD/TAIS.98693/asr
В Литва онлайн предявяването на искове за обезщетение за вреди не е възможно. Повече информация относно процесите на обезщетяване в Литва е на разположение в информационните документи на ЕСМ.
Цел и обхват: в Литва образуването на гражданско дело онлайн е възможно чрез Портала за електронни услуги на литовските съдилища (Lietuvos teismų elektroninių paslaugų portalas). Освен че могат да образуват дело онлайн, ползвателите могат също и да слушат аудиозаписи от съдебните изслушвания, да се запознават със съдебните процеси, формуляри и да подават процесуалните документи до съда, да попълват документите съгласно подготвените формуляри, да получават известия за допускане на документите, откритите грешки, изслушванията по делото и да заплащат наложени от съда глоби, както и наложени съдебни разноски и гербов налог.
Компетентен орган: Администрация на националните съдилища на Литва (Nacionalinė teismų administracija)
Условия за достъп:
- изисквания за допустимост: онлайн услугата е предназначена за физически лица (лица и законни представители на малолетни или непълнолетни лица и лица, поставени под запрещение), правни субекти и адвокати.
- изисквания за идентификация и удостоверяване на автентичността: удостоверяване на автентичността чрез портала за електронно управление. Заинтересованите страни могат да имат достъп до портала, като използват електронен подпис, електронно банкиране, лични карти или данни, издадени от съда.
- Документи, които да бъдат представени: документи, които може да е необходимо да бъдат представени в зависимост от вида на производството. Порталът разполага с широк набор от подготвени формуляри, които трябва да бъдат попълнени от физически лица, правни субекти или адвокати с цел да се образува дело.
Правно действие на електронния документ: не е приложимо
Възможност за приключване на процедурата изцяло онлайн: има.
Разходи: услугата е безплатна.
Връзки: https://e.teismas.lt/lt/public/home/
Повече информация относно начина на образуване на съдебно производство в Литва е на разположение в информационния документ на ЕСМ.
Цел и обхват: физически лица, правни субекти и адвокати могат да дадат съгласие за електронно предаване на съдебни документи, като попълнят по електронен път формуляр. Чрез съгласието си за електронно предаване ползвателят може да проверява онлайн хода на делото си, да получава известия за приемането на документи, откритите грешки, изслушванията по делото и да плаща онлайн наложени от съда глоби. Участниците в процеса, които образуват граждански или административни дела по електронен път, заплащат само 75 % от гербовия налог.
Компетентен орган: Администрация на националните съдилища на Литва (Nacionalinė teismų administracija)
Условия за достъп:
- изисквания за допустимост: онлайн услугата е предназначена за физически лица (лица и законни представители на малолетни или непълнолетни лица и лица, поставени под запрещение), правни субекти и адвокати.
- изисквания за идентификация и удостоверяване на автентичността: удостоверяването на автентичността е чрез портала за електронно управление. Заинтересованите страни могат да имат достъп до портала, като използват електронен подпис, електронно банкиране, лични карти или данни, издадени от съда.
- Документи, които да бъдат представени: попълнен, датиран и подписан формуляр за съгласие.
Правно действие на електронния документ: след като бъде получено и одобрено, съгласието позволява на съдебните органи да предават по електронен път известия, разписки и призовки.
Възможност за приключване на процедурата изцяло онлайн:. има
Разходи: услугата е безплатна.
Връзки: https://e.teismas.lt/lt/public/home/
Повече информация относно връчването на съдебни документи в Литва е на разположение в Serving documents (recast).
Цел и обхват: онлайн търговете в Литва се организират чрез системата за електронни търгове (Varžytynės ir aukcionai). Информационната система дава възможност на пребиваващите на територията на държавата лица и предприятията да участват от разстояние в електронни търгове за принудителна продажба (публични търгове), провеждани от съдебни изпълнители и синдици, и в електронни търгове за продажба на държавно и общинско имущество. Лицата имат възможност да участват активно в електронни търгове и в търгове за принудителни продажби (публични търгове) на най-ниска цена. Електронни услуги се предоставят от съдебни изпълнители, синдици, държавни предприятия, банката за държавна собственост (Turto bankas) и общини, както и от други държавни и частни сектори. Чрез системата за електронни търгове пребиваващите на територията на държавата лица и предприятията могат да участват в онлайн търгове за продажба на недвижими имоти (сгради и/или земя), акции, превозни средства и друго оборудване (т.е. производствени машини).
Компетентен орган: Държавен център по вписванията (Registrų centra)
Условия за достъп:
- изисквания за допустимост: онлайн услугата е предназначена за физически лица и предприятия.
- изисквания за идентификация и удостоверяване на автентичността: удостоверяване на автентичността чрез портала за електронно управление.
- Документи, които да бъдат представени: лицето трябва да потвърди самоличността си, като използва предлаганите на уебсайта методи за лична идентификация, да посочи своите данни за контакт, номера на банковата сметка, по която следва да бъде върната таксата за регистрация/гаранционният депозит на участника, в случай че лицето не е спечелило търга, да се запознае с процедурата за участие в търга и да плати таксата за регистрация/гаранционния депозит на участника по време на регистрацията.
Правно действие на електронния документ: не е приложимо
Възможност за приключване на процедурата изцяло онлайн: има.
Разходи: услугата е безплатна. Лицето, което желае да участва в конкретен търг, трябва да заплати таксата за регистрация на участник в търга (ако е приложимо) и гаранционния депозит на участник, чиито размери са посочени в обявлението за търга.
Връзки: https://www.evarzytynes.lt/evs/
Когато е възможно или задължително, участниците в процеса чрез портала e.teismas.lt могат да управляват съдебна медиация. В Литва молбите за медиация могат да се подават и пряко до Службата за гарантирана от държавата правна помощ (Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnyba) с препоръчано писмо или по електронна поща (такива молби трябва да бъдат подписани по електронен път).
Ако исканията са изпратени с препоръчано писмо или по електронен път, се предоставя копие от документа за самоличност на страната по спора.
В случай на съмнение относно автентичността на копие от документ за самоличност Службата за гарантирана от държавата правна помощ има право да поиска от страната по спора, която е представила копие от документа за самоличност, да представи оригиналния документ или копие, заверено от нотариус или друго лице, упълномощено да извършва нотариални действия.
Повече информация относно услугите по медиация е на разположение тук и в информационния документ на ЕСМ.
Информация за дружества
Цел и обхват:
следните правни субекти могат да бъдат регистрирани по електронен път от Държавния център по вписванията (Registrų centras):
- индивидуално предприятие,
- дружество с ограничена отговорност,
- сдружение,
- малко дружество,
- публична институция,
- благотворителна организация и фонд за подпомагане.
Клонове на европейски дружества, акционерни дружества, затворени акционерни дружества или клонове на дружества с ограничена отговорност, установени в друга държава — членка на Европейския съюз, и държава, принадлежаща към Европейското икономическо пространство, също могат да бъдат учредени по електронен път.
В Регистъра на правните субекти се регистрират правни субекти, техните клонове и представителства, клонове и представителства на чуждестранни правни субекти и техните организации; регистрират се, записват се, събират се, съхраняват се, обработват се, организират се, съхраняват се и се предоставят данни, информация и документи за тях.
В Регистъра на правните субекти се съдържа пълна информация (и данни за минали периоди) за правната форма и статут на правни субекти, областта им на действие, размер и структура на установения капитал, членове на еднолични и колективни органи за управление и др. В Регистъра на правните субекти се съдържат и данни относно едноличния акционер на акционерно дружество и затворено акционерно дружество. Данни за членове, участници, акционери на 8 основни правни форми на правни субекти се обработват в информационната система на участниците в правни субекти (JADIS). Данните за действителните собственици на всички форми на правни субекти се обработват в подсистемата за действителни собственици на правни субекти (JANGIS) на JADIS.
От 2004 г. насам повечето търговски дружества са задължени да подават годишни финансови отчети в Регистъра на правните субекти.
Компетентен орган: Държавен център по вписванията (Registrų centra)
Условия за достъп:
- изисквания за допустимост: всички физически и юридически лица, желаещи да регистрират дружество.
- изисквания за идентификация и удостоверяване на автентичността: удостоверяване на автентичността чрез портала за електронно управление.
- Документи, които да бъдат представени: това зависи от правната форма на правния субект.
Правно действие на електронния документ: не е приложимо
Възможност за приключване на процедурата изцяло онлайн: има.
Разходи: таксата варира в зависимост от вида на регистрирания правен субект. Пълна информация за ценовите категории е на разположение тук.
Връзка: https://www.registrucentras.lt/p/671
Достъп до информация за дружества
Цел и обхват: целта на посочените по-долу услуги е да се получи информация за дружества.
Уебсайтът на Държавния център по вписванията (Registrų centras) включва бази данни за всички правни субекти, регистрирани в Литва. Всеки правен субект притежава специален код, наименование, адрес, правна форма[1] и правен статут[2]. Всяко лице, което е посочило пред Регистъра на правните субекти кода или наименованието на правния субект има право да получи безплатно онлайн данни за наименованието, кода, правната форма, седалището (адреса), правния статут, ограничените дейности на правния субект, приложимите международни санкции и проверка на правния субект от Регистъра на правните субекти.
Освен това в Регистъра на правните субекти се съдържа информация за регистрацията на правен субект, регистрация на безплатни промени в неговите данни или информация в електронно информационно издание, оторизирано от управителя на Регистъра на правните субекти.
Компетентен орган: Държавен център по вписванията (Registrų centra)
Условия за достъп:
- изисквания за допустимост: няма
- изисквания за идентификация и удостоверяване на автентичността: няма
- Документи, които да бъдат представени: няма
Правно действие на електронния документ: не е приложимо
Възможност за приключване на процедурата изцяло онлайн: не е приложимо
Разходи: тези услуги са безплатни.
Връзки:
https://www.registrucentras.lt/jar/p/
https://www.registrucentras.lt/p/121
Възможно е поръчването срещу заплащане на електронни извлечения от регистъра и копия на документи, включително финансови документи.
Компетентен орган: Държавен център по вписванията (Registrų centras)
Условия за достъп:
- изисквания за допустимост: всички физически и юридически лица, желаещи да получат извлечение от регистър или копие от документ.
- изисквания за идентификация и удостоверяване на автентичността: удостоверяване на автентичността чрез портала за електронно управление.
- Документи, които да бъдат представени: искане за предоставяне на данни от Регистъра на правните субекти
Правно действие на електронния документ: не е приложимо
Възможност за приключване на процедурата изцяло онлайн: има.
Разходи: таксата варира в зависимост от вида на извлечението от регистъра или документа. Пълна информация за ценовите категории е на разположение тук.
Връзка: https://www.registrucentras.lt/p/784
[1] Индивидуално предприятие, дружество с ограничена отговорност, сдружение, малка общност, публична институция, благотворителна организация и фонд за подпомагане.
[2] Правният статут предоставя информация за текущото състояние на дружеството и дали то е в процес на преструктуриране, ликвидация, несъстоятелност и др., или в момента не са предприети никакви правни действия (няма регистриран правен статут).
Не са установени онлайн обществени услуги за превод в областта на правосъдието.