Zapri

BETA RAZLIČICA PORTALA JE ZDAJ NA VOLJO!

Obiščite BETA različicoevropskega portala ePravosodje in opišite svojo izkušnjo!

 
 

Navigacijska pot

menu starting dummy link

Page navigation

menu ending dummy link

De europese identificatiecode voor jurisprudentie (ECLI) - Roemenië

Stran je strojno prevedena in njena kakovost ni zajamčena.

Kakovost prevoda je: nezanesljiva

Ali menite, da je ta prevod koristen?


Nationale ECLI-coördinator

Het ministerie van Justitie is de nationale coördinator ECLI — De link wordt in een nieuw venster geopend.dti@just.ro

Landencode

De landcode voor Roemenië is: [NL]

Opbouw van de nationale ECLI

De ECLI werd eind 2015 ingevoerd op het niveau van de Roemeense rechtbanken.

De ECLI wordt via het elektronische casemanagementsysteem (ECRIS) automatisch toegewezen aan uitspraken van rechtbanken (Hoge Hof van Cassatie en Justitie, hoven van beroep, hoven van beroep en arrondissementsrechtbanken). Voor rechterlijke beslissingen die na 15 december 2015 zijn gegeven, verschijnt de ECLI ook op papier.

Er bestaat momenteel geen online nationale jurisprudentie die gekoppeld is aan de ECLI-zoekmachine van het e-justitieportaal. Er is echter een databank waarin alle uitspraken van Roemeense rechtbanken in 2010 uit het ECRIS-systeem worden overgenomen en in geanonimiseerde vorm worden gepubliceerd — ROLII, De link wordt in een nieuw venster geopend.dat momenteel in ontwikkeling is.

In Roemenië bestaat de ECLI-code uit:

  • „ECLI”;
  • landcode „RO”;
  • Code van het Hof — hier te vinden lijst van rechtbankcodesPDF(256 Kb)NL;
  • het jaar van de uitspraak;
  • een serienummer bestaande uit het interne nummer van het overeenkomstige elektronische register in het ECRIS-systeem (uniek op het niveau van de rechtbank) en het beslissingsnummer zoals toegekend in het register voor rechterlijke beslissingen (uniek voor het register).

Voorbeeld:

DeECLI-code die is toegekend aan een uitspraak van de arrondissementsrechtbank Boekarest 4 zou als volgt kunnen zien: ECLI: RO: JDS4B: 2017: 001.004053, waarbij „JDS4B” de rechterlijke code is, „2017” — het jaar van de uitspraak, „001” — het interne nummer van het overeenkomstige elektronische register in het ECRIS-systeem en „004053” het beslissingsnummer.


Deze tekst is automatisch vertaald. De beheerder van deze website kan niet instaan voor de kwaliteit van de vertaling.

Laatste update: 17/11/2020