Sulje

UUSI BETA-VERSIO ON NYT KÄYTETTÄVISSÄ!

Tutustu Euroopan oikeusportaaliin uuteen beta-versioon ja anna siitä palautetta!

 
 

menu starting dummy link

Page navigation

menu ending dummy link

Profesii juridice - Belgia

Tämän sivun teksti on konekäännös, eikä sen laatua voida taata.

Konekäännöksen arvioitu laatutaso: Keskitasoinen

Onko käännös mielestäsi hyödyllinen?

Veți găsi în cele ce urmează o trecere în revistă a diferitelor profesii juridice din Belgia


Profesii juridice

Profesii juridice —
Parchetul — procuror

— judecători de la#n04
avocații


altor membri
ai profesiilor juridice care oferă consultanță juridică gratuită
Bănci#n08

Profesiile juridice — introducere

În această secțiune puteți consulta o serie de informații privind profesiile juridice, și anume:

  • procurorii,
  • judecătorii,
  • avocații;
  • notarii și
  • executorii judecătorești.

Ministerul Public

Organizație

Parchetul este format din funcționari de drept care sunt subordonați unui serviciu public de urmărire penală sau unui serviciu de urmărire penală subordonat instanțelor pentru litigii de muncă și care, în exercitarea acestei funcții, exercită funcțiile care le revin în raza teritorială a instanței pe teritoriul căreia se află.

În orice district judiciar (tribunal de première instance/ rechtbank van eerste aanleg) [tribunal de première instance/rechtbank eerste aanleg], care este o divizie a instanței de prim grad de jurisdicție, sunt consilierul de stat [procureur du Roi/procureur des Konings (tribunal de première instance)], consilier de stat (procureur du Roi/procureur des Konings), un consilier de rang înalt adjunct (premiers/substitunteten/substitunteten) și un consilier al statului adjunct (locțiitorii/subsituația). Precum și pe lângă tribunalul sau tribunalele de poliție (tribunaux de police) și tribunalul comercial (tribunal de commerce) din jurisdicția lor.

În fața tribunalelor pentru forța de muncă (tribunaux de travail /arbeidsrechtbanken), această funcție este exercitată de un agent numit auditor al forței de muncă (auditeur du travail/arbeidsauditeur), care este asistat, la rândul său, de membri supleanți și, eventual, de supleanți. Aceștia își desfășoară activitatea în această calitate și pe lângă tribunalul corecțional, care este o secție a tribunalului de primă instanță, precum și pe lângă tribunalul sau tribunalele de poliție în cauzele penale care se încadrează în sfera lor de competență.

La nivelul curților de apel și al curților de apel, rolul Parchetului este exercitat de către procurorul general, care conduce și supraveghează responsabilii cu legea din cadrul parchetelor generale și al parchetelor de pe lângă instanțele de judecată în domeniul ocupării forței de muncă. În cazul Ministerului Public general, procurorul general este asistat de un avocat general, de avocați generali, avocați generali și adjuncți. În cazul Ministerului Public general, există un prim-avocat general, avocați generali și adjuncții avocaților generali.

În cadrul Curții de Casație, rolul de minister public este exercitat de către procurorul general de pe lângă această instanță, asistat de un prim-avocat general și de avocați generali. Deși terminologia este aceeași, rolul ministerului public este cu totul altul în acest caz. În fapt, Curtea de Casație nu se pronunță cu privire la fondul unei cauze, ci verifică legalitatea și regularitatea procedurii urmate.

Ministerul public este independent în desfășurarea cercetărilor și urmăririlor individuale, fără a aduce atingere dreptului ministrului competent de a dispune urmăriri și de a emite directive constrângătoare de politică penală, inclusiv în materie de politică de cercetare și urmărire.

Rol și atribuții

Ministerul Public are o serie de sarcini și misiuni. Aceste sarcini și îndatoriri se află la nivel de instrumentare a dosarelor și de urmărire atât a cauzelor penale, cât și a cauzelor civile.

  • În materie penală, magistrații din cadrul ministerului public veghează (în interesul societății) la desfășurarea normală și la reglementarea procedurii penale. Ele fac acest lucru atât în ceea ce privește modul în care este gestionată fondul cauzei, cât și în cursul procedurii de informare și de anchetă anterioare (în cazul instanțelor de anchetă: Camera preliminară și camera de punere sub acuzare). În cadrul ședinței, acestea urmăresc aplicarea dreptului penal; în același timp, acestea se asigură că se iau măsurile necesare pentru aplicarea corespunzătoare a sentințelor pronunțate. În fața curții cu jurați, rolul parchetului este exercitat de procurorul general de pe lângă instanța de apel, care poate, totuși, să delege acest rol unui membru al unui serviciu public de urmărire penală.
  • În materie civilă, ministerul public intervine din oficiu în situațiile prevăzute prin lege și de fiecare dată când ordinea publică impune intervenția sa. În astfel de cazuri, parchetul emite un aviz (scris sau oral) cu privire la caz.Parchetul trebuie să fie informat cu privire la cauzele referitoare la anumite aspecte specifice enumerate la articolul 764 alineatul (1) din Codul judiciar în vederea emiterii unui aviz. Acesta poate, de asemenea, să fie informat cu privire la toate celelalte motive atunci când consideră că este necesar și poate fi, de asemenea, solicitat din oficiu de instanță [articolul 764 alineatul (2) din Codul judiciar].

Pe lângă aceste misiuni principale, ministerul public are, de asemenea, competența de a monitoriza și de a executa în mod corespunzător hotărârile și directivele referitoare la politica penală.

Directivele privind politica penală sunt stabilite de ministrul justiției, în urma consultării cu consiliul de procurori al procurorilor generali (formată din cinci procurori generali ai instanțelor de apel).

Colegiul funcționează sub autoritatea ministrului justiției și emite hotărâri care vizează o elaborare și o coordonare cât se poate de coerente ale politicii și o bună funcționare generală a ministerului public.

Sfera de competență a colegiului acoperă întreg teritoriul regatului, iar hotărârile sale au caracter obligatoriu pentru procurorii generali de pe lângă curțile de apel și pentru toți membrii ministerului public aflați sub autoritatea și conducerea acestora.

Puteți găsi mai multe informații Linkul se deschide într-o fereastră nouăpe site-ul ofertei publice.

Judecători

Organizație

Statul belgian se bazează pe principiul separării puterilor, și anume puterea legislativă, puterea executivă și sistemul judiciar. Sistemul judiciar este independent.
Se face o distincție între bancheta (judecători în instanțele inferioare și instanțele de apel) și magistrații Coroanei (Ministerul Public sau parchetul — a se vedea mai sus).
Magistrații (administrația centrală) soluționează litigiile și sunt exercitate de instanțe. Aceasta controlează, de asemenea, legalitatea actelor puterii executive.
În general, membrii completului de judecată care se întrunesc în fața instanțelor de rang inferior sunt numiți „judecători”, în timp ce cei care se întrunesc în fața instanțelor de apel sunt numiți de asemenea „consilieri”.
Rolul membrilor completului de judecată este acela de a aplica legea într-o situație/litigiu care le este adresată în materie civilă, precum și persoanelor care au comis o infracțiune.
În unele instanțe, judecătorii neprofesioniști sunt însoțiți de judecători de carieră. Judecătorii neprofesioniști pot fi găsiți în următoarele instanțe:

  • Tribunalul comercial: judecătorii și judecătorii profesioniști (neprofesioniști).
  • Tribunalul de dreptul muncii: judecători de profesie și judecători (neprofesioniști)
  • Instanța de executare a pedepsei: judecători și evaluatori privind aplicarea sentințelor.

Parchetul desfășoară o misiune socială specifică în sistemul judiciar, care, pe lângă respectarea normelor de drept penal, include și misiuni de natură civilă, printre altele în domeniul dreptului social, al dreptului tinerilor și al dreptului comercial.

Gestionare și sprijin

Linkul se deschide într-o fereastră nouăColegiul instanțelor și tribunalelor

Instanțele fac parte din sistemul judiciar. În limitele competențelor care îi sunt conferite de către legislator, ele contribuie la soluționarea sau prevenirea conflictelor în mod independent, imparțial și profesionist, în limitele competențelor conferite de legislator, respectând totodată normele juridice și utilizând mijloacele disponibile pentru a obține cea mai înaltă calitate posibilă.
Colegiul asistă instanțele în îndeplinirea sarcinilor lor principale:

  • solicitarea, în mod transparent, profesionist și bine fundamentat, a mijloacelor necesare și a utilizării optime a acestora;
  • purtătorul de cuvânt al conducerii instanțelor și al tribunalelor cu privire la actorii externi;
  • oferirea de sprijin pentru gestionarea instanțelor

Linkul se deschide într-o fereastră nouăColegiul Parchetului

Pe lângă cei cinci procurori generali, Ministerul Public este alcătuit din procurorul federal, trei membri ai Consiliului Procurorilor și un membru al Comitetului Auditorului de Muncă. Împreună, acestea abordează toate aspectele legate de buna guvernanță a Parchetului.
Președintele Colegiului procurorilor generali este, de asemenea, președintele colegiului Parchetului.
În primul rând, Parchetul sprijină, din punctul de vedere al gestionării, executarea politicii penale astfel cum a fost stabilită de colegiul procurorilor generali. În al doilea rând, aceasta solicită calitatea deplină a Parchetului, în special în domeniul comunicării, al gestionării cunoștințelor, al informatizării, al măsurării volumului de muncă, al proceselor de lucru, al statisticilor și al gestionării resurselor umane strategice. În cele din urmă, acesta oferă entităților juridice — și anume parchetelor generale, parchetelor de pe lângă parchete, procuraturii, Ministerului Public și Parchetului Federal — sprijin la nivelul conducerii.
Pentru îndeplinirea acestor sarcini, Parchetul ia toate măsurile necesare și poate emite recomandări și directive cu caracter obligatoriu.
Alți membri ai personalului pot fi cooptați temporar în Consiliul de administrație prin decizia directorului. Aceasta organizează periodic consultări cu ministrul justiției.

Avizul

Linkul se deschide într-o fereastră nouăConsiliul consultativ judiciar

Consiliul consultativ pentru sistemul judiciar (CCM) este interlocutorul reprezentativ al sistemului judiciar cu privire la toate aspectele legate de statutul, condițiile de lucru și drepturile sistemului judiciar.

Entități juridice federale

Consiliul Superior al Justiției (Linkul se deschide într-o fereastră nouăConseil supérieur de la Justice
Contrôle et aviz)

Consiliul Superior al Justiției ar trebui să ajute sistemul de justiție belgian să funcționeze mai bine prin asumarea unui rol decisiv în selectarea și numirea judecătorilor, prin exercitarea controlului extern asupra funcționării acestuia, în special prin audituri, investigații specifice și gestionarea plângerilor, precum și prin emiterea de avize.
CSJ este un organism independent al Parlamentului, al guvernului și al sistemului judiciar.

Linkul se deschide într-o fereastră nouăInstitutul de formare judiciară

Formare

IFJ este organismul federal independent responsabil de elaborarea și punerea în aplicare a politicii complete de dezvoltare și de formare a judecătorilor și a membrilor sistemului judiciar, pentru a contribui la o justiție de calitate.

Avocați

Rol și atribuții

Avocații sunt profesioniști în domeniul dreptului și al justiției. Acesta se supune unor norme deontologice care îi garantează independența totală. De asemenea, avocatul trebuie să respecte secretul profesional.

Avocatul este format pentru a acționa în diverse domenii de drept care, adesea, se întrepătrund (dreptul societăților, dreptul administrativ, dreptul urbanismului, dreptul fiscal, dreptul familiei etc.). În cursul carierei, avocații se pot specializa în unul sau mai multe dintre aceste domenii, în care au dobândit expertiză specifică.

Rolul avocaților este de a-i sprijini pe clienții lor nu numai în fața instanțelor, ci și în orice situație în care aceștia au nevoie de asistență juridică, de un reprezentant, de un proiect de proiect sau chiar de sprijin moral.

În general, misiunea sa este, prin urmare, triplă:

  • Avocatul consiliază,
  • Avocatul conciliază,
  • Avocați

Avocatul poate pleda și își poate reprezenta clienții în fața tuturor instanțelor regatului [tribunalul de poliție, judecătoria de pace (Justice de Paix), tribunalul de primă instanță, tribunalul comercial, tribunalul de dreptul muncii, curtea de apel, curtea de dreptul muncii, curtea cu jurați, consiliul de stat (conseil d’Etat)], precum și în celelalte țări ale Uniunii Europene.

Acestea oferă, de asemenea, asistență în procedurile de arbitraj sau de mediere și pentru orice metodă alternativă de soluționare a conflictelor (Méthode Alternative de Résolution des Conflher — M.A.C. R.C.) sau în cadrul unei reuniuni.

Avocații nu intervin decât în caz de conflict. Cu ajutorul consilierii pe care le oferă sau al contractelor pe care le elaborează sau le adaptează, este de multe ori posibil să se evite acționarea în instanță.

Avocatul vă poate sprijini, de asemenea, dacă doriți să închiriați sau să cumpărați un imobil ori dacă doriți să înființați o societate, dacă nu mai puteți face față datoriilor, dacă doriți să încheiați un contract cu noul angajator, dacă ați fost victima unui accident sau a unei agresiuni, dacă sunteți citat în fața unui tribunal, dacă vă separați de partenerul dumneavoastră de viață etc.

Avocați pentru toți:

Pentru persoanele cu venituri mici, legea prevede un serviciu de asistență juridică (denumit anterior „pro deo”) și asistență juridică.

Asistența juridică permite persoanelor să beneficieze de gratuitatea parțială sau totală a serviciilor prestate de un avocat. Acesta este organizat în 2 niveluri:

  • Asistența juridică acordată în cadrul liniei 1 este accesibilă tuturor, fără nicio condiție de venit. Avocații sunt disponibili în anumite momente (permanența) pentru consultări scurte: Primul consilier juridic, o cerere de informații
    etc. Comisiile de asistență judiciară (C.A.J.) sunt responsabile de prima linie.
  • Cel de al 2-lea ajutor juridic este disponibil pentru persoanele care îndeplinesc anumite condiții financiare sau în anumite situații. Acest ajutor, total sau parțial gratuit, în funcție de situație, permite obținerea numirii unui avocat care să vă ajute în cadrul procedurilor judiciare sau administrative, să vă ofere consiliere mai detaliată sau chiar în contextul medierii. birourile
    de asistență juridică (B.A.J.) sunt responsabile de asistența juridică pe linia 2.

Asistența juridică înseamnă că taxele suportate în cursul procedurii („droit de greffe/d’enregistrement”, „frais d’huissier/notaire/expert”) (taxe pentru funcționarii judiciari/notari/experți) nu vor fi aplicate sau vor fi percepute doar parțial. Pentru a beneficia de acest tip de asistență, clientul apelează, el însuși sau prin intermediul avocatului său, la biroul de asistență judiciară.

Autoritățile responsabile

Orice avocat aparține unui barou. În prezent, în Belgia există 25 de barouri.
Hotărârea
Ordre des Barreaux Francophones et germanophone (AVOCATS.BE) este organizația care reunește toate barurile comunităților vorbitoare de limbă franceză și germană (11 francofon și 1 germanofon).

Orde van Vlaamse Balies (O.V.B.) este organizația care reunește barourile din comunitatea de limbă olandeză a țării (13 de birouri).
Pentru a obține
informații cu privire la profesia de avocat, puteți consulta următoarele site-uri internet:

Accesul la această bază de date este gratuit.

Notarii

Notarii sunt funcționari publici, numiți de Rege, al căror rol specific este acela de a autentifica instrumentele executate în fața lor. Prin lege, unele instrumente necesită intervenția unui notar pentru a înregistra un acord încheiat între părți (acte autentice). Astfel, de exemplu, pentru a vinde un imobil, este necesar să se apeleze la un notar. Pe lângă elaborarea de acte autentice, notarul poate fi utilizat, de asemenea, pentru lichidarea unui imobil, pentru un proiect de acord privat sau pentru obținerea unui aviz etc.

Responsabilitatea notarilor se referă, în principal, la trei domenii principale:

  • Dreptul imobiliar (vânzarea unui imobil, împrumuturile etc.);
  • Dreptul familiei (contract de căsătorie, moștenire, divorț etc.) și
  • Dreptul afacerilor (înființarea unei societăți etc.).

Camera Notarilor este Camera Națională a Notarilor (Camera Națională a Notarilor): Sarcinile sale principale sunt:

  • Să reprezinte notarii din Belgia în raport cu autoritățile și instituțiile care intră în sfera sa de competență;
  • Stabilirea normelor de conduită profesională;
  • Să adreseze camerelor notarilor recomandări utile în domeniu.

Există, de asemenea, camere provinciale ale notarilor — organele disciplinare ale profesiei — ale căror sarcini principale sunt să asigure respectarea normelor de conduită profesională și soluționarea litigiilor profesionale (de exemplu, soluționarea reclamațiilor). În ceea ce privește tratarea plângerilor, un Linkul se deschide într-o fereastră nouăserviciu național de mediere a fost, de asemenea, stabilit pentru profesia de notar (www.ombudsnotaire.be).

În cele din urmă, notarii sunt prezenți, de asemenea, în cadrul Fédération Royale du Noaties Belge (Fédération Royale du Noariat Belge/Fedon).Fedon este asociația profesională a notariatului, care sprijină studiile furnizând consultanță juridică, consiliere și recomandări privind gestionarea studiului, soluțiile informatice, formarea și informarea publicului larg. Fedon nu se referă la o rețea de 1.150 de studii cu 1.550 notari și 8.000 de colaboratori.

Mai multe informații sunt disponibile Linkul se deschide într-o fereastră nouăpe site-ul internet al Federației regale a notarilor din Belgia.

Alte profesii juridice

Executori judecătorești

Serverele pentru procese sunt funcționari profesioniști și funcționari publici care își exercită funcția în calitate de profesioniști care desfășoară activități independente. Mai precis, acesta are o dublă identitate profesională: pe de o parte, este funcționar public; Pe de altă parte, acestea își exercită funcțiile în mod independent.

Executorul judecătoresc este funcționar ministerial și public tocmai pentru că statul i-a delegat o parte din autoritatea publică. Din acest motiv, acestea nu pot refuza să răspundă la o cerere de intervenție, cu excepția cazului în care codul lor de conduită profesională sau legea nu permite acest lucru, nici în cazul unui conflict de interese, nici în cazul unei cereri ilegale. Prin urmare, serverele de proces nu acționează niciodată din proprie inițiativă, dar întotdeauna la cererea unei persoane care le-a încredințat o sarcină formală. La fiecare intervenție a sa, acesta trebuie să respecte diferite obligații legale. În plus, serverele de proces pot fi plătite pentru ca intervenția lor să acopere parțial sau integral costurile.

Având în vedere că practică o profesie liberală, executorul judecătoresc acționează în mod independent și imparțial. În plus, aceștia au pus experiența lor profesională în serviciul tuturor. Aceasta înseamnă că nu primesc niciun salariu, indemnizație sau orice fel de cazare din partea autorităților. Trebuie să plătească totul.

Domeniile de intervenție ale serverelor de proces se împart în două mari categorii: Intervenții denumite „extrajudiciare” (recuperarea voluntară a datoriilor, rapoarte) și „judiciare” (adică executarea unei decizii). Cu ocazia unor astfel de intervenții, intră în atribuțiile executorului să vă ofere informații cu privire la modalitatea în care puteți să vă exercitați drepturile și să vă răspundă la întrebări referitoare la misiunea sa, Nu contează dacă solicitați serviciile pe care le prestează sau dacă sunt abordați de aceștia.

Fiecare district judiciar are o cameră formată din toate serverele de proces din district. Principalele misiuni ale acesteia sunt de a asigura faptul că executorii judecătorești din districtul respectiv respectă normele de disciplină, legile și regulamentele care li se aplică, precum și de a soluționa conflictele care pot apărea între executori.

Există, de asemenea, camera națională a serverelor de procese din Belgia, care are ca sarcini principale:

  • Asigurarea uniformității disciplinei și a normelor deontologice în rândul executorilor judecătorești;
  • Apărarea intereselor membrilor săi și
  • Reprezentarea acestora.

Pentru mai multe informații, puteți consulta site-ul internet Linkul se deschide într-o fereastră nouăal Camerei Naționale a Executorilor Judecătorești din Belgia.

Altele

Judecătorii și magistrații din cadrul parchetului sunt asistați de diferiți colaboratori în domeniul administrativ și juridic: grefieri sau referenți judiciari.

La fiecare ședință, judecătorul este asistat de un grefier. Grefierul contribuie la îndeplinirea sarcinilor judecătorului, de exemplu alcătuind dosarul pentru ședință. În timpul ședinței, acesta consemnează derularea ședinței și declarațiile și urmărește ca toate documentele să fie redactate în mod corect. În plus, grefierul asigură și coordonează sarcinile administrative și contabile ale grefei. Fiecare tribunal are o grefă, aflată sub conducerea unui grefier-șef. Din grefă fac parte unul sau mai mulți grefieri, în funcție de dimensiunea tribunalului. La rândul lor, grefierii sunt asistați de personalul administrativ.

Referenții juridici (référendaires, referendaissen) sunt avocați care asistă judecătorii în elaborarea hotărârilor lor. Aceștia colaborează la examinarea dosarelor judiciare, sub responsabilitatea și conform instrucțiunilor unuia sau mai multor magistrați. Asistenții judiciari studiază dosarele, analizează aspectele juridice și pregătesc din punct de vedere juridic proiectele de hotărâre.

Magistrații din ministerul public pot face apel la juriști pentru pregătirea juridică a dosarelor. În cadrul ministerului public, aceștia sunt numiți „juriști de parchet”. Juriștii de parchet efectuează în principal cercetări juridice, gestionează informațiile sau pregătesc rechizitoriile și citările pe plan juridic, sub responsabilitatea și conform instrucțiunilor unuia sau mai multor magistrați de parchet.

Fiecare parchet are un secretariat de parchet condus de un secretar-șef. Secretarii de parchet asistă magistrații de parchet, în principal în munca de documentare și de cercetare și în constituirea dosarelor. Aceștia actualizează documentele și registrele parchetului, păstrează arhivele etc. Numărul secretarilor de parchet depinde de dimensiunea parchetului. La rândul lor, secretarii de parchet sunt asistați de personalul administrativ.

În grefele și secretariatele din cadrul parchetului lucrează un număr mare de colaboratori în domeniul administrativ. Personalul administrativ asigură gestiunea administrativă a dosarelor atribuite și introducerea datelor în fișierele de date. Colaboratorii în domeniul administrativ se ocupă cu corespondența și cu îndosarierea și asigură servicii de recepție în grefă sau în parchet.

Mai multe informații cu privire la aceste profesii sunt disponibile în acest document (378 KB) (378PDF Kb). https://e-justice.europa.eu/fileDownload.do?id=0586e844-8bd6-4359-9322-d46632d7ef3aEN

Organizațiile care oferă consiliere juridică gratuită

Toți cetățenii pot obține consiliere juridică inițială gratuită, oferită de specialiști în drept. Aceasta este asistența juridică aflată în prima linie:

  • informații practice;
  • informații juridice;
  • un prim aviz juridic sau
  • îndrumare către o organizație specializată.

Problema nu este soluționată imediat, ci se oferă orientări inițiale. Serviciile de asistență juridică sunt înființate în cadrul instanțelor de judecată, al instanțelor cantonale, al centrelor de justiție comunitare, al unor autorități municipale și al majorității centrelor publice de asistență socială și al diverselor asociații fără scop lucrativ care au un serviciu juridic.

Pentru mai multe informații, puteți consulta broșura disponibilă online: Linkul se deschide într-o fereastră nouăAsistență juridică: Îmbunătățirea accesului la justiție.

Baze de date legale

Informațiile sunt disponibile pe Linkul se deschide într-o fereastră nouăsite-ul internet al Serviciului Public Federal de Justiție (Ministerul Justiției).


Această pagină este o versiune realizată cu ajutorul instrumentului de traducere automată. Proprietarul acestei pagini nu își asumă nicio răspundere cu privire la calitatea traducerii.

Ultima actualizare: 23/08/2019