Zavřít

BETA VERZE PORTÁLU JE JIŽ K DISPOZICI!

Vyzkoušejte si BETA verzi evropského portálu e-Justice a dejte nám vědět, jak se Vám s ní pracuje!

 
 

menu starting dummy link

Page navigation

menu ending dummy link

Parastās tiesas - Vācija

Tento text byl přeložen strojově. Za kvalitu překladu neručíme.

Kvalita tohoto překladu byla ohodnocena známkou: špatná

Jak byste ohodnotili kvalitu tohoto překladu?

Šajā sadaļā ir sniegta informācija par parastajām Vācijas tiesām.


Vispārējās piekritības tiesas — ievads

Civilā jurisdikcija

Rajona tiesas ir pirmās instances tiesas civillietās, galvenokārt lietās, kas saistītas ar prasījumiem līdz EUR 5 000. tomēr tām ir arī jurisdikcija, kas ir neatkarīga no vērtības viedokļa, piemēram, saistībā ar strīdiem, kas saistīti ar īres vai ģimenes lietām, un lietās, kas attiecas uz uzturēšanas saistībām.

Vietējā tiesā ir viens tiesnesis.

Rajona tiesas kā pirmās instances tiesas ir atbildīgas par visām civillietām, kas nav rajona tiesu jurisdikcijā. Parasti tas ir strīds, kura vērtība pārsniedz EUR 5 000.

Parasti apgabaltiesā parasti lemj arī viens tiesnesis. Tomēr juridiskie strīdi un pamatstrīdi tiks atrisināti plenārsēžu zālē. Tajā ir trīs profesionāli tiesneši.

Rajona tiesas kā otrās instances tiesas ir kompetentas pārsūdzēt vietējo tiesu lēmumus civillietās. Lēmumu par pārsūdzību pieņem palāta, kuras sastāvā parasti ir trīs tiesneši.

Turklāt apgabaltiesās var veidoties tirdzniecības nodaļas. Tās ir kompetentas pirmajā un otrajā instancē komerclietās. Šo palātu grupu veido tiesas sēdes priekšsēdētājs un divi tirgotāji kā goda tiesneši.

Augstākās reģionālās tiesas parasti ir otrās instances tiesas. Civillietās Augstākā reģionālā tiesa lemj par apgabaltiesu spriedumu pārsūdzēšanu un pārsūdzību par ģimenes lietu tiesu spriedumiem.

Augstākajās reģionālajās tiesās parasti ir trīs profesionāli tiesneši. Civilus, kas nav īpaši sarežģīti un nav būtiski, var nodot arī vienam tiesnesim.

Augstākā tiesa ir Saite atveras jaunā logāFederālā tiesa. Tā ir galīgā iestāde, kas atbild tikai par pārskatīšanu. Federālā tiesa apvienoja piecus profesionālos tiesnešus.

Kriminālā jurisdikcija

Pirmās instances tiesas

Likums par tiesu sistēmu (GVG) nosaka tiesu jurisdikciju krimināllietās. Amtsgericht ir Pirmās instances tiesa krimināllietās, ja vien nav noteikta Reģionālās tiesas vai Augstākās reģionālās tiesas jurisdikcija (24. (1) 1. teikums, 1. — 3. lpp. GVG). Tā nolemj (GVG 25. pants) par nodarījumiem, ja nodarījuma cēlonis ir:

  • notiks kriminālvajāšana, ko veiks privāta puse;
  • vai lielāks sods nekā brīvības atņemšana uz diviem gadiem nav paredzama.

Visos pārējos gadījumos ir noteikta tiesas tiesa (GVG 28. pants). To veido profesionāls tiesnesis un divi bari.

Mērenās smaguma tiesas, kurām ir kompetenta vietējā tiesa (GVG 24. pants), ja vien tās nav nodotas krimināltiesai (GVG 25. pants), tiesās. Tas attiecas uz gadījumiem, kad brīvības atņemšanas sods ir no diviem līdz četriem gadiem. Pēc prokuratūras pieprasījuma (§ 29 (2) GVG) tā saukto paplašināto apelācijas tiesu var veidot, ja prokurors un tiesa uzskata, ka ir nepieciešams, lai būtu iesaistīts otrs tiesnesis, jo, ņemot vērā lietas apjomu, tas ir nepieciešams.

Reģionālās tiesas jurisdikciju reglamentē 74. pants (1) GVG. Tas nozīmē, ka reģionālā tiesa ir kompetenta attiecībā uz visiem noziegumiem, kas nav rajona tiesas vai Augstākās reģionālās tiesas jurisdikcijā, t. i., par visiem nodarījumiem, attiecībā uz kuriem ir paredzēts cietumsods uz ilgāku laiku.

Vācijas kriminālkodeksā ir nošķirti noziedzīgi nodarījumi un noziegumi. Noziegums ir noziedzīgs nodarījums, par ko soda ar naudas sodu viena gada garumā. Tādēļ noziegums ir nopietnāks pārkāpums nekā nodarījums.

Reģionālā tiesa ir atbildīga par visiem nodarījumiem, par kuriem ir gaidāms sods, kas ir lielāks nekā četru gadu cietumsods (74. pants (1) (2) GVG). Arī prokuratūra ir kompetenta celt apsūdzību rajona tiesā, ņemot vērā lietas īpašo nozīmi, neraugoties uz to, ka rajona tiesai būtu jurisdikcija.

Par krimināllietām lemj Pirmās instances rajona tiesa rajona tiesā. To parasti veido trīs tiesneši un 2 sakaru līnijas. Saskaņā ar GVG 76. pantu virspalāta var pieņemt lēmumu par galvenās procedūras sākšanu vai galvenās procedūras datumu noteikt, ka galvenajā procedūrā to aizpilda tikai divi tiesneši un divas šķīrējtiesas.

Augstākā reģionālā tiesa ir pirmajā instancē, kas ir atbildīga par GVG 120. sadaļas (1) un (2) punktā minētajiem nodarījumiem. Lielākā daļa uzskaitīto pārkāpumu apdraud Vācijas Federatīvās Republikas drošību un/vai pastāvēšanu. Federālās tiesas spriedumu var aizpildīt pieci tiesneši, tostarp tiesas sēdes priekšsēdētājs. Tomēr tiesas procesa sākumā krimināltiesa var nolemt, ka to aizpilda galvenajā procedūrā, iesaistot trīs tiesnešus, tostarp priekšsēdētāju, ja vien lietā nav nepieciešams iesaistīt vēl divus citus tiesnešus (§ 122 (2) teikumi 1 un 2 GVG).

Pārsūdzība tiesā

Par apelācijas sūdzībām attiecībā uz apgabaltiesas spriedumiem ir atbildīga Reģionālā tiesa (Kriminālprocesa kodeksa [StPO] 312. pants). Apelācijas sūdzības izskata Eiropas Mazo un vidējo krimināllietu palāta (GVG 76. pants). Tajā strādā profesionāls tiesnesis un divi komplekti. Attiecībā uz pārsūdzētā tiesas sprieduma pārsūdzēšanu vēl joprojām ir iesaistīts otrs profesionālais tiesnesis (76. pants (6) GVG). Turklāt Kriminālprocesa kodeksa 335. pantā ir noteikts, ka spriedums, attiecībā uz kuru var iesniegt apelāciju, ir pieņemams, nevis pārsūdzēšana (“pakāpeniska pārskatīšana”).

Apelācijas sūdzība par visiem pirmās instances apgabaltiesas vai augstākās reģionālās tiesas spriedumiem (Kriminālprocesa kodeksa 333. pants). Federālā tiesa ir iestāde, kas izskata visus augstāko reģionālo tiesu un lielo krimināllietu tiesu lēmumus (135. pants (1) GVG). Federālās tiesas Senāts ir pieņemts lēmums par pārskatīšanu ar pieciem tiesnešiem, ieskaitot priekšsēdētāju. Augstākā reģionālā tiesa (Oberlandesgericht) lemj par vēršanos pret (citiem) Reģionālās tiesas spriedumiem.

Saites

Saite atveras jaunā logāFederālā tiesa


Šis ir satura mašīntulkojums. Šīs lapas īpašnieks neuzņemas pilnīgi nekādu atbildību par šī mašīntulkojuma kvalitāti.

Lapa atjaunināta: 31/10/2019