Nationell samordnare för ECLI (European Case Law Identifier)
Den nationella ECLI-samordnaren är
Högsta rättsliga rådet - Vissh sadeben savet (VSS)
Ul. Ekzarch Josif 12,
Sofia 1000,
Bulgarien
Webb: http://www.vss.justice.bgvss@vss.justice.bg
Landskod
Landskoden för Bulgarien är BG
Hur är ECLI-koden uppbyggd?
En Europeisk identifikationskod för rättspraxis skapas för varje domstolsavgörande som offentliggörs i det centrala webbaserade gränssnittet för rättspraxis (https://legalacts.justice.bg/). Portalen drivs av Bulgariens ECLI-samordnare, högsta rättsliga rådet. ECLI-syntaxen anges i kapitel 7 i förordning nr 4 av den 16 mars 2017 om registret över domstolshandlingar.
ECLI har följande delar:
Förkortningen ”ECLI”
Landskoden ”BG”
Domstolskoden, som har två delar:
- Typen av domstol (2 versaler):
- ”CC” betecknar författningsdomstolen
- ”SC” betecknar högsta kassationsdomstolen
- ”SA” betecknar högsta förvaltningsdomstolen
- ”PA” betecknar särskilda appellationsdomstolen för brottmål
- ”PC” betecknar särskilda brottmålsdomstolen
- ”MA” betecknar militära appellationsdomstolen
- ”MC” betecknar militärdomstolar
- ”AP” betecknar appellationsdomstolar
- ”AD” betecknar förvaltningsdomstolar
- ”DC” betecknar regionaldomstolar
- ”RC” betecknar distriktsdomstolar
- Numerisk domstolskod (3 siffror):
- ”000” är författningsdomstolens nummer
- ”001” är högsta kassationsdomstolens nummer
- ”002” är högsta förvaltningsdomstolens nummer
- Koderna för övriga domstolar anges i bilaga 9 till reglerna för domstolsadministration[1]
- Exempel:
- ”CC000” är författningsdomstolens kod
- ”SC001” är högsta kassationsdomstolens kod
- ”SA002” är högsta förvaltningsdomstolens kod
- ”AP500” är koden för appellationsdomstolen i Plovdiv
- ”DC530” är koden för regionaldomstolen i Plovdiv
- ”RC533” är koden för distriktsdomstolen i Plovdiv
I tabell 1 anges koderna för alla domstolar som används i den tredje delen av ECLI.
År för domstolsavgörandet i formatet ”ÅÅÅÅ”.
Domstolsavgörandets nummer, som i sin tur består av fyra delar, av vilka den sista är avskild från de första tre genom en punkt.
- Fyra siffror för målets år.
- Två siffror för måltypens kod. Dessa koder anges i artikel 80.2 i reglerna för domstolsadministration – se tabell 2.
- Femsiffrigt målnummer för det berörda året.
- Tresiffrigt nummer för domstolsavgörandet i målet.
Exempel på ECLI-kod för ett bulgariskt domstolsavgörande
ECLI:BG:DC530:2017:20160100630.001
BG = Bulgarien
DC530 = Regionaldomstolen i Plovdiv
2017 = År för domstolsavgörandet
20160100630.001 = Första avgörandet av regionaldomstolen i Plovdiv i ett tvistemål i första instans med nummer 630 från 2016.
Länkar
https://legalacts.justice.bg/ – Central webbaserat gränssnitt för offentliggörande av rättspraxis
http://www.vks.bg/ – Högsta kassationsdomstolens webbplats
http://www.sac.government.bg – Högsta förvaltningsdomstolens webbplats
______________________________
1 Domstolskoderna ”000”, ”001” och ”002” ingår inte i bilaga nr 9 till reglerna för domstolsadministration, eftersom reglerna inte rör författningsdomstolen, högsta kassationsdomstolen och högsta förvaltningsdomstolen.
Tabell 1 – Domstolskoder
Kod |
Domstol |
CC000 |
Författningsdomstolen |
SC001 |
Högsta kassationsdomstolen |
SA002 |
Högsta förvaltningsdomstolen |
AP100 |
Appellationsdomstolen i Sofia |
PA101 |
Särskilda appellationsdomstolen för brottmål |
PC105 |
Särskilda brottmålsdomstolen |
DC110 |
Stadsdomstolen i Sofia |
RC111 |
Distriktsdomstolen i Sofia |
DC120 |
Regionaldomstolen i Blagoevgrad |
RC121 |
Distriktsdomstolen i Blagoevgrad |
RC122 |
Distriktsdomstolen i Gotse Deltjev |
RC123 |
Distriktsdomstolen i Petritj |
RC124 |
Distriktsdomstolen i Razlog |
RC125 |
Distriktsdomstolen i Sandanski |
DC130 |
Regionaldomstolen i Vidin |
RC131 |
Distriktsdomstolen i Belogradtjik |
RC132 |
Distriktsdomstolen i Vidin |
RC133 |
Distriktsdomstolen i Kula |
DC140 |
Regionaldomstolen i Vratsa |
RC141 |
Distriktsdomstolen i Byala Slatina |
RC142 |
Distriktsdomstolen i Vratsa |
RC143 |
Distriktsdomstolen i Knezja |
RC144 |
Distriktsdomstolen i Kozloduy |
RC145 |
Distriktsdomstolen i Mezdra |
RC146 |
Distriktsdomstolen i Oryahovo |
DC150 |
Regionaldomstolen i Kyustendil |
RC151 |
Distriktsdomstolen i Dupnitsa |
RC152 |
Distriktsdomstolen i Kyustendil |
DC160 |
Regionaldomstolen i Montana |
RC161 |
Distriktsdomstolen i Berkovitsa |
RC162 |
Distriktsdomstolen i Lom |
RC163 |
Distriktsdomstolen i Montana |
DC170 |
Regionaldomstolen i Pernik |
RC171 |
Distriktsdomstolen i Breznik |
RC172 |
Distriktsdomstolen i Pernik |
RC173 |
Distriktsdomstolen i Radomir |
RC174 |
Distriktsdomstolen i Tran |
DC180 |
Regionaldomstolen i Sofia |
RC181 |
Distriktsdomstolen i Botevgrad |
RC182 |
Distriktsdomstolen i Elin Pelin |
RC183 |
Distriktsdomstolen i Etropole |
RC184 |
Distriktsdomstolen i Ihtiman |
RC185 |
Distriktsdomstolen i Kostinbrod |
RC186 |
Distriktsdomstolen i Pirdop |
RC187 |
Distriktsdomstolen i Samokov |
RC188 |
Distriktsdomstolen i Svoge |
RC189 |
Distriktsdomstolen i Slivnitsa |
AP200 |
Appellationsdomstolen i Burgas |
DC210 |
Regionaldomstolen i Burgas |
RC211 |
Distriktsdomstolen i Aytos |
RC212 |
Distriktsdomstolen i Burgas |
RC213 |
Distriktsdomstolen i Karnobat |
RC214 |
Distriktsdomstolen i Malko Tarnovo |
RC215 |
Distriktsdomstolen i Nesebar |
RC216 |
Distriktsdomstolen i Pomorie |
RC217 |
Distriktsdomstolen i Sredets |
RC218 |
Distriktsdomstolen i Tsarevo |
DC220 |
Regionaldomstolen i Sliven |
RC221 |
Distriktsdomstolen i Kotel |
RC222 |
Distriktsdomstolen i Nova Zagora |
RC223 |
Distriktsdomstolen i Sliven |
DC230 |
Regionaldomstolen i Yambol |
RC231 |
Distriktsdomstolen i Elhovo |
RC232 |
Distriktsdomstolen i Topolovgrad |
RC233 |
Distriktsdomstolen i Jambol |
AP300 |
Appellationsdomstolen i Varna |
DC310 |
Regionaldomstolen i Varna |
RC311 |
Distriktsdomstolen i Varna |
RC312 |
Distriktsdomstolen i Devnya |
RC313 |
Distriktsdomstolen i Provadija |
DC320 |
Regionaldomstolen i Dobritj |
RC321 |
Distriktsdomstolen i Baltjik |
RC322 |
Distriktsdomstolen i General Tosjevo |
RC323 |
Distriktsdomstolen i Dobritj |
RC324 |
Distriktsdomstolen i Kavarna |
RC325 |
Distriktsdomstolen i Tervel |
DC330 |
Regionaldomstolen i Razgrad |
RC331 |
Distriktsdomstolen i Isperich |
RC332 |
Distriktsdomstolen i Kubrat |
RC333 |
Distriktsdomstolen i Razgrad |
DC340 |
Regionaldomstolen i Silistra |
RC341 |
Distriktsdomstolen i Dulovo |
RC342 |
Distriktsdomstolen i Silistra |
RC343 |
Distriktsdomstolen i Tutrakan |
DC350 |
Regionaldomstolen i Targovisjte |
RC351 |
Distriktsdomstolen i Omurtag |
RC352 |
Distriktsdomstolen i Popovo |
RC353 |
Distriktsdomstolen i Targovisjte |
DC360 |
Regionaldomstolen i Sjumen |
RC361 |
Distriktsdomstolen i Veliki Preslav |
RC362 |
Distriktsdomstolen i Novi Pazar |
RC363 |
Distriktsdomstolen i Sjumen |
AP400 |
Appellationsdomstolen i Veliko Tarnovo |
DC410 |
Regionaldomstolen i Veliko Tarnovo |
RC411 |
Distriktsdomstolen i Veliko Tarnovo |
RC412 |
Distriktsdomstolen i Gorna Orjachovitsa |
RC413 |
Distriktsdomstolen i Elena |
RC414 |
Distriktsdomstolen i Pavlikeni |
RC415 |
Distriktsdomstolen i Svisjtov |
DC420 |
Regionaldomstolen i Gabrovo |
RC421 |
Distriktsdomstolen i Gabrovo |
RC422 |
Distriktsdomstolen i Drjanovo |
RC423 |
Distriktsdomstolen i Sevlievo |
RC424 |
Distriktsdomstolen i Trjavna |
DC430 |
Regionaldomstolen i Lovetj |
RC431 |
Distriktsdomstolen i Lovetj |
RC432 |
Distriktsdomstolen i Lukovit |
RC433 |
Distriktsdomstolen i Teteven |
RC434 |
Distriktsdomstolen i Trojan |
DC440 |
Regionaldomstolen i Pleven |
RC441 |
Distriktsdomstolen i Levski |
RC442 |
Distriktsdomstolen i Nikopol |
RC443 |
Distriktsdomstolen i Pleven |
RC444 |
Distriktsdomstolen i Tjerven Brjag |
DC450 |
Regionaldomstolen i Ruse |
RC451 |
Distriktsdomstolen i Byala |
RC452 |
Distriktsdomstolen i Ruse |
AP500 |
Appellationsdomstolen i Plovdiv |
DC510 |
Regionaldomstolen i Kardzjali |
RC511 |
Distriktsdomstolen i Ardino |
RC513 |
Distriktsdomstolen i Krumovgrad |
RC514 |
Distriktsdomstolen i Kardzjali |
RC515 |
Distriktsdomstolen i Momtjilgrad |
DC520 |
Regionaldomstolen i Pazardzjik |
RC521 |
Distriktsdomstolen i Velingrad |
RC522 |
Distriktsdomstolen i Pazardzjik |
RC523 |
Distriktsdomstolen i Panagjurisjte |
RC524 |
Distriktsdomstolen i Pesjtera |
DC530 |
Regionaldomstolen i Plovdiv |
RC531 |
Distriktsdomstolen i Asenovrag |
RC532 |
Distriktsdomstolen i Karlovo |
RC533 |
Distriktsdomstolen i Plovdiv |
RC534 |
Distriktsdomstolen i Parvomay |
DC540 |
Regionaldomstolen i Smolyan |
RC541 |
Distriktsdomstolen i Devin |
RC542 |
Distriktsdomstolen i Zlatograd |
RC543 |
Distriktsdomstolen i Madan |
RC544 |
Distriktsdomstolen i Smolyan |
RC545 |
Distriktsdomstolen i Tjepelare |
DC550 |
Regionaldomstolen i Stara Zagora |
RC551 |
Distriktsdomstolen i Kazanlak |
RC552 |
Distriktsdomstolen i Radnevo |
RC553 |
Distriktsdomstolen i Stara Zagora |
RC554 |
Distriktsdomstolen iTjhirpan |
RC555 |
Distriktsdomstolen i Galabovo |
DC560 |
Den regionala domstolen i Haskovo |
RC561 |
Distriktsdomstolen i Dimitrovgrad |
RC562 |
Distriktsdomstolen i Svilengrad |
RC563 |
Distriktsdomstolen i Harmanli |
RC564 |
Distriktsdomstolen i Haskovo |
RC565 |
Distriktsdomstolen i Ivajlovgrad |
MA600 |
Militära appellationsdomstolen |
MC610 |
Militärdomstolen i Sofia |
MC620 |
Militärdomstolen i Plovdiv |
MC630 |
Militärdomstolen i Varna (stängd)* |
MC640 |
Militärdomstolen i Pleven (stängd)* |
MC650 |
Militärdomstolen i Sliven |
AD701 |
Förvaltningsdomstolen i staden Sofia |
AD702 |
Förvaltningsdomstolen i regionen Sofia |
AD703 |
Förvaltningsdomstolen i Blagoevgrad |
AD704 |
Förvaltningsdomstolen i Burgas |
AD705 |
Förvaltningsdomstolen i Varna |
AD706 |
Förvaltningsdomstolen i Veliko Tarnovo |
AD707 |
Förvaltningsdomstolen i Vidin |
AD708 |
Förvaltningsdomstolen i Vratsa |
AD709 |
Förvaltningsdomstolen i Gabrovo |
AD710 |
Förvaltningsdomstolen i Dobritj |
AD711 |
Förvaltningsdomstolen i Kyustendil |
AD712 |
Förvaltningsdomstolen i Kardzjali |
AD713 |
Förvaltningsdomstolen i Lovetj |
AD714 |
Förvaltningsdomstolen i Montana |
AD715 |
Förvaltningsdomstolen i Pazardzjik |
AD716 |
Förvaltningsdomstolen i Pernik |
AD717 |
Förvaltningsdomstolen i Pleven |
AD718 |
Förvaltningsdomstolen i Plovdiv |
AD719 |
Förvaltningsdomstolen i Razgrad |
AD720 |
Förvaltningsdomstolen i Ruse |
AD721 |
Förvaltningsdomstolen i Silistra |
AD722 |
Förvaltningsdomstolen i Sliven |
AD723 |
Förvaltningsdomstolen i Smoljan |
AD724 |
Förvaltningsdomstolen i Stara Zagora |
AD725 |
Förvaltningsdomstolen i Targovisjte |
AD726 |
Förvaltningsdomstolen i Haskovo |
AD727 |
Förvaltningsdomstolen i Sjumen |
AD728 |
Förvaltningsdomstolen i Jambol |
______________________________
* Militärdomstolarna i Varna och Pleven stängdes i början av 2014. Dessa domstolskoder används dock i ECLI-koden för de redan offentliggjorda domstolsavgörandena.
Tabell 2 – Koder för måltyper
Kod |
Måltyp |
01 |
Tvistemål i första instans |
02 |
Brottmål i första instans |
03 |
Notarieärende |
04 |
Verkställighetsärende |
05 |
Tvistemål i andra instans |
06 |
Brottmål i andra instans |
07 |
Förvaltningsrättsligt ärende |
08 |
Bolagsrättsligt mål |
09 |
Handelsmål |
10 |
Handelsmål i andra instans |
11 |
Bolagsrättsligt mål i andra instans |
Sidans nationella språkversion sköts av respektive medlemsland. Översättningarna har gjorts av EU-kommissionen. Det är möjligt att översättningarna ännu inte tar hänsyn till eventuella ändringar som de nationella myndigheterna har gjort. Europeiska kommissionen fritar sig från allt ansvar för information och uppgifter i detta dokument. För de upphovsrättsliga regler som gäller för den medlemsstat som ansvarar för denna sida hänvisas till det rättsliga meddelandet.