- Õigusala töötajate tasusid reguleeriv raamistik
- Püsikulud
- Eelnev teave, mille peavad esitama seaduslikud esindajad
- Kulusid käsitlevad sätted
- Kust leida teavet vahenduse kohta?
- Kust leida lisateavet kulude kohta?
- KÄIBEMAKS
- Õigusabi
- Millal peab kaotanud pool tasuma võitnud poole kulud?
- Ekspertide tasud
- Tõlkijate ja tõlkide tasud
Намиране на информация по региони
Õigusala töötajate tasusid reguleeriv raamistik
Juristid
Kui ohvrile antakse tasuta õigusabi või määratakse riikliku abi nõustaja, määrab hüvitise tunnimäära riik. 2019. aastal on hüvitis enamikul juhtudel 1 380 Rootsi krooni tunnis ilma käibemaksuta (st 1 725 Rootsi krooni tunnis koos käibemaksuga).
Rootsi advokatuuri heade tavade suunistest nähtub, et advokaaditasud on mõistlikud.
Püsikulud
Tsiviilkohtumenetluse kindlaksmääratud kulud
Tsiviilkohtumenetluse poolte kindlaksmääratud kulud
Tsiviilasjas taotluse esitamise korral maksab taotluse esitaja kohtule taotluse esitamise lõivu. Taotluse esitamise lõiv on praegu 2 800 Rootsi krooni (umbes 300 eurot).
Juhul kui vaidlus on vastuvõetav ja vaidluse väärtus ei ületa ilmselgelt poolt põhisummast, on taotluse esitamise lõiv 900 Rootsi krooni (ligikaudu 100 eurot). 2019. aasta põhisumma on 46 500 Rootsi krooni.
Tsiviilmenetluse etapp, kus kindlaksmääratud kulud tuleb tasuda
Taotluse esitamise lõiv tasutakse kohtule taotluse esitamise ajal.
Kriminaalmenetluse kindlaksmääratud kulud
Kriminaalmenetluse poolte kindlaksmääratud kulud
Enamiku kriminaalasjade puhul on süüdistuse esitamine kriminaalmenetlus ja taotluse esitamise eest tasu ei võeta. Kui üksikisik soovib esitada erasüüdistuse, on taotluse esitamise tasu 2 800 Rootsi krooni.
Kriminaalmenetluse etapp, kus kindlaksmääratud kulud tuleb tasuda
Taotluse esitamise lõiv tasutakse kohtule taotluse esitamise ajal.
Kindlaksmääratud kulud põhiseaduslikes menetlustes
Konstitutsioonikohtu menetluse poolte kindlaksmääratud kulud
Rootsis ei ole konkreetseid põhiseaduslikke eesmärke.
Konstitutsioonikohtu menetluse etapp, kus kindlaksmääratud kulud tuleb tasuda
Rootsis ei ole konkreetseid põhiseaduslikke eesmärke.
Eelnev teave, mille peavad esitama seaduslikud esindajad
Osaliste õigused ja kohustused
Advokaat täidab oma tegevuse käigus talle määratud ülesandeid ja järgib häid tavasid.
Vastavalt ühenduse volituste vastuvõtmisega seotud häid tavasid käsitlevatele suunistele sätestab Rootsi advokatuuri liige tasude määramise põhimõtted ja teavitab klienti arvete esitamise korrast, mida ta kavatseb kohaldada. Tegevusjuhendi kohaselt võib tasu sisse nõuda arvega täidetava ülesande ühe osa täitmisel, arvega ülesande tervikuna täitmisel või osade kaupa. Mis puudutab teisi esindajaid, kes ei ole Rootsi advokatuuri liikmed, siis sellised seadusest tulenevad kohustused puuduvad.
Kulusid käsitlevad sätted
Kust leida teavet kulude kindlaksmääramise õigusliku aluse kohta Rootsis?
Õigusabiga seotud teave on kättesaadav õigusabiameti veebisaidil (ka inglise keeles). Teave kohtukulude kohta (ka inglise keeles) on kättesaadav Rootsi kohtute veebisaidil.
Mis keeles on võimalik leida teavet kulude kindlaksmääramise õigusliku aluse kohta Rootsis?
Igal veebisaidil on täpsustatud keelte kasutamise võimalused.
Kust leida teavet vahenduse kohta?
Teavet vahendusmenetluse kohta võib leida Rootsi kohtute veebisaidilt. https://www.domstol.se/amnen/tvist/sa-gar-en-tvist-till/sarskild-medling/
Kust leida lisateavet kulude kohta?
Veebisaidid, mis sisaldavad teavet kulude kohta
Teave õigusabi kohta on kättesaadav õigusabiameti veebisaidil. Teave kohtukulude kohta on kättesaadav Rootsi kohtute veebisaidil.
Kust leida teavet eri menetluste keskmise kestuse kohta?
Rootsi kohtute eesmärk on määrata enamik kohtuasju kindlaks vastavalt piirkonnakohtus keskmiselt 7 kuu ja apellatsioonikohtus 5 kuu jooksul. Siiski kulus 2018. aastal enamikul juhtudel piirkonnakohtutes keskmiselt 6,2 kuud ja apellatsioonikohtutes 6,3 kuud. See teave on kättesaadav Rootsi kohtute veebisaidil, kus on kättesaadav kohtute raamatupidamise aastaaruanne.
Vastavalt eesmärgile määravad ringkonnakohus ja apellatsioonikohus enamiku kriminaalasjadest kindlaks maksimaalselt 5 kuu jooksul. 2018. aastal tehti enamik piirkonnakohtu kriminaalasju 4 kuu jooksul.
Kust leida teavet konkreetse menetluse keskmiste kogukulude kohta?
Selline ametlik teave ei ole kättesaadav.
KÄIBEMAKS
Millised on kohaldatavad käibemaksumäärad?
Rootsi kohtutesse pöördumise tasud on käibemaksust vabastatud. Eraõiguslike õigusteenuste käibemaksumäär on 25 %.
Õigusabi
Kohaldatav sissetulekukünnis tsiviilasjades
Tasuta õigusabi saamiseks ei tohi taotleja sissetulek ületada 260 000 Rootsi krooni (ligikaudu 25 000 eurot). Taotleja sissetuleku arvutamisel võetakse arvesse kogu majanduslikku olukorda. Näiteks võetakse arvesse laste, vara ja võlgade ülalpidamiskulusid.
Piiriülestel juhtudel võib tasuta õigusabi anda isegi siis, kui taotleja sissetulek ületab 260 000 Rootsi krooni, tingimusel et ta ei suuda kulusid tasuda. Luba põhineks Rootsi ja taotleja elukohaks oleva ELi liikmesriigi elukalliduse erinevusel.
Süüdistatava sissetulekukünnis kriminaalasjade puhul
Mõnel juhul on kostjal õigus riiklikule kaitsjale. Igal isikul, kes on vahistatud või kinni peetud või keda kahtlustatakse sellise kuriteo toimepanemises, mille eest on ette nähtud vähemalt kuuekuuline vangistus, on alati õigus kasutada riiklikku kaitsjat. Kõigil muudel juhtudel on vaja kindlaks teha, kas on vaja avalikku kaitsjat. Hinnates, kas kostjal on vaja riiklikku kaitsjat, võtab kohus arvesse seda, kas uurimine on keeruline, kas süüdimõistmine on keeruline ja kas kahtlustatava isiklik olukord on selline, et on vaja riiklikku kaitsjat. Sissetulekut ei kontrollita, vaid ainult eespool nimetatud parameetrite alusel. Riiklik kaitsja saab riigilt hüvitist. Kui süüdistatav on kuriteos süüdi mõistetud, hüvitab ta riigile kaitsja kulud. Isik, kes teenib aastas rohkem kui 260 000 Rootsi krooni, peab tavaliselt hüvitist maksma. Isik, kes teenib vähem, peaks tavaliselt maksma vaid osa kuludest.
Kannatanute sissetulekukünnis kriminaalasjade puhul
Mõnel juhul on ohvritel õigus ohvriabile. Ohvri kaitsja saab riigilt hüvitist ja on ohvrile alati tasuta. Ohvri rahaline olukord ei mõjuta kuidagi ohvri kaitsja määramise hindamist.
Muud ohvritele õigusabi andmise tingimused
Mõnel juhul võib kohus määrata ohvrit abistama ohvri nõustaja. Ohvriabilise võib määrata isikule, kes on langenud seksuaalkuriteo, kallaletungi, ebaseadusliku kinnipidamise, röövimise või muu kuriteo ohvriks, millega võidakse kuriteo toime pannud isikule määrata vangistus. See on õigus määrata kaitsja, kuid seda saab teha alles pärast eeluurimise algatamist.
Muud süüdistatavatele õigusabi andmise tingimused
Vt eespool pealkirja „Tulukünnised kriminaalõiguse valdkonnas“ all.
Tasuta kohtuvaidlus tsiviilkohtumenetluses
Kui määratakse õigusabi, ei pea hageja hagi esitamise lõivu kohtule tasuma. Pooled võivad siiski kanda teise poole kohtukulud, sealhulgas taotluse esitamise lõivud. Apellatsioonikohtule või ülemkohtule kaebuse esitamise eest lõivu ei nõuta. Eritasu võetakse juhul, kui täitevasutus edastab asja ringkonnakohtule edasiseks menetlemiseks. Sama kehtib juhtumite puhul, mis on seotud ärinimede või kaubamärkide tühistamisega, mille teatavad ametiasutused võivad anda üle ringkonnakohtule.
Millal peab kaotanud pool tasuma võitnud poole kulud?
Tsiviilasjades kannab kaotaja pool üldjuhul võitnud poole kohtukulud. Kohtukulude hüvitamine katab täielikult kohtuprotsessi ettevalmistamise ja kaitsja poolt kohtus esindamise kulud ning tõendite esitamisega seotud kulud (sealhulgas tunnistajad ja eksperdid), tingimusel et need kulud olid vajalikud poole huvide kaitsmiseks. Hüvitist makstakse ka aja ja jõu eest, mida võitnud pool kohtumenetluse tõttu kulutas.
Juhul kui vaidlusaluse asja väärtus ei ületa poolt baashinnast (23 250 Rootsi krooni), on kulude kandmise kohustus piiratud ja hõlmab ainult ühe tunni pikkust õigusnõustamist (1 725 Rootsi krooni), taotluse esitamise tasu, kohtuistungitega seotud sõidukulusid, tunnistajate kulusid ja tõlkekulusid.
Ekspertide tasud
Kohaldatakse eelmist vastust kulude kandmise ja hüvitamise kohta.
Tõlkijate ja tõlkide tasud
Kui pool, tunnistaja või muu isik, keda kohus ära kuulab, ei mõista ega räägi rootsi keelt, palgatakse kohtu abistamiseks tõlk. Vajaduse korral võib kohus pakkuda kohtule esitatud või kohtu esitatud dokumentide kirjalikku tõlget. Kohus maksab suulise ja kirjaliku tõlke kulud ning pooled ei pea neid katma.
Põhidokumendid
Rootsi aruanne tsiviilkohtumenetluse kulude läbipaistvust käsitleva uuringu kohta (457 Kb)fileDownload.do?id=d69c2fed-aa55-4d41-9158-69764b2283c7
See on sisu masintõlge. Lehekülje omanik ei vastuta masintõlgitud teksti kvaliteedi eest.