Съдебна практика на държавите-членки - Португалия
Моля, имайте предвид, че оригиналната езикова версия на тази страница 
е била наскоро променена. Езиковата версия, която търсите, в момента се подготвя от нашите преводачи.
Настоящата страница ви предоставя информация относно съдебната практика на Португалия.
В Португалия правото на информация относно съдебната система е основно право на гражданите, изрично предвидено в член 20, параграф 2 от Конституцията на Португалия и приложено със Закон № 34/2004 от 29 юли 2004 г., изменен със Закон № 47/2007 от 28 август 2007 г. за установяване на правила за достъп до правосъдие и до съдилищата.
Съгласно член 4 от този закон задължение на правителството е да се предприемат мерки за запознаване със закона и правната система, като Министерството на правосъдието е отговорно за предоставянето на правна информация чрез публикуване или всякакви други форми на комуникация с оглед гарантиране на по-добро упражняване на правата и изпълнение на задълженията, определени в закона.
Публикуването на съдебни решения е международен принцип, заложен както в член 10 от Всеобщата декларация за правата на човека, така и в член 6 от Европейската конвенция за правата на човека. Този принцип е залегнал за най-напред в член 206 от Конституцията (също и по отношение на съдебни заседания) и в различни закони, които уреждат различни юрисдикции, а именно:
- членове 167 и 656 от Гражданско-процесуалния кодекс
- член 86, параграф 1, член 87 и член 321, параграф 3 от Гражданско-процесуалния кодекс
- член 3 и член 115 от закона, уреждащ организацията, функционирането и процедурите на Конституционния съд
- член 30 от Кодекса за административното съдебно производство.
Министерството управлява редица бази данни с правни документи, достъп до които е предоставен на 
http://www.dgsi.pt/. Те също така са публикувани в Държавен вестник и са достъпни на https://dre.pt/:
- Решения и становища на Конституционния съд относно противоконституционност или незаконосъобразност на даден закон или относно противоконституционно бездействие.
- Решения на Върховния съд и на Сметната палата за хармонизиране на съдебната практика и решенията на Върховния административен съд, които по закон са общозадължителни.
- Решенията на други съдилища, които са общозадължителни.
Представяне на решения/заглавия
Уебсайтът http://www.dgsi.pt/ предоставя достъп до набор от бази данни с прецеденти и библиотеките за библиографски справки на Министерството на правосъдието.
При посещение на всяка от тези бази данни ще видите последните въведени документи и лента за навигация, която дава достъп до различни позволени видове търсене (свободно търсене по термин, по област или по описание).
Страницата, на която се въвежда търсеният текст, или страницата с резултати от търсенето показват документи по заглавие, съдържание, както и следната информация:
- Номер на делото
- Дата на делото
- Докладващ съдия
- Описание.
Пример за заглавия
| ДАТА НА ЗАСЕДАНИЕТО | ИДЕНТИФИКАЦИОНЕН НОМЕР НА ДЕЛОТО | ДОКЛАДВАЩ СЪДИЯ | ОПИСАНИЕ |
| 25.3.2009 | 08S2592 | BRAVO SERRA | ИЗТИЧАНЕ НА ТРУДОВ ДОГОВОР |
Формати
Пълният текст на решението е достъпен (в съответствие с правилата за защита на личните данни) в html формат.
Разглеждани съдилища
Базите данни, достъпни на http://www.dgsi.pt/, съдържат съдебна практика на следните съдилища/правни субекти:
- Върховен съд
- Апелативни съдилища (Коимбра, Евора, Лисабон, Порто и Гимараеш)
- Конституционен съд
- Върховен административен съд
- Централни административни съдилища (Северен съд и Южен съд)
- Съд, уреждаш конфликти на съдебна компетентност
- Становища на Прокуратурата
- Мирови съдилища
Други производства
В Португалия се осигурява достъп до информация относно редица дела, както е посочено в таблицата по-долу.
| Достъпна информация относно: | Върховен съд | Други съдилища |
| обжалвания? | Да | Да |
| дали делото все още е висящо? | Не | Не |
| резултат от обжалвания? | Да | Да |
| дали решението е неотменимо? | Не | Не |
| Други дела | ||
| Да Да Да | Да Да Да |
Правила относно публикуването
На национално равнище няма задължителни правила за публикуването на съдебна практика. В Португалия обаче има задължителни правила относно публикуването, извършвано от съдилищата.
В Португалия се публикува само избрана част от съдебната практика. Приложимите критерии са значимост и уместност.
Useful links
Версията на националния език на тази страница се поддържа от съответната държава-членка. Преводите са направени от Европейската комисия. Възможно е евентуални промени, въведени в оригинала от компетентните национални органи, все още да не са отразени в преводите.Европейската комисия не поема каквато и да е отговорност по отношение на информация или данни, които се съдържат или споменават в този документ. Моля, посетете рубриката „Правна информация“, за да видите правилата за авторските права за държвата-членка, отговорна за тази страница.
Последна актуализация: 13/09/2020
